élément lié oor Nederlands
élément lié
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
gekoppeld item
gebonden element
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ne contiennent pas d’éléments liés aux coûts d’investissement.
Bent U degene die ik moet spreken alsik de overlijdensadvertentie niet goed vind... die vanmorgen in de krant stond?EuroParl2021 EuroParl2021
cm2 ou # cm3 pour les éléments liés à une place assise individuelle
Maar elk land dient eerst intern orde op zaken te stellen; dit houdt in dat de controle van koffers en handbagage moet worden aangescherpt en dat het luchthavenpersoneel op de vliegvelden strenger moet worden gecontroleerd.eurlex eurlex
études épidémiologiques pour lesquelles les éléments liés au hasard, les biais ou les facteurs de confusion n
Hij bewoog dingen met zijn geesteurlex eurlex
éléments liés aux passagers,
De vertegenwoordigers van de inrichtende macht en van de personeelsleden zijn stemgerechtigdEurLex-2 EurLex-2
Éléments liés à l’effort de pêche, dont:
Elk jaar vanaf # wordt op # december de « balans en rekeningen » van het verlopen dienstjaar afgeslotenEurLex-2 EurLex-2
Éléments liés aux passagers
of zij bereid is mee te werken aan de vorming van professionele of vrijwillige verkiezingsmedewerkers in Mozambique en aan acties om de bevolking, in het bijzonder de schoolgaande jeugd, bewust te maken van de democratische regels en waarden?EurLex-2 EurLex-2
Autres éléments liés à l'exercice d'ajustement technique
We weten allemaal dat dit slechts voor 30% van de vertragingen verantwoordelijk is. Zeker, ook die 30% is het bestrijden waard, maar het merendeel is dus te wijten aan militaire erfdienstbaarheden.EurLex-2 EurLex-2
Cette contrepartie unique est calculée sur la base de deux éléments liés, à savoir
voor de eerste injectie, maar het kan ook een geleidelijke verandering zijn gedurende enkele weken of maanden.-Injecteer Liprolog onderhuids. U dient alleen in een spier te injecteren, als de dokter dat verteldoj4 oj4
Cette contrepartie unique est calculée sur la base de deux éléments liés, à savoir:
Ik leef altijd in angst... want m' n zoon is de troonopvolgerEurLex-2 EurLex-2
ne contiennent pas d’éléments liés aux coûts d’investissement.
Ze was zijn huisbazineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Éléments liés aux passagers
Het is heel teleurstellend dat we ons op deze manier afhankelijk maken van andere landen. Daar zijn een aantal goede redenen voor: ten eerste, wij hebben een morele verantwoordelijkheid naar de rest van de wereld.EurLex-2 EurLex-2
les éléments liés à la sécurité du trafic
Je denkt toch nietoj4 oj4
e) ne contiennent pas d’éléments liés aux coûts d’investissement.
Ik heb je verteld over hun trucjes met de geestEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(17) Autres éléments liés principalement à des crédits de réemploi reportés et à la participation de l'AELE.
En voor EgypteEurLex-2 EurLex-2
Installation, réparation et entretien de toutes sortes de produits et éléments liés à la plomberie, électricité, électronique, menuiserie
Vertel me wat je hebttmClass tmClass
Par contre, chaque point contient un élément lié à la solidarité.
Dat zei hij vroeger altijd voor we gingen vrijenEuroparl8 Europarl8
Autres éléments liés à l'exercice d'ajustement technique
terwijl die liefde wordt beantwoordEurLex-2 EurLex-2
Les autres éléments liés au budget feront partie du débat.
Heb ik al geprobeerd maar ze hebben hun telefoons uitgezetEuroparl8 Europarl8
4772 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.