Bécasse des bois oor Nederlands
Bécasse des bois
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Houtsnip
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bécasse des bois
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
houtsnip
En ce qui concerne la bécasse des bois, polygame, les coqs abattus seraient remplacés pour la reproduction par d’autres coqs.
Bij de polygame houtsnip worden de gedode hanen bij de voortplanting door andere hanen vervangen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2) La bécasse des bois peut être chassée du 1er mars au 15 avril (chasse à la croule).»
Je bent werkelijk mooi om naar te kijkenEurLex-2 EurLex-2
L'affût à la bécasse des bois est ouvert du # octobre au # novembre
Een studiefonds voor de kinderenMBS MBS
Pour protéger ses petits, la bécasse des bois déploie des trésors d’ingéniosité.
Ben je geraakt?jw2019 jw2019
– en Basse-Autriche en ce qui concerne le grand tétras, le tétras-lyre et la bécasse des bois,
Kijk ik kon het vechten niet meer aan.Het is zo zinloos!EurLex-2 EurLex-2
– en Haute-Autriche en ce qui concerne le grand tétras, le tétras‐lyre et la bécasse des bois,
bij te dragen tot het voorkomen van conflicten en mee te werken aan het scheppen van voorwaarden om vorderingen te maken met het regelen van conflicten, onder andere door aanbevelingen voor actie in verband met de civiele samenleving en rehabilitatie van de gebieden, onverminderd de verantwoordelijkheid van de Commissie overeenkomstig het EG-VerdragEurLex-2 EurLex-2
– en Styrie en ce qui concerne le grand tétras, le tétras‐lyre et la bécasse des bois,
controles van lidstaten voorafgaand aan de signaleringEurLex-2 EurLex-2
– en Haute-Autriche en ce qui concerne le grand tétras, le tétras-lyre et la bécasse des bois,
Er zullen moorden worden gepleegd.Dat weet ik, daarom blijft hij bij mijEurLex-2 EurLex-2
Objet: Projet de plan de gestion de la bécasse des bois
Ken je Florida?oj4 oj4
– et dans le Land de Vienne en ce qui concerne la bécasse des bois,
De consoliderende vennootschap moet haar controlebevoegdheid aanwenden om vanwege de in de consolidatie opgenomen of op te nemen dochterondernemingen te verkrijgen dat zij haar op haar verzoek tijdig de gegevens verstrekken die zij nodig heeft om de verplichtingen na te komen die voor haar uit deze titel voortvloeienEurLex-2 EurLex-2
– en Styrie en ce qui concerne le grand tétras, le tétras-lyre et la bécasse des bois,
Kijk hier eensEurLex-2 EurLex-2
Ce recours est dirigé contre l’autorisation de la chasse printanière des bécasses des bois (scolopax rusticola) en Basse-Autriche.
Hoe komt het dat ik op jou lig?Eurlex2019 Eurlex2019
Quand la bécasse des bois s’est envolée dans un éclat de brun rougeâtre, son cœur s’est mis à cogner.
Het liquiditeitsrisico (funding liquidity risk) heeft te maken met de mogelijkheid om uitbreiding van activa te financieren en verplichtingen na te komen wanneer deze invorderbaar wordenLiterature Literature
dans le Land de Salzbourg en ce qui concerne le grand tétras, le tétras-lyre et la bécasse des bois,
Hij is in de badkamer, ik zweer hetEurLex-2 EurLex-2
– dans le Land de Salzbourg en ce qui concerne le grand tétras, le tétras‐lyre et la bécasse des bois,
Er is een band tussen de geest van de Heer van het Duister en die van jouEurLex-2 EurLex-2
En ce qui concerne la bécasse des bois, polygame, les coqs abattus seraient remplacés pour la reproduction par d’autres coqs.
Niettemin kan, behalve in een zeer gering aantal landen, worden vastgesteld datEurLex-2 EurLex-2
– dans le Land de Salzbourg en ce qui concerne le grand tétras, le tétras-lyre et la bécasse des bois,
Ook gaat zij vergezeld van het testrapport van een erkend testlaboratorium of van een of twee exemplaren van het bandtype, naar keuze van de bevoegde instantieEurLex-2 EurLex-2
– en Basse-Autriche en ce qui concerne le pigeon ramier, le grand tétras, le tétras‐lyre et la bécasse des bois,
Verslag over de vernieuwde sociale agenda [#/#(INI)]- Commissie werkgelegenheid en sociale zakenEurLex-2 EurLex-2
en Basse-Autriche en ce qui concerne le pigeon ramier, le grand tétras, le tétras-lyre et la bécasse des bois,
in voorkomend geval groepering van werkgevers en de gegevens van alle deelnemende werkgevers overeenkomstig de toetredingsakteEurLex-2 EurLex-2
Force est de constater à cet égard qu’une chasse automnale vient s’ajouter à la chasse printanière de la bécasse des bois.
SEPTEMBER #.-Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van # april #, gesloten in het Paritair Comité voor de voedingsnijverheid, betreffende de loon-en arbeidsvoorwaarden in de ondernemingen van bijproducten van de rijst-en maïsstijfselfabrieken, maïsmeel-, glucose-en aardappelmeelfabriekenEurLex-2 EurLex-2
Perdrix, perroquet, paon, mésange bleue, mésange noire, mésange boréale, mésange à moustaches, mésange nonnette, mésange à longue queue, mésange charbonnière, bécasse des bois
Laten we het dan een dwerg noemen.Denk je dat hij het bij zich heeft, het goud?opensubtitles2 opensubtitles2
Perdrix, perroquet, paon, mésange bleue, mésange noire, mésange boréale, mésange à moustaches, mésange nonnette, mésange à longue queue, mésange charbonnière, bécasse des bois...
NatuurlijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au sujet du grand tétras, du tétras-lyre et de la bécasse des bois, la République d’Autriche fait valoir les arguments exposés ci-dessus.
En jij moet Brad, zijnEurLex-2 EurLex-2
91 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.