étançon oor Nederlands

étançon

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

stut

naamwoord manlike

Pièce technique|1

paal

naamwoord

schoor

werkwoord

Pièce technique|1

post

naamwoord

voorbeelde

Supports, étançons et renforts non métalliques ou principalement non métalliques, en particulier pour échafaudages et coffrages
Dragers, steunen en stutten, niet of hoofdzakelijk niet van metaal, met name voor steigers, schoren en bekistingen

Dans l’ombre elle vit briller les yeux d’un chat qui se faufilait entre les étançons.
In de schaduwen zag ze de heldere ogen van een kat die tussen de dwarsbalken door schoot.

Coffrage, Coffrages, Poutres, Panneaux,Étançons, croisillons, poutres télescopiques pour structures en ciment
Bekistingen, Bekistingen, Balken, Panelen,Stutten, kruissteunen, telescopische liggers voor cementstructuren

Matériel d'échafaudage, de coffrage, d'étançonnement ou d'étayage en fonte, en fer ou en acier, y compris les chevalements d'extraction pour puits de mines, les poutres extensibles de coffrage, les échafaudages tubulaires et matériel similaire
Steiger-, bekistings-, steun- en stutmateriaal, van ijzer of van staal (incl. schachtblokken voor mijnen, verstelbare of telescopische stijlen (stutten) en buisvormig steigermateriaal en dergelijk materiaal)

Attaches métalliques pour étançons et vérins, y compris attaches, arrêts de cisaillement, goujons de cisaillement, Adaptateurs, Corbeaux, clés de cisaillement, dispositifs de retenue, Rails de coin
Hulpstukken van metaal voor stutten en steunen, waaronder beugels, schuifstops, schuifsteunen, Adapters, Dragers, stabilisatiesteunen, houders, Hoekrails

Pièces et panneaux de construction en mousse rigide destinés aux bacs et aux cloisons de douche, cabines de bain, lavabos, éviers, bidets et baignoires, bassins de confinement, jacuzzis, meubles sanitaires, installations sanitaires, banquettes, estrades, bancs, bains de vapeur, Jambage et Étançons,Meubles, fontaines, pièces d'ameublement, fontaines, revêtements de piscines, Placages de murs,Revêtements de tuyaux
Bouwonderdelen en -platen van hard schuim voor gebruik voor douchebodems en douchescheidingswanden, badcabines, wastafels, wasbakken, baden, voet- en badbassins, waterbassins, whirlpools, sanitaire meubelen, sanitaire inrichtingen, ligstoelen, platforms met treden, zitbanken, stoombaden, Zijmuren van schoorstenen en Stutten,Meubelen, putten, zwembadbekledingen, Wandbekledingen,Buisbekledingen

Étançons [pièces de moteurs]
Stutten (motoronderdelen)

Ils doivent disposer d'ancrages pour les plaques de tête des étançons hydrauliques individuels.
Zij moeten zijn voorzien van verankeringen voor de kopplaten van de afzonderlijke hydraulische steunbalken.

Barrages, vannes, portes-écluses, débarcadères, docks fixes et autres constructions maritimes ou fluviales, en fonte, en fer ou en acier, et constructions et parties de constructions en fonte, en fer ou en acier n.c.a. (à l’exclusion des ponts et éléments de ponts, des tours et pylônes, des portes, fenêtres et leurs cadres, chambranles et seuils, du matériel d’échafaudage, de coffrage, d’étançonnement ou d’étayage, ainsi que des constructions et parties de constructions non uniquement ou principalement en tôle)
Waterkeringen, sluisdeuren, aanlegsteigers, vaste dokken en andere waterbouwkundige constructiewerken, van ijzer of van staal, alsmede constructiewerken en delen van constructiewerken, van ijzer of van staal, n.e.g. (excl. bruggen en brugdelen; vakwerkmasten en andere masten; hekken; deuren en ramen, alsmede kozijnen daarvoor, drempels; steiger-, bekistings-, steun- en stutmateriaal; constructiewerken en delen van constructiewerken, niet uitsluitend of hoofdzakelijk vervaardigd van platen)

Machines pour mines souterraines - Exigences de sécurité relatives aux soutènements marchants applicables aux piles - Partie 2: Etançons et vérins à pose mécanisée
Machines voor ondergrondse mijnbouw - Veiligheidseisen voor hydraulisch aangedreven gewelfsteunen - Deel 2: Stempels en cilinders

Machines pour mines souterraines — Exigences de sécurité relatives aux soutènements marchants applicables aux piles — Partie 2: Étançons et vérins à pose mécanisée
Machines voor ondergrondse mijnbouw — Veiligheidseisen voor hydraulisch aangedreven gewelfsteunen — Deel 2: Stempels en cilinders

Supports, étançons et renforts, métalliques ou principalement métalliques, pour échafaudages et coffrages
Draagbalken, schoren en stutten, van metaal of hoofdzakelijk van metaal, voor steigers en beplatingen

Barres, tiges, moulures, rails, étançons, étrésillons, plaques et tôles en acier et autres métaux
Stangen, staven, lijsten, rails, stutten, schoren, buizen, platen en plaatijzer van staal en andere metalen

Matériel d’échafaudage, de coffrage, d’étançonnement ou d’étayage en fonte, en fer ou en acier, y compris les chevalements d’extraction pour puits de mines, les poutres extensibles de coffrage, les échafaudages tubulaires et matériel similaire
Steiger-, bekistings-, steun- en stutmateriaal, van ijzer of van staal (incl. schachtblokken voor mijnen, verstelbare of telescopische stijlen (stutten) en buisvormig steigermateriaal en dergelijk materiaal)

Soutènement par cadres et cintres de mines, étançons de mines
Rechthoekige elementen en bogen voor de mijnbouw, mijnschoren

Constructions et parties de constructions, en fonte, fer ou acier, n.d.a. (à l'exclusion des ponts et éléments de ponts, tours et pylônes, portes et fenêtres et leurs cadres, chambranles et seuils, ainsi que du matériel d'échafaudage, de coffrage, d'étançonnement ou d'étayage)
constructiewerken en delen van constructiewerken, van gietijzer, van ijzer of van staal, n.e.g. (m.u.v. bruggen en brugdelen; vakwerkmasten en andere masten; deuren en ramen, alsmede kozijnen daarvoor, drempels; steiger-, bekistings-, steun- en stutmateriaal)

Machines pour mines souterraines — Exigences de sécurité relatives aux soutènements marchants applicables aux piles — Partie 2: Etançons et vérins à pose mécanisée
Machines voor ondergrondse mijnbouw — Veiligheidseisen voor hydraulisch aangedreven gewelfsteunen — Deel 2: Stempels en cilinders

Tubes métalliques, Fils d' acier, Étançons métalliques, Treillis métalliques, Poteaux métalliques,Tous les produits précités exclusivement pour structures de magasins en acier
Metalen buizen, Staaldraad, Stutten van metaal, Traliewerk van metaal, Palen van metaal,Alle producten uitsluitend voor winkelinrichtingen van staal

Matières plastiques fixables pour entourer les barres, baguettes, cadres, rails, renforts, étançons et tubes
Vastklembare ommantelingen van plastic voor stangen, staven, lijsten, rails, steunen, steunbalken en buizen

Étançons
Stutten