Auto-patrouille oor Nederlands

Auto-patrouille

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Adam-12

voorbeelde

Dans le haut-parleur de l’auto-patrouille, une voix a crié
Uit de luidspreker van de patrouillewagen kraakte een luide stem.

On a envoyé des autos-patrouilles.
De sectoren reageren en ze ontdekken dit verdomde bloedbad.

On ne sait jamais quand surviendra un dégât ou quand quelqu’un pliera une auto patrouille autour d’un poteau.
Je weet maar nooit wanneer een auto het begeeft... of iemand hem om een telefoonpaal heen wikkelt.’

Mesdames et messieurs, l'Auto Patrouille PR 100.
Dames en heren, de Auto Patrol PR 100. ROOD LICHT VIDEOCONTROLE

J'ai mon ancienne auto-patrouille sur des blocs.
Ik heb die oude Cruiser op blokken staan.

La caméra de l'auto-patrouille?
Een camera in een politieauto.

Kirk conduira ma Ford Thunderbird de collection qui date de 1964 sur cette route, sans s'arrêter au feu rouge et l'Auto Patrouille PR 100 le prendra en flagrant délit dans toute sa splendeur de contrevenant.
Kirk rijdt mijn oldtimer Ford Thunderbird 1964 de straat uit, door het rode licht, en de Auto Patrol PR 100 zet hem op de foto op het moment supreme.

L’auto de la patrouille faisait plus de bruit.
De politiewagen zou meer lawaai maken.

Une voiture de patrouille le surprit à bord d’une auto bourrée d’armes.
Hij werd door een politiepatrouille verrast in een auto boordevol wapens.

Au lieu de cerner les vergers par des patrouilles à pied, nous expédierons des escouades volantes, en auto.
Dus in plaats van bij de boomgaarden rond te hangen gaan wij vliegende ploegen met wagens uitzenden.

Systèmes de communication sans contact, à savoir cartes portables et systèmes de lecture/écriture hôtes permettant de communiquer des informations entre les cartes et les systèmes de lecture/écriture hôtes sans contact pour des applications de sécurité, d'identification, d'état physique et financières, à savoir contrôle de l'accès physique à des zones sécurisées, horaire et présence du personnel, coordonnées d'identification, connexion d'ordinateurs et accès au réseau, transactions d'argent numériques, autorisation d'accès à des équipements de bureau et à des machines industrielles, éclairage de lieux et contrôle de la climatisation et facturation, vérification d'équipements et de matériel, surveillance des patrouilles de sécurité, participation à des programmes de fidélité et réservés aux membres et passages du public en transit
Contactloze communicatiesystemen, te weten draagbare kaarten en hostlezers/-schrijvers voor overdracht van informatie tussen de kaarten en de hostlezers/-schrijvers op contactloze wijze voor beveiliging, identificatie, toepassing op het gebied van fysieke toestand en financiële toepassingen, te weten fysieke toegangscontrole tot beveiligde gebieden, personeelstijd en -aanwezigheid, certificatie van identiteit, aanmelding van computers en toegang tot netwerken, digitale geldtransacties, toegangsmachtiging tot kantoorapparatuur en fabricagemachines, regeling en facturering van verlichting en verwarming, ventilatie en airconditioning van faciliteiten, lening van uitrusting en materiaal, bewaking door beveiligingsdiensten, deelname aan klantenbindingacties en acties voor leden, en pasjes voor openbaar vervoer