Axe du Mal oor Nederlands
Axe du Mal
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
as van het kwaad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
axe du mal
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
as van het kwaad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je crois qu'il est juste de considérer ce régime comme un membre de l'axe du mal.
Bovendien geven we veel geld uit aan ons buitenlands beleid, met name via de PHARE- en TACIS-programma's, om de belangrijke rol van het milieu en de duurzame ontwikkeling van onze naaste grensgebieden te stimuleren.Europarl8 Europarl8
Navré, mais notre axe du mal est complet pour aujourd' hui.Désolé
een civiel typecertificaat; ofopensubtitles2 opensubtitles2
S'ils paient des réparations pour Lockerbie, les US lèvent les sanctions et les retirent de l'Axe du Mal.
Ik denk niet dat hij helemaal begrijpt wat verantwoordelijkheid inhoudtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'étais l'un des membres fondateurs de la Tournée "Comédie de l'Axe du Mal".
Wie zou mijn kleine meid willen vermoorden?ted2019 ted2019
C'est quoi l'histoire derrière cet axe du mal?
Nee.Je werkt voor mij. Dat moet je inzienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux voir si l'Axe du mal osera nous regarder dans les yeux.
Wat bent u aan het doen?Literature Literature
Moi, c'est Sylvia et je n'arrive pas à contrôler... mon " axe du mal. "
Dat was voor je me dumpteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navré, mais notre axe du mal est complet pour aujourd' hui.Désolé
Een toffe gastopensubtitles2 opensubtitles2
J'étais l'un des membres fondateurs de la Tournée " Comédie de l'Axe du Mal ".
Deze eis verdient onze steun, vooral wegens de lovenswaardige consequentie waarmee het Parlement de afgelopen jaren te werk is gegaan om de technologische ontwikkeling te bevorderen en het concurrentievermogen van Europa te versterken door een verregaande liberalisering van de telecommunicatiesector.QED QED
Sommes-nous dans l'axe du mal, ici?
De cijfers liegen nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pense qu'après l'Irak, les Américains s'en prendront à l'Iran et aux autres éléments de l'axe du mal.
Geen spelletjesEuroparl8 Europarl8
L'analyse des empreintes montre qu'il préfère jouer avec l'Axe du mal.
Dat kan ik gebruikenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qualifier la Syrie de membre de l'axe du mal n'a mené à rien.
Voor deze fasen (R, S, T, U) zijn de volgende definities van toepassingEuroparl8 Europarl8
L’homme détestait tout particulièrement les syndicats, qu’il assimilait au communisme, au satanisme et à l’Axe du Mal.
De hervorming in # van het stabiliteits- en groeipact was bedoeld om de doeltreffendheid en de economische onderbouwing van het pact te versterken en tevens de houdbaarheid van de openbare financiën op lange termijn te waarborgenLiterature Literature
Les Axes du Mal 2.0
Dan vergeten we dit incidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'"Axe du Mal", ainsi que l'appelle George W.
Wij werken niet met middelgrote ondernemingennot-set not-set
Les pays de l'axe du mal n'avaient plus rien à voir avec le terrorisme international.
Zullen we hem nooit vinden?Europarl8 Europarl8
L'Europe ne doit pas établir de listes noires et suivre aveuglément les préceptes nord-américains concernant l'axe du mal.
Dat klinkt best gruwelijkEuroparl8 Europarl8
Le combat contre le terrorisme et l'Axe du mal a bien entendu changé totalement l'atmosphère au sein du groupe G77.
Metingen dienen te worden uitgevoerd met een dynamisch videosignaal met uitgezonden inhoud die representatief is voor gebruikelijke televisie-uitzendingenEuroparl8 Europarl8
Les divisions entre axe du bien et axe du mal nous ramènent au Moyen-Âge et sapent l'État de droit.
Ik heb alleen goede begeleiders nodigEuroparl8 Europarl8
Le rapport constitue une version européenne de la propagande américaine visant la Syrie et faisant d'elle un pays de l'axe du mal.
Waar is lieve William?Europarl8 Europarl8
considérant que les États-Unis ont taxé la Corée du Nord de pays faisant partie, avec l'Irak et l'Iran, d'un "axe du mal",
Ik geloof niet dat ze moeite hebben met zelfopofferingnot-set not-set
J'ai trouvé par hasard un type étrange pour le présenter en arabe, qui au départ est Coréen, un profil parfait pour l'Axe du Mal.
Hij is zieker dan we dachtenQED QED
Monsieur le Président, le président américain, M. Bush, a déclaré que la Corée du Nord faisait partie d'un "axe du mal" avec l'Irak et l'Iran.
Rue du Tilleul #, B# Genval BelgieEuroparl8 Europarl8
63 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.