Charix oor Nederlands
Charix
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Charix
Canton de Nantua: les communes d'Apremont, Charix, Lalleyriat et Le Poizat.
kanton Nantua: de gemeenten Apremont, Charix, Lalleyriat en Le Poizat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et libre à vous de me croire ou de m’embrasser les charrières, elle s’est mise à y aller bou hou hou.
We hebben er genoeg vanLiterature Literature
Commission des Communautés européennes, représentée initialement par MM. Julian Currall, membre du service juridique, et Géraud de Bergues, fonctionnaire national détaché auprès de la Commission, puis par MM. Jean-Louis Dewost, directeur général du service juridique, Julian Currall, et Guy Charrier, fonctionnaire national détaché auprès de la Commission, en qualité d'agents, assistés de Me Jean-Yves Art, avocat au barreau de Bruxelles, ayant élu domicile à Luxembourg auprès de M. Carlos Gómez de la Cruz, membre du service juridique, Centre Wagner, Kirchberg,
Een uitbraak wordt niet toegestaanEurLex-2 EurLex-2
Seule la gravité de la situation interdit à Oskar de profiter de l’occasion pour charrier son ami. — Cher ami *.
Gewoon proberen?Literature Literature
Ensuite, depuis le port, 100 hommes au moins seront nécessaires pour charrier les blocs jusqu’au chantier.
In elk ander geval is de marge gelijk aan nuljw2019 jw2019
ainsi que, lors de la procédure orale, par M. Guy Charrier, fonctionnaire national détaché auprès de la Commission, en qualité d' agents, ayant élu domicile à Luxembourg auprès de M. Carlos Gómez de la Cruz, membre du service juridique, Centre Wagner, Kirchberg,
Dat is alles wat ik vraagEurLex-2 EurLex-2
Les gens de la ville étaient stupéfaits de voir des hommes, des femmes, des enfants, de toutes les tribus et de races différentes travailler ensemble, charrier des pierres, faire du mortier, couper du bois, clouer et peindre.
Absorptie Maximale plasmaspiegels worden ongeveer # uur na toediening bereiktjw2019 jw2019
Si tu es venu ici pour me charrier, Dan, oublie.
Een tweeling zijn is moeilijk, mensen beseffen dat nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après ça, je n'étais pas d'humeur à me faire charrier.
Weer zo iemand die voor regisseur wil spelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais me faire charrier!
Ten eerste moet kwikafval zo snel mogelijk permanent worden opgeslagen, waarmee we de tijdelijke opslag kunnen beperken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par deux fois Charrière est venu à Paris et nous avons longuement parlé.
Maar geen wijn of koude drankenLiterature Literature
— Je peux parler pour toi, si tu veux, offrit Chari.
Is dit jouw wereld?Literature Literature
— Je ne pense pas que tu sois superficielle, Charis, dit-il d’une voix douce.
° als de bevoegde overheid deze functie van huisbewaarder afschaftLiterature Literature
Elle est « grâce » (cháris).
Iedereen lijdt aan geheugenverliesvatican.va vatican.va
— Charrière, depuis combien de temps vous recevez à manger et des cigarettes ?
Ik heb je nog niet bedankt voor de uitnodiging met KerstmisLiterature Literature
Canton de Nantua: les communes d'Apremont, Charix, Lalleyriat et Le Poizat
Jij zorgt voor chaos, overal waar je komtoj4 oj4
Bep ne peut pas, et ne doit pas, charrier ces quantités de pommes de terre, il ne nous reste plus qu’à manger moins.
Hij is uitgeput, of hijdoet alsofLiterature Literature
Évidemment, il estime sans doute que c’est charrier un tantinet que de lui rendre visite à pareille heure.
Een gat in de grondLiterature Literature
Désolée de te charrier autant.
HOOFDSTUK #.-Bijzondere bepalingen met betrekking tot de regeling van de rechtspositie van de personeelsleden van de regionale luchthavensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il se souvint de la chute de l’arbre et d’avoir tenté de pousser Charis hors de sa trajectoire.
Hoe moeten de periarteriële peritemporale, perifaciale of periorbitale infiltraties worden getarifeerd?Literature Literature
C’est une fille qui a du caractère et elle pensait que nous devions charrier un peu ma mère.
We hebben geen radioLiterature Literature
Commission des Communautés européennes, représentée initialement par MM. Giuliano Marenco, conseiller juridique, et Guy Charrier, fonctionnaire national détaché auprès de la Commission, puis par MM. Marenco et Loïc Guérin, fonctionnaire national détaché auprès de la Commission, en qualité d'agents, ayant élu domicile à Luxembourg auprès de M. Carlos Gómez de la Cruz, membre du service juridique, Centre Wagner, Kirchberg,
Hij zou dokter of advocaat kunnen wordenEurLex-2 EurLex-2
En 1947, un Camerounais du nom de Josué Dioh fut employé par une compagnie, pour travailler dans les forêts du sud de l’Oubangui-Chari, non loin de Bangui, la capitale.
rekrutering van personeel en opleidingseisenjw2019 jw2019
Canton de Nantua: les communes d'Apremont, Charix, Lalleyriat et Le Poizat.
Informatie over de veiligheidsvereisten die van toepassing zijn op het product waarvan kennisgeving is gedaan, zoals het referentienummer en de naam van de toepasselijke wetgeving en normenEurLex-2 EurLex-2
Charrier de l’eau est pour eux une tâche nouvelle.
Krijg nou watLiterature Literature
«Tu peux me charrier tout le reste de la semaine, dit-il à Hannelore lorsqu’ils furent dehors.
Uiterlijk op # juni van het jaar waarin de gemeenteraadsverkiezingen zullen plaatsvinden, stelt de Vlaamse Regering een lijst op van het aantal te verkiezen gemeenteraadsleden per gemeente op basis van de bevolkingsaantallen van de gemeenten die, overeenkomstig artikel #, laatste lid, van de Nieuwe Gemeentewet door de minister van Binnenlandse Zaken in het Belgisch Staatsblad zijn bekendgemaakt en wordt opdracht gegeven tot bekendmaking van de lijst in het Belgisch StaatsbladLiterature Literature
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.