évolution de la productivité oor Nederlands
évolution de la productivité
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
productiviteitstrend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'évolution de la productivité a été décrite dans la partie du présent règlement consacrée au préjudice.
Een nogal intens verhaal...... maar zo hoort liefde te zijn, toch?EurLex-2 EurLex-2
Les perspectives d'inflation à moyen terme dépendront largement de l'alignement des salaires sur l'évolution de la productivité.
En toen moesten ze lachenEurLex-2 EurLex-2
réaliser un diagnostic et une analyse de l'évolution de la productivité et de la compétitivité;
Het #e leger zit daar maar op die koude strandenConsilium EU Consilium EU
L'évolution de la productivité a été décrite dans la partie du présent document consacrée au préjudice.
Ik doe m' n uiterste best om de verspreiding van... van genitale herpes te verkleinenEurLex-2 EurLex-2
La relation entre une réduction du temps de travail et l'évolution de la productivité peut être positive.
De in de artikelen # en # bedoelde BW-plaatsen mogen in geen geval gevestigd zijn op de campus van een ziekenhuisEurLex-2 EurLex-2
Volet A: Évolution de la productivité agricole*
Daar is ons tweede checkpoint, Majon- nieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Les données sectorielles permettent de mieux comparer l’évolution de la productivité dans l’UE et aux États-Unis.
Zorg dat het pijn doet, geen liefkozend tikjeEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, la norme salariale révisée ne tient pas compte de l’évolution de la productivité.
Psychiatrische afdelingEuroParl2021 EuroParl2021
(11) L’efficacité des services publics n’a pas suivi l’évolution de la productivité dans le secteur privé.
De symptomen zijn meestal van voorbijgaande aard en afhankelijk van de dosering, maar kunnen aanleiding zijn tot verlaging van de doseringEurLex-2 EurLex-2
Par ailleurs, les salaires ne réagissent pas encore suffisamment à l'évolution de la productivité.
Maar het zou Lorenzo vernederenEurLex-2 EurLex-2
L'évolution de la productivité dans les pays candidats constitue un défi, mais semble également promettre d'importants gains potentiels.
En wie betaalt je voor het piano spelen?EurLex-2 EurLex-2
Évolution de la productivité
In artikel # van hetzelfde statuut, worden de woorden "bevoegde Vlaamse minister" vervangen door de woorden "de Vlaamse minister, bevoegd voor het individueel personeelsbeheer"EurLex-2 EurLex-2
(115) L'évolution de la productivité a été décrite dans la partie du présent document consacrée au préjudice.
Gaan we zo doen?EurLex-2 EurLex-2
Tableau 2: Évolution de la productivité du travail
En denk eraan...Of het nu helpen is met de tafelschikking of je mening over de taart geven, de perfecte Maid Of Honor is bij haar bruid in elke stapEurLex-2 EurLex-2
Le pays doit également veiller à ce que les salaires progressent parallèlement à l’évolution de la productivité.
De rest blijft vlak bij elkaarEurLex-2 EurLex-2
6: Evolution de la productivité dans le secteur spatial industriel européen (kEUR par employé) [Source: Eurostat]
Weigering van CommissieEurLex-2 EurLex-2
Évolution de la productivité du personnel
Wanneer moet je uitfaden?EurLex-2 EurLex-2
Figure 4: Évolution de la productivité primaire nette (1982-2006)
slaperigheidEurLex-2 EurLex-2
L’efficacité des services publics n’a pas suivi l’évolution de la productivité dans le secteur privé.
Eli, wat doe je hier?EurLex-2 EurLex-2
réaliser un diagnostic et une analyse de l’évolution de la productivité et de la compétitivité dans l’État membre concerné.
Ja, ik maakte ' n inschattingsfout. maar ondanks de soms desastreuze gevolgen deed ik het voor een beter wereldEurLex-2 EurLex-2
1256 sinne gevind in 123 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.