Benavente oor Nederlands

Benavente

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Benavente

Benavente (Spanje)

- la route N-630 entre Benavente et Zamora,
- weg N 630 tussen Benavente en Zamora,

voorbeelde

le bassin de la Creuse, depuis les sources jusqu'au barrage de Bénavent (Indre
Het stroomgebied van de Creuse van de bron tot de dam van Bénavent in het departement Indre

Bénavent, sur la Creuse, dans le département de l'Indre
Bénavent op de Creuse, in het departement Indre

le bassin de la Creuse, depuis les sources jusqu’au barrage de Bénavent (département de l’Indre),
Het stroomgebied van de Creuse, van de bron tot de dam van Bénavent in het departement Indre,

— le bassin de la Creuse, depuis les sources jusqu'au barrage de Bénavent (Indre),
— Het stroomgebied van de Creuse van de bron tot de dam van Bénavent in het departement Indre,

le bassin de la Creuse, depuis les sources jusqu'au barrage de Bénavent (département de l'Indre),
Het stroomgebied van de Creuse, van de bron tot de dam van Bénavent in het departement Indre,

— Bénavent, sur la Creuse, dans le département de l'Indre,
— Bénavent op de Creuse, in het departement Indre

enregistrant une dénomination dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées [Pimiento de Fresno-Benavente (IGP)]
houdende inschrijving van een benaming in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (Pimiento de Fresno-Benavente (BGA))

le bassin de la Creuse, depuis les sources jusqu'au barrage de Bénavent (Indre),
Het stroomgebied van de Creuse van de bron tot de dam van Bénavent in het departement Indre,

- le bassin de la Creuse, depuis les sources jusqu'au barrage de Bénavent (Indre),
- Het stroomgebied van de Creuse, van de bronnen tot de dam van Bénavent in het department Indre,

— Bénavent, sur la Creuse, dans le département de l'Indre,
— Bénavent op de Creuse, in het departement Indre,

Bénavent, sur la Creuse, dans le département de l’Indre,
Bénavent op de Creuse, in het departement Indre;

Bénavent, sur la Creuse, dans le département de l’Indre
Bénavent op de Creuse, in het departement Indre

Conformément à l’article 6, paragraphe 2, premier alinéa, du règlement (CE) no 510/2006, la demande d’enregistrement de la dénomination «Pimiento de Fresno-Benavente», déposée par l’Espagne, a été publiée au Journal officiel de l’Union européenne (2).
Overeenkomstig artikel 6, lid 2, eerste alinea, van Verordening (EG) nr. 510/2006 is de door Spanje ingediende aanvraag tot registratie van de benaming „Pimiento de Fresno-Benavente” bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (2).

Bénavent, sur la Creuse, dans le département de l'Indre
Bénavent aan de Creuse, in het departement Indre

- Bénavent sur la Creuse, dans le département de l'Indre,
- Bénavent in de Creuse, in het departement Indre,

— le bassin de la Creuse, depuis les sources jusqu’au barrage de Bénavent (département de l’Indre),
— Het stroomgebied van de Creuse van de bron tot de dam van Bénavent in het department Indre

Bénavent, sur la Creuse, dans le département de l'Indre,
Bénavent aan de Creuse, in het departement Indre,

Bénavent, sur la Creuse, dans le département de l’Indre,
Bénavent op de Creuse, in het departement Indre,

— Bénavent, sur la Creuse, dans le département de l'Indre,
— Bénavent op de Creuse, in het departement Indre;

- Bénavent sur la Creuse, dans le département de l'Indre,
- Bénavent op de rivier La Creuse, in het departement Indre;

le bassin de la Creuse, depuis les sources jusqu'au barrage de Bénavent (Indre
Het stroomgebied van de Creuse van de bron tot de dam van Bénavent in het department Indre

Approvisionnement des localités de Castille-Léon: Valle de Esgueva (phase 2), Benavente et Valle del Tera
Watervoorziening voor dorpen in Castilla en León: Valle de Esgueva 2e fase - Benavente en Valle del Tera

Le «Pimiento morrón de Fresno de la Vega» et le «Pimiento de Benavente» apparaissent dans la partie consacrée à la province de Castille et León du catalogue des fruits et légumes publié dans le cadre de l’initiative européenne «Culinary Heritage» (Patrimoine gastronomique), dont le but est de mettre en avant les produits locaux et la cuisine traditionnelle et qui a bénéficié du concours financier de la Commission européenne.
De „Pimiento morrón de Fresno de la Vega” en de „Pimiento de Benavente” zijn opgenomen in het gedeelte gewijd aan de provincie Castilla y León van de groenten- en fruitcatalogus die werd gepubliceerd in het kader van het Europese initiatief „Culinary Heritage” (gastronomisch patrimonium) dat ten doel heeft de lokale producten en de traditionele keuken voor het voetlicht te brengen en dat op financiële steun van de Europese Commissie kon rekenen.