chiffre romain oor Nederlands

chiffre romain

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Romeins cijfer

naamwoord onsydig

le chiffre romain « I » et l'intitulé repris sous ce chiffre romain sont supprimés
de romeinse cijfer « I » en het opschrift opgenomen onder die romeinse cijfer worden geschrapt

Soortgelyke frases

chiffres romains
Romeinse cijfers

voorbeelde

Niveau 1: sections codées en chiffres romains (de I à XXI)
Niveau 1: secties met een code in Romeinse cijfers (I tot XXI)

Les chiffres romains.
Romeinse cijfers.

Le chiffre romain pour 50 c'est " L ", donc...
Het Romeinse teken voor 50 is een " L ", dus...

Il y avait peu d’indications, hormis des chiffres romains au-dessus des lourdes portes en bois.
Er waren niet veel bordjes, alleen Romeinse getallen boven de verschillende zware houten deuren.

L'utilisation de chiffres romains pour les numéros d'homologation doit être évitée, afin d'exclure toute confusion avec d'autres symboles.
Het gebruik van Romeinse cijfers als goedkeuringsnummer moet worden vermeden om verwarring met andere symbolen te voorkomen.

L'utilisation de chiffres romains pour les numéros d'homologation doit être évitée afin d'exclure toute confusion avec d'autres symboles.
In de goedkeuringsnummers mogen geen Romeinse cijfers worden gebruikt om verwarring met andere symbolen uit te sluiten.

Du chiffre # romain
Romeins nummer

L’utilisation de chiffres romains pour les numéros d’homologation est à éviter pour exclure toute confusion avec d’autres symboles.
Het gebruik van Romeinse cijfers als goedkeuringsnummer moet worden vermeden om verwarring met andere symbolen te voorkomen.

L'utilisation de chiffres romains pour les numéros d'homologation doit être évitée, afin d'exclure toute confusion avec d'autres symboles.
Het gebruik van Romeinse cijfers als goedkeuringsnummers moet worden vermeden om verwarring met andere symbolen te voorkomen.

Des chiffres romains.
Romeinse cijfers.

Il y a des chiffres romains gravés sur leur palais, ce qui est très symbolique.
Er waren Romeinse cijfers gesneden in hun mond, dat is zeer symbolisch.

L'utilisation de chiffres romains pour les numéros d'homologation doit être évitée, afin d'exclure toute confusion avec d'autres symboles.
Het gebruik van Romeinse cijfers dient te worden vermeden in verband met mogelijke verwarring met andere symbolen.

Encore une fois, nous utilisons les chiffres romains.
Nogmaals, we gebruiken Romeinse cijfers

Milhouse, c'est quoi sept en chiffres romains?
Milhouse, hoe schijf je zeven in Romeinse cijfers?

Si vous n'apprenez pas les chiffres romains, vous ne connaîtrez jamais la date des films.
Als jullie geen Romeinse cijfers leren... weten jullie nooit wanneer een film is uitgebracht.

C’est écrit en araméen, juste au-dessus des chiffres romains
Het is in het Aramees, vlak boven de Romeinse cijfers.’

Chiffre romain Numéro 10.
Romeins cijfer 10.

En chiffres romain
In Romeinse tekens.

L'utilisation de chiffres romains pour les numéros d'homologation doit être évitée afin d'exclure toute confusion avec d'autres symboles.
Het gebruik van Romeinse cijfers als goedkeuringsnummers moet worden vermeden om verwarring met andere symbolen te voorkomen.

L'utilisation de chiffres romains pour l'homologation doit être évitée afin d'exclure toute confusion avec d'autres symboles.
Het gebruik van Romeinse cijfers in goedkeuringsnummers moet worden vermeden om verwarring met andere symbolen te voorkomen.

L'utilisation de chiffres romains comme numéros d'homologation est déconseillée afin d'exclure tout risque de confusion avec d'autres symboles.
Het gebruik van Romeinse cijfers als goedkeuringsnummers moet worden vermeden om verwarring met andere symbolen te voorkomen.

Des chiffres romains?
Romeinse cijfers?

l’ordre des rubriques (en chiffres romains) doit être rigoureusement respecté;
De volgorde van de rubrieken (voorafgegaan door Romeinse cijfers) dient strikt te worden aangehouden;