Demir Kapija oor Nederlands

Demir Kapija

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Demir Kapija

voorbeelde

Supervision de la construction du tronçon restant du corridor X au niveau de la section autoroutière Demir Kapija-Smokvica 09-24859 / 1 8 977 500 14.
Toezicht op de overgebleven verbinding langs Corridor X op het niveau van snelweggedeelte Demir Kapija-Smokvica 09-24859 / 1 8 977 500 14.

En outre, la modernisation du tronçon routier de Demir Kapija à la frontière avec la Grèce a bénéficié d'une subvention de 11 millions d'euros au titre du programme PHARE.
Tevens is de modernisering van het weggedeelte Demir Kapija-Griekse grens gesubsidieerd met 11 miljoen euro uit het PHARE-budget.

Sur cette même E75, PHARE financera le tronçon Negotino-Demir Kapija à raison de 30 millions d'euros. 11 millions ont déjà été alloués par les programmes de coopération transfrontalière 1997 et 1998.
Eveneens op de E75 zal PHARE de sectie Negotino-Demir Kapija financieren ten belope van 30 miljoen [fmxeuro]. In het kader van de grensoverschrijdende samenwerkingsprogramma's voor 1997 en 1998 is reeds 11 miljoen [fmxeuro] toegewezen.

Le 8 octobre 2008, les autorités de l'ancienne République yougoslave de Macédoine (ARYM) ont présenté à la Commission une demande de financement communautaire pour la section du corridor routier paneuropéen no X, qui passe par le territoire de ce pays (section Demir Kapija‐Smokvica).
Op 8 oktober 2008 hebben de autoriteiten van de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië (FYROM) bij de Commissie een aanvraag ingediend voor communautaire medefinanciering voor het gedeelte van de pan-Europese vervoersas X dat over zijn grondgebied loopt (Demir Kapija-Smokvica).

Plavina), Pošip, Škrlet, Teran, Trnjak, Vugava ou Žlahtina, en cas d’introduction à partir de la Croatie, ou Aleksandriski muškat, Alikant buse, Belan, Belo zimsko, Beogradska bessemena, Demir kapija, Grenaš crn, Kadarka, Krainski bojadiser, Kratošija, Moldavija, Ohridsko crno, Plavec mal, Plovdina, Prokupec, R’kaciteli, Semijon, Smederevka, Stanušina, Sultanina, Temjanika, Teran, Vranec, Župljanka ou Žilavka, en cas d’introduction à partir de l’ancienne République yougoslave de Macédoine, et sont:
Plavina), Pošip, Škrlet, Teran, Trnjak, Vugava of Žlahtina, ingeval zij uit Kroatië worden binnengebracht, of Aleksandriski muškat, Alikant buse, Belan, Belo zimsko, Beogradska bessemena, Demir kapija, Grenaš crn, Kadarka, Krainski bojadiser, Kratošija, Moldavija, Ohridsko crno, Plavec mal, Plovdina, Prokupec, R’kaciteli, Semijon, Smederevka, Stanušina, Sultanina, Temjanika, Teran, Vranec, Župljanka of Žilavka, ingeval zij uit de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië worden binnengebracht. Deze planten:

Savez-vous que cette situation, au terme d'une interruption totale du trafic ferroviaire, aboutit à une limitation de la circulation de trains actuelle à quelques services de passagers en début et en fin de journée sur les lignes Skopje-Tetovo-Kičevo et Skopje-Veles-Kočani, tandis que l'activité de la ligne principale Skopje-Veles-Bitola se trouve fortement réduite et que la principale ligne internationale (Kumanovo-Skopje-Veles-Demir Kapija-Gevgelija) voit, depuis le 9 décembre 2007, le nombre de liaisons quotidiennes transfrontalières avec la Serbie réduit à trois et à une seule avec la Grèce?
Is het de Commissie bekend dat deze gang van zaken ertoe leidt dat na een algehele onderbreking van het treinver-keer thans alleen nog enkele vroege en late passagiersdiensten rijden op de lijnen Skopje-Tetovo-Kičevo en Skopje-Veles-Kočani, terwijl de hoofdverbinding Skopje-Veles-Bitola sterk is uitgedund en met in-gang van 9.12.2007 op de internationale hoofdlijn Kumanovo-Skopje-Veles-Demir Kapija-Gevgelija het dagelijkse aantal grensoverschrijdende verbindingen met Servië is beperkt tot 3 en met Griekenland tot 1?