Arbon oor Nederlands
Arbon
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Arbon
fr
Arbon (Thurgovie)
nl
Arbon (Zwitserland)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je sais comment bat ton cœur, pourquoi tu es venu en Arbonne et où tu te trouvais avant de venir.
Ik zou in dat verband willen zeggen dat de verschillen tussen mannen en vrouwen kleiner moeten worden, en dat we alles moeten doen om werk en gezinsleven met elkaar in evenwicht te brengen, met elkaar compatibel te maken.Literature Literature
On préférait le Götzland à l’Arbonne; il était honorable d’y combattre.
VAN VOLCEM, Noël Irma Firmin, Autovoerder bij het gemeentebestuur van Brugge, met ingang van # novemberLiterature Literature
Le rang et la position au sein de la hiérarchie coûtaient cher en Arbonne comme partout ailleurs.
Een verrichting in Toegelaten Financiële Instrumenten uitgevoerd op een dag dat Nasdaq Europe bepaalt dat dergelijke Toegelaten Financiële Instrumenten ex dividend of ander recht zijn, of op enig moment daarna, wordt geacht te zijn uitgevoerd en vereffend tussen Leden ex dividend of recht, tenzij anders is overeengekomen op het ogenblik van de verrichtingLiterature Literature
Mallin de Baude, un jeune baron d’Arbonne.
Ze komen welLiterature Literature
Je suis un voyageur sur la grand-route d’Arbonne.
Een toffe gastLiterature Literature
Difficile de croire que l’Arbonne avait jamais été en fête.
een specificatie van het aandeel of de hoeveelheid door de installatie geproduceerde elektriciteit dat/die moet worden meegeteld voor het nationaal streefcijfer van een lidstaat, alsmede, met inachtneming van de vertrouwelijkheidsvereisten, de desbetreffende financiële regelingenLiterature Literature
Il ne veut pas gouverner l’Arbonne, il veut la détruire par le feu.
Waar is mijn videospelletje?Literature Literature
Le père de Rosala avait dit un jour que, dans sa jeunesse, la comtesse d’Arbonne était la plus jolie femme du monde.
Het gebruik van de mediaspeler in het navigatiepaneelLiterature Literature
Peut-être même cette enfant, ma fille, sera-t-elle l’héritière de Miraval ou de Talair, voire de l’Arbonne.
Net daarna, belde de echte Lisa mijLiterature Literature
Après une saison en Arbonne, même lui en savait assez pour comprendre qu’il s’agissait des feux sacrés destinés à Rian.
Een oplossing voor onze problemenLiterature Literature
Il s’était battu pour l’Arbonne en ce jour contre son propre peuple.
Bent U degene die ik moet spreken als ik de overlijdensadvertentie niet goed vind... die vanmorgen in de krant stond?Literature Literature
L’Arbonne sera sous le choc de notre histoire pendant à peu près un mois, pas davantage.
Ik beloof je dat ik het terugbetaalLiterature Literature
C’était un instrument qui me permettait de m’emparer de l’Arbonne au nom du dieu.
Meneer, je begrijpt het niet..- Ga weg, ga wegLiterature Literature
arbone élémentaire (CE)
Het was geweldig vanavond, vooral vergeleken met de laatsteEurLex-2 EurLex-2
Je voulais châtier l’Arbonne si cela pouvait se faire, et je voulais également un de mes fils sur le trône du Gorhaut.
Ik stond over haar heengebogen, WaltLiterature Literature
Ce n’était pas le même homme; les morts restent morts, même en Arbonne, même en plein carnaval.
Einhorn is een manLiterature Literature
Ils se tournèrent en même temps vers le chancelier d’Arbonne.
Vertel me alsjeblieft wat meer over mijn aandeel in de raciale uitingenLiterature Literature
Tout ce monde chevauchait à présent par un beau matin, première note de ce qui allait être le printemps en Arbonne.
De voorwaarden betreffende de regelmatige aanwezigheid van de leerlingen bedoeld bij artikel #, § #, #° en #° van voormeld decreet van # juni # worden bepaald in bijlageLiterature Literature
Tous les ménestrels d’Arbonne l’avaient chantée.
Ik zie vogels, een halve kilometer oostwaartsLiterature Literature
«Un jour, il vous faudra prendre une décision, Bertran: ou vous êtes des nôtres ou vous êtes un duc d’Arbonne.
ondersteuning van de toepassing van internationale goede praktijken op fiscaal gebied, waaronder transparantie en informatie-uitwisseling, in de ACS-staten die zich daartoe verbonden hebbenLiterature Literature
Épouser la comtesse d’Arbonne.
Toxiciteit bij herhaalde toedieningLiterature Literature
Le chef-lieu est Arbon.
Wie kan z' n eigen zoon nou verkopen?WikiMatrix WikiMatrix
«Je le vois bien, cela vous plairait de voir les femmes d’Arbonne à genoux devant vous.
De niet-betaling binnen de aldus vastgestelde termijnen brengt de toepassing mee van de bijdrage-opslagen en de nalatigheidsintresten, berekend volgens dezelfde bedragen en onder dezelfde voorwaarden als degene die vastgesteld zijn door hoger vermelde wet van # juni # en de besluitwet van # februari #, alsmede door hun uitvoeringsbesluitenLiterature Literature
L’une était l’étendard vert que Blaise avait fini par bien connaître en Arbonne.
Daar is ook een boek over geschrevenLiterature Literature
Il a toujours voulu détruire l’Arbonne.
Kan ik hem niet zijn?Literature Literature
60 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.