Chiffre significatif oor Nederlands

Chiffre significatif

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Significant cijfer

Chiffres significatifs et arrondis
Significante cijfers en afronding

voorbeelde

Ils comportent six chiffres significatifs.
Deze koersen worden vastgesteld in zes significante cijfers.

Tous les chiffres significatifs des résultats intermédiaires doivent être pris en considération dans le calcul des émissions instantanées.
Bij de berekening van de momentane emissies moeten alle significante cijfers van de tussentijdse resultaten worden gebruikt.

La consommation de carburant par vol est utilisée avec tous les chiffres significatifs pour les calculs
Van het brandstofverbruik per vlucht worden bij de berekeningen alle significante cijfers meegenomen

Au sens du présent règlement on entend par chiffres significatifs:
Voor de toepassing van deze verordening gelden als significante cijfers:

Nombre de chiffres significatifs
Aantal significante cijfers

2 chiffres significatifs entre 1 et 10 %,
2 cijfers tussen 1 en 10 % ,

La consommation de carburant par vol est utilisée avec tous les chiffres significatifs pour les calculs.
Van het brandstofverbruik per vlucht worden bij de berekeningen alle significante cijfers meegenomen.

20 %, c'est un chiffre significatif!
20 procent, dat is een veelzeggend cijfer!

Le taux de change exprime la valeur de # euro avec six chiffres significatifs pour toutes les monnaies
Voor elk van deze munteenheden zal de wisselkoers worden uitgedrukt als de waarde van E#, waarbij zes significante cijfers worden gebruikt

Alors, laissez- moi juste permettre que plus de chiffres significatifs et nous allons arrondi juste à la fin.
Dus laat me gewoon toestaan dat meer significante cijfers en wij zullen net ronde aan het eind.

Note: La valeur seuil doit comporter le même nombre de chiffres significatifs que la STC.
Opmerking: De afkapwaarde moet hetzelfde aantal significante cijfers hebben als de doelconcentratie voor screening.

L’article 4, paragraphe 1, du même règlement prévoit ainsi que les taux de conversion «comportent six chiffres significatifs».
Artikel 4, lid 1, van dezelfde verordening bepaalt daarom dat de omrekeningskoersen worden vastgesteld in zes significante cijfers.

La règle des six chiffres significatifs avec arrondis n'est certainement pas à la portée de tous.
De regel van de zes significante cijfers met de daarbij behorende afrondingsvoorschriften zijn zeker niet voor iedereen gemakkelijk te begrijpen.

Le plus petit chiffre significatif est 0,1 nit.
Het minst significante cijfer is 0,1 nits.

a) les taux de conversion seront calculés avec six chiffres significatifs et ne pourront être arrondis;
a) de omrekeningskoersen zullen tot zes significante cijfers achter de komma worden berekend en niet worden afgerond;

Il ne s’agit dès lors pas de chiffres significatifs.
De betrokken cijfers zijn derhalve niet significant.

Le nombre est arrondi à deux chiffres significatifs s'il y a plus de 100 colonies.
Een aldus geconserveerd monster kan nog eens 24 uur bij 6 tot 12 gC worden bewaard .

1 chiffre significatif en dessous de 1 %,
1 cijfer beneden 1 % ,

Les chiffres significatifs sont:
De significante cijfers zijn: