Corps de marine oor Nederlands
Corps de marine
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Korps Mariniers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il a fallu le convaincre d'accepter sa médaille du corps de marine.
Er zijn wat dingen die u moet tekenen voor uw gesprekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce corps de marines part en couille depuis cette putain de guerre, continua Cassidy.
de machtspositie van GDP in Portugal op de markt voor de levering van aardgas aan CCGT'sLiterature Literature
À présent, Irvin se voyait contraint d’envisager la destruction possible de son corps de Marines.
Chip, ik ga niet naar het bal met jeLiterature Literature
" Chaque molécule de ce corps de marin réclamait qu'elle la touche. "
Ik ben ingenomen met de verwijzing die in de conclusies van het Parlement wordt gemaakt naar de deelname van het Parlement aan de IGC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pendant la Deuxième Guerre mondiale, j’étais dans un camp d’entraînement d’un corps de marines américains.
Je mond zegt maar wat, hé?LDS LDS
Un copain du corps de Marine.
Waarom ben ik hier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et moi, je tiens à te dire que je veux pas détrons comme toi dans mon corps de marines.
De Minister bevoegd voor Volksgezondheid kan het verlof voor opdracht van algemeen belang van een ambtenaar beëindigen, met een opzegging van drie maandLiterature Literature
La dernière fois qu'ils se sont vus, ce fût à l'inauguration du mémorial en l'honneur du corps de marines.
B, C, D, E zijn allemaal als plan A, ga weg van deze planeet en terug naar het schip, kom opOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu pourrais commencer par protester contre la façon dont on gère ce putain de corps de marines raciste par ici.
Vertel de waarheidLiterature Literature
— Probablement de chez nous – le modèle 153 a été introduit sur le terrain en 1984 en tant qu’arme du Corps de marine.
Goed, ga gewoon verder langs de rompLiterature Literature
Le lourd couteau du corps de marines de papa tournoie dans les airs, et je prie pour qu'il ne frappe pas un arbre.
De uitdaging op het gebied van ontwikkelingLiterature Literature
Aux États-Unis, l’armée de terre compte ordinairement 1 704 aumôniers ; l’armée de l’air, 1 129 ; et la marine, 914, servant aussi dans les corps de Marines.
Het zit blijkbaar diep in ons... dat sociale patroonjw2019 jw2019
Mattis est également diplômé de l'US Marine Corps Amphibious Warfare School, de l'US Marine Corps Command and Staff College, et du National War College.
Dehydratatie SIADH Hyponatrië-mieWikiMatrix WikiMatrix
Un corps expéditionnaire de Marines qui s'entraîne dans la mer du Japon.
BIJSLUITER:INFORMATIE VOOR DE GEBRUIK(ST)ERLiterature Literature
Vous ne tomberez pas de mes barres du corps de la marine!
De afvalcategorieën waarvoor statistieken voor iedere in sectie #, punt #, genoemde terugwinnings-of verwijderingsactiviteit moeten worden opgesteld, zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est la coupe Wimbledon du corps de la marine.
U vindt het toch niet erg als ik uw referenties natrek...... Miss Allen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trois heures plus tard, les corps de cinq marins se sont échoués tout autour du cap d’Åludden.
Opstelling voor het vullen van de kolom (zie figuurLiterature Literature
Je ferai respecter ses engagements au corps de la marine.
Onmiddellijk overstralenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouais, il était supposé être à San Diego cette semaine pour protéger le commandant du corps de la Marine.
De Partijen dragen zorg dat de inspectieverslagen binnen # kalenderdagen worden toegezonden. Ingeval van nieuwe inspecties kan deze termijn tot # dagen worden verlengdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment suis-je censé défendre ou même enquêter sur un homme qui est une énigme du corps de la marine?
Resolutie van het Europees Parlement van # juni # over de komende Top EU-VSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un groupe de combat dans le corps d'infanterie de marine des Pays-Bas se compose de huit combattants : un sergent, un caporal et six fusiliers-marins.
Alsof dat jou een zorg zal zijn!WikiMatrix WikiMatrix
Grâce aux capacités que Dieu vous a offertes, vous avez l'occasion unique de devenir des snipers du corps de la marine.
Kredietbeoordelaars publiceren kredietwaardigheidsbeoordelingen van een bepaalde uitgevende instelling (emittent) of een bepaald financieel instrumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour que cela vous serve de leçon, le corps d’un de vos marins va être jeté sur le pont d’envol.
Waar is mijn videospelletje?Literature Literature
Alors si vous alliez avec le joli lieutenant faire repasser vos uniformes pendant que mes hommes s'occupent du corps de la marine.
Aanbeveling inzake het voorstel van de Europese Raad om geen Conventie tot wijziging van de Verdragen bijeen te roepen voor wat betreft de overgangsmaatregelen voor de samenstelling van het Europees Parlement [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Commissie constitutionele zakenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors pourquoi elle a essayé de me faire quitter le corps des Marines et de retourner à l'école?
Dat doe ik hem niet aanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
284 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.