corps de nombres oor Nederlands
corps de nombres
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Algebraïsch getallenlichaam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si A est l'anneau des entiers algébriques d'un corps de nombres alors son groupe des classes est d'ordre fini.
lk moedig die obsessies van jou aan omdat je er levens mee redtWikiMatrix WikiMatrix
Durant la première (1908-1919), elle apporte des contributions significatives en théorie des invariants algébriques et des corps de nombres.
Wil jij een monster nemen van de grond onder het lijk?WikiMatrix WikiMatrix
Pendant la troisième période (1927 – 1935), elle se concentre sur l'algèbre non commutative, les transformations linéaires et les corps de nombres commutatifs.
Ik ga even wat bakjes halenWikiMatrix WikiMatrix
La formule, que Jacobi qualifia de « summum de l'acumen humain », a ouvert la voie à des résultats similaires dans des corps de nombres plus généraux.
Het standaardprofiel van de hierboven vermelde functie van korpschef werd bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van # september # en het beleidsplan dient, in tweevoud, te worden gevoegd bij de kandidatuurWikiMatrix WikiMatrix
Hecke trouva des caractères généralisés de corps de nombres, appelés aujourd'hui les caractères de Hecke (en), pour lesquels sa démonstration (basée sur les fonctions thêta) fonctionnait aussi.
Ik moet ' n vice- president hebbenWikiMatrix WikiMatrix
En mathématiques, la fonction zêta de Hasse-Weil attachée à une variété algébrique V définie sur un corps de nombres K est un des deux types les plus importants des fonctions L. De telles fonctions L sont appelées 'globales', elles sont définies comme des produits eulériens en termes de fonctions zêta locales.
In de gewijzigde verordening zouden de mogelijkheden voor betalingen aan landbouwers in de oude en de nieuwe lidstaten gelijk moeten worden verdeeld.WikiMatrix WikiMatrix
J’essayai de compter le nombre de corps étendus, morts ou inconscients, sur le pont du bateau.
Ik heb hem gezien.ZorroLiterature Literature
Je serai heureuse de l'ajouter au nombre de corps.
« Het gewestplan bestaat uit gebieden die voor bebouwing bestemd zijn, uit gebieden die niet voor bebouwing bestemd zijn en, in voorkomend geval, uit herontwikkelingsgebieden. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quel est l’ordre de grandeur du nombre de corps célestes, et comment sont- ils organisés ?
Ik snap niet wat het probleem isjw2019 jw2019
Ça fait onze de moins que le nombre de corps!
Ik begrijp gewoon niet wie zoiets zo ver weg kan bouwen en het dan versieren met zulke kunstvoorwerpenLiterature Literature
Tout comme le corps humain a un nombre limité de membres, de même le “corps” ou congrégation du Christ est composé d’un nombre de membres bien défini.
Morgenavond?jw2019 jw2019
Ce genre de culte vient avec un nombre de corps.
Wacht even, kapitein?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-tableau de données pour chaque femelle gravide comprenant: le nombre de corps jaunes; le nombre d’embryons implantés; le nombre de résorptions et de pertes avant implantation; le nombre d’embryons implantés vivants; le nombre d’embryons implantés morts; le poids des fœtus;
Betreft: Aan asbest gerelateerde ziektenEurlex2019 Eurlex2019
En plus de ce corps, tu as hérité d’un certain nombre de problèmes et de responsabilités.
Ik wou je bedanken voor allesLiterature Literature
En 1927, Noether obtint, dans un article intitulé Abstrakter Aufbau der Idealtheorie in algebraischen Zahl- und Funktionenkörpern (Structure abstraite de la théorie des idéaux des corps de nombres et de fonctions algébriques), une caractérisation des anneaux dans lesquels les idéaux possèdent une factorisation unique en idéaux premiers : ce sont les anneaux de Dedekind (qu'elle caractérisa comme étant les anneaux noethériens de dimension de Krull 0 ou 1, intégralement clos dans leur corps des quotients).
Kap daar eens meeWikiMatrix WikiMatrix
Et les numéros que nous avons trouvé sur les corps correspondent aux nombres de la liste.
Berger, ik ben tot uw dienstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les cornes utérines et les ovaires sont exposés pour permettre de compter le nombre de corps jaunes, et les fœtus sont ôtés, comptés et pesés.
Wat een domme vraagEurlex2019 Eurlex2019
Venait ensuite une troupe de gardes du corps, tous à cheval, et au nombre de trois cents au moins.
Ik zal je wel zeggen, ons stadje is te klein om meisje na meisje op deze manier te verliezenLiterature Literature
Lors de la présentation ou du fractionnement d’un document administratif électronique, dans le cas où des produits de deux ou plusieurs corps de données sont inclus dans le même groupe d’emballages, il convient que le premier corps de données mentionne le nombre réel d’emballages et que les autres corps de données fixent le nombre d’emballages à zéro.
Als je een koning vermoordt... steek je ' m niet neer in ' t donkerEuroParl2021 EuroParl2021
La perte avant implantation peut être évaluée en retranchant au nombre de corps jaunes le nombre total d’embryons implantés, soit le nombre total d’implants par femelle dans le groupe traité et dans le groupe témoin.
Strategieën voor de strijd tegen de handel in vrouwen en seksuele uitbuiting van kwetsbare kinderen (stemmingEurlex2019 Eurlex2019
— Joey avait une bonne raison de doubler le nombre de ses gardes du corps.
Draai hem omLiterature Literature
Comme il n’a pu avoir immédiatement accès aux corps, un bon nombre de ses conclusions relèvent de l’acte de foi.
uit het Frans in het NederlandsLiterature Literature
747 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.