06 oor Nederlands
06
fr
Appareil électronique portable utilisé pour appeler d'autres personnes.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
06
fr
Appareil électronique portable utilisé pour appeler d'autres personnes.
nl
Een draagbaar elektronisch apparaat dat gebruikt worden om mensen op te roepen.
édition spéciale portugaise: chapitre 06 tome 2 p.
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 06 Deel 2 blz.
mobiel
fr
Appareil électronique portable utilisé pour appeler d'autres personnes.
nl
Een draagbaar elektronisch apparaat dat gebruikt worden om mensen op te roepen.
lulijzer
fr
Appareil électronique portable utilisé pour appeler d'autres personnes.
nl
Een draagbaar elektronisch apparaat dat gebruikt worden om mensen op te roepen.
nulzes
fr
Appareil électronique portable utilisé pour appeler d'autres personnes.
nl
Een draagbaar elektronisch apparaat dat gebruikt worden om mensen op te roepen.
mobiele telefoon
fr
Appareil électronique portable utilisé pour appeler d'autres personnes.
nl
Een draagbaar elektronisch apparaat dat gebruikt worden om mensen op te roepen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
06, mobiel, lulijzer, nulzes, mobiele telefoon
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1.500.000 Fonds d'investissement pour les énergies renouvelables et les bioraffineries 06 04 13 PA1 PA2 PA3 p.m. p.m. p.m.
Hij studeerde onder de Zohar Rabbi in Krakaunot-set not-set
matériaux d'isolation autres que ceux visés aux rubriques 17 06 01 et 17 06 03
Laat ' m zelf rijden, of de route wijzigenEurLex-2 EurLex-2
Cependant, à ma question E-5711/06, la Commission avait répondu d'une manière qui annule la réponse du président de la Commission.
Indien het aantal laureaten voor de bijzondere overgangsexamens vermeld in § #, # en # van onderhavig artikel het aantal vacante betrekkingen overschrijdt, behouden de laureaten bij voorrang hun recht op bevorderingnot-set not-set
Le 12 octobre 2006, l'affaire a été enregistrée comme aide non notifiée (affaire NN 66/06).
Je scheurt hem eraf... en je hebt weer een nieuweEurLex-2 EurLex-2
4 En mars 2006, Comap, destinataire de la décision attaquée au titre de sa participation à l’infraction sous le contrôle de Legris Industries SA et partie requérante dans l’affaire T‐377/06, a été cédée au groupe Aalberts.
Om ervoor te zorgen dat het rolgeluid van de banden niet significant wordt beïnvloed door het ontwerp van het testvoertuig, gelden de hiernavolgende voorschriften en aanbevelingenEurLex-2 EurLex-2
Président La séance est ouverte à 9 h 06.
verzoekt de lidstaten doelgericht actie te ondernemen om alle vormen van geweld tegen vrouwen te bestrijden door aan slachtoffers van geweld de nodige medische, juridische en sociale bijstand te verlenen, maatschappelijke rehabilitatieprogramma's voor slachtoffers te realiseren, slachtoffers van sekshandel toegang tot opvanghuizen te verlenen, terdege rekening te houden met de behoefte aan veiligheid en bescherming van de slachtoffers en vrouwelijke immigranten proactief informatie over hun rechten in het gastland te verstrekkennot-set not-set
Le règlement contenant déjà la série 06 d’amendements au moment de l’homologation, cette ceinture ne doit pas être montée sur un véhicule de la catégorie M1.
Maak je geen zorgenEurLex-2 EurLex-2
Vous pouvez me laisser un message ou, en cas d'urgence, contacter le Dr Guichou au 06 77 54 32 12.
Nee Ze zeiden dat ik na tien dagen bericht zou krijgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demande d’annulation partielle de la décision d’exécution 2013/209/UE de la Commission, du 26 avril 2013, relative à l’apurement de comptes des organismes payeurs des États membres en ce qui concerne les dépenses financées par le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader) pour l’exercice financier 2012 (JO L 118, p. 23), en ce qu’elle classe comme «montant non réutilisable» le montant de 5 0 06 487,10 euros relatif au plan de développement rural pour la région de Basilicate (Italie).
Dit besluit treedt in werking op dag dat het in het het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaaktEurLex-2 EurLex-2
14 L’arrêt [du 7 juin 2011, Arkema France e.a. /Commission (T‐217/06, EU:T:2011:251)], n’a pas été frappé de pourvoi, de sorte qu’il a acquis la force de la chose jugée.
Indien het vierde criterium van het Altmark-arrest (efficiëntie) was nageleefd, had het exploitatietekort moeten dalenEurLex-2 EurLex-2
Question 5 (Diamanto Manolakou): État d'urgence aux Philippines (H-0193/06).
Het facultatieve karakter van het in het geding zijnde stelsel houdt niet in dat de wetgever de vrijheid zou hebben om het te organiseren in strijd met het gelijkheidsbeginsel of het van kracht te houden terwijl het discriminerend is geworden als gevolg van een evolutie van de maatschappij waarmee hij trouwens sedert verschillende jaren rekening heeft gehouden bij de organisatie van andere socialezekerheidsstelselsnot-set not-set
06 06 05 02 Achèvement du sixième programme-cadre de la Communauté européenne (2003-2006) – 35 000 000 EUR: la présentation tardive des rapports intermédiaires par certains bénéficiaires a entraîné des retards supplémentaires dans l'exécution intégrale de cette ligne budgétaire.
Dank u, meneerEurLex-2 EurLex-2
102 Reyrolle est, en effet, recevable à former un pourvoi en faisant valoir, devant la Cour, des moyens nés de l’arrêt attaqué lui-même et qui visent à en critiquer, en droit, le bien-fondé (arrêt du 29 novembre 2007, Stadtwerke Schwäbisch Hall e.a. /Commission, C‐176/06 P, point 17).
locatie: één plaats waar, indien er meer dan een fabrikant is van een of meer stoffen, bepaalde infrastructuur en faciliteiten worden gedeeldEurLex-2 EurLex-2
Pourvoi formé le 2 juillet 2010 par Union Investment Privatfonds GmbH contre l’arrêt rendu le 27 avril 2010 dans les affaires T-303/06 et T-337/06, UniCredito Italiano SpA/Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (OHMI) et Union Investment Privatfonds GmbH
Hij zal je fouillerenEurLex-2 EurLex-2
Les crédits de paiement correspondants proviendront de l'article 18 06 07 «Justice civile»;
We moeten protest aantekenen tegen de gevolgen van armoede, die onevenredig zwaar weegt op vrouwen.EurLex-2 EurLex-2
Il importe d’ajouter, à cet égard, que cette ouverture à la concurrence la plus large possible est envisagée non pas uniquement au regard de l’intérêt communautaire en matière de libre circulation des produits et des services, mais également dans l’intérêt propre du pouvoir adjudicateur impliqué, qui disposera ainsi d’un choix élargi quant à l’offre la plus avantageuse et la mieux adaptée aux besoins de la collectivité publique concernée (voir, en ce sens, pour ce qui est des offres anormalement basses, arrêt du 15 mai 2008, SECAP et Santorso, C‐147/06 et C‐148/06, Rec. p. I‐3565, point 29).
Lenny zei dat ze ' het beu waren om op die ouwe zijn begrafenis te wachten 'EurLex-2 EurLex-2
Les projets de mesures d'exécution suivants relevant de la procédure de réglementation avec contrôle ont été transmis au Parlement: - Règlement de la Commission portant modification du règlement (CE) n° 152/2009 en ce qui concerne la détermination des teneurs en dioxines et en polychlorobiphényles (D030040/04 - 2014/2631(RPS) - délai: 06/06/2014)
Ik vraag me af wat ik in hun plaats zou doennot-set not-set
75 Il y a lieu de rappeler à cet égard que le règlement n° 1408/71 n’organise pas un régime commun de sécurité sociale, mais laisse subsister des régimes nationaux distincts et a pour unique objet d’assurer une coordination entre ces derniers (arrêts du 5 juillet 1988, Borowitz, 21/87, Rec. p. 3715, point 23; du 3 avril 2008, Chuck, C‐331/06, Rec. p. I-1957, point 27, et Petersen, précité, point 41).
Ik had het moeten zien aankomenEurLex-2 EurLex-2
31 Il résulte d’une jurisprudence constante que le caractère distinctif d’une marque au sens de ladite disposition signifie que cette marque permet d’identifier le produit pour lequel l’enregistrement est demandé comme provenant d’une entreprise déterminée et donc de distinguer ce produit de ceux d’autres entreprises (arrêts Henkel/OHMI, précité, point 34; du 8 mai 2008, Eurohypo/OHMI, C‐304/06 P, Rec. p. I‐3297, point 66, et du 21 janvier 2010, Audi/OHMI, C‐398/08 P, non encore publié au Recueil, point 33).
Wat denkt Fache wel?EurLex-2 EurLex-2
Toutefois, une impossibilité absolue est susceptible de justifier la non-récupération des aides d’État illégales (voir, en ce sens, arrêt du 14 février 2008, Commission/Grèce, C‐419/06, non publié, EU:C:2008:89, point 39 et jurisprudence citée).
Ja, hij is een shot caller voor de CraneosEurLex-2 EurLex-2
édition spéciale portugaise: chapitre 06 tome 2 p.
He, waarom bereid jij de vis niet?EurLex-2 EurLex-2
Acrylamide (CAS RN 79-06-1) d’une pureté en poids de 97 % ou plus
Jij was de eerste die me durfde aan te kijkenEuroParl2021 EuroParl2021
— Titre 06: Énergie et transports
EUR voor een retourvlucht voor het tarief voor passagiers die hun voornaamste verblijfplaats op Corsica hebbenEurLex-2 EurLex-2
(20) Voir la décision 2009/554/CE de la Commission du 21 octobre 2008 relative à l'aide d'État C 49/06 (ex NN 65/06) que l'Italie a mise à exécution aux fins de la rémunération versée à Poste Italiane pour la distribution des bons d'épargne de la poste ( buoni fruttiferi postali ) (JO L 189 du 21.7.2009, p.
De volgende zou wel eens een paar centimeter lager kunnen zijnEurlex2019 Eurlex2019
concernant l'aide d'État C 10/06 (ex N555/05) — Cyprus Airways Public Ltd — Plan de restructuration
Zolang de databank voor de archivering van de in het register op te nemen documenten niet operationeel is, maakt de met het register belaste dienst gebruik van de reeds bij het Parlement bestaande systemen en databanken en beperkt zich ertoe hiermee koppelingen tot stand te brengen om de nodige gegevens op te vragen en de integrale tekst van de documenten toegankelijk te makenEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.