Ecône oor Nederlands

Ecône

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Ecône

voorbeelde

commissions: BUDG, ECON (Suite à la décision de la Conférence des présidents du 11.2.2015)
commissies: BUDG, ECON (Ingevolge het besluit van de Conferentie van voorzitters van 11.2.2015)

(avis: AFET, BUDG, CONT, INTA) commission ECON - Gouvernement d’entreprise dans les établissements financiers (2010/2303(INI))
(advies: AFET, BUDG, CONT, INTA) Commissie ECON - Corporate governance in financiële instellingen (2010/2303(INI))

Proposition de résolution sur le dogme de la rigueur qui ralentit la croissance (B8-0504/2015) renvoyé fond : ECON - Gianluca Buonanno.
Ontwerpresolutie over het soberheidsdogma als oorzaak van de vertraging van de groei (B8-0504/2015) verwezen naar ten principale : ECON - Gianluca Buonanno.

(avis: EMPL, ITRE, IMCO, TRAN) - Rapport annuel pour 2011 de la Banque centrale européenne (2012/2304(INI)) Modifications de la procédure (de l'article 48 à l'article 42 du règlement) commission IMCO - Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions: Une meilleure gouvernance pour le marché unique - COM(2012)0259 (2012/2260 (INI)) renvoyé au fond: IMCO (avis : ECON, EMPL, ITRE, TRAN, REGI, JURI) Déclarations du Conseil et de la Commission: Bilan de la présidence chypriote Demetris Christofias (Président en exercice du Conseil) et José Manuel Barroso (Président de la Commission) font les déclarations.
(advies: EMPL, ITRE, IMCO, TRAN) - Jaarverslag van de Europese Centrale Bank voor 2011 (2012/2304(INI)) Wijzigingen van de procedure (van artikel 48 in artikel 42 van het Reglement) Commissie IMCO - Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de regio's: Betere governance van de interne markt - COM(2012)0259 (2012/2260 (INI)) verwezen ten principale : IMCO (voor advies : ECON, EMPL, ITRE, TRAN, REGI, JURI) Verklaringen van de Raad en de Commissie: Balans van het Cypriotische voorzitterschap Demetris Christofias (fungerend voorzitter van de Raad) en José Manuel Barroso (voorzitter van de Commissie) leggen de verklaringen af.

(avis: ECON, IMCO)
(advies: ECON, IMCO)

(avis: BUDG (article 54 du règlement) CONT, ECON (article 54 du règlement) EMPL, ENVI, ITRE, TRAN, AGRI, PECH, CULT, FEMM)
(advies: BUDG (artikel 54 van het Reglement) CONT, ECON (artikel 54 van het Reglement) EMPL, ENVI, ITRE, TRAN, AGRI, PECH, CULT, FEMM) Besluit tot het opstellen van initiatiefverslagen (artikel 113 van het Reglement)

Fiscalité et développement - Coopérer avec les pays en développement afin d’encourager la bonne gouvernance dans le domaine fiscal (2010/2102(INI)) (avis: ECON, INTA)
Belastingen en ontwikkeling - Samenwerking met ontwikkelingslanden met het oog op goed bestuur in belastingaangelegenheden (2010/2102(INI)) (advies: ECON, INTA)

renvoyé au fond: ECON avis: LIBE, IMCO
verwezen naar ten principale : ECON advies : LIBE, IMCO

Textes déposés : Débats : Votes : Textes adoptés : Textes déposés : Débats : Votes : Textes adoptés : Question orale (O-0018/2009) posée par Pervenche Berès, au nom de la commission ECON, à la Commission: Mise en place du SEPA (Espace unique de paiement en euros) (B6-0013/2009) Pervenche Berès développe la question orale.
Ingediende teksten : Debatten : Stemmingen : Aangenomen teksten : Ingediende teksten : Debatten : Stemmingen : Aangenomen teksten : Mondelinge vraag (O-0018/2009) van Pervenche Berès, namens de Commissie ECON, aan de Commissie: Invoering van de ééngemaakte eurobetalingsruimte (SEPA) (B6-0013/2009) Pervenche Berès licht de mondelinge vraag toe.

(avis: INTA, ECON, ITRE, IMCO, REGI)
(advies: INTA, ECON, ITRE, IMCO, REGI)

(avis: EMPL, ECON)
(advies: EMPL, ECON)

La BCE présente son rapport annuel au Parlement européen (et au Conseil); le président de la BCE est entendu par la commission ECON sur une base trimestrielle; d'autres membres du directoire sont invités à des auditions sur des thèmes spécifiques.
Het jaarverslag van de ECB wordt aan het Europees Parlement (en aan de Raad) voorgelegd; daarnaast verschijnt de ECB-president elk kwartaal voor de ECON-commissie, terwijl andere directieleden worden uitgenodigd voor bijeenkomsten over specifieke thema's.

renvoyé au fond: ECON - Règlement délégué de la Commission complétant le règlement (UE) 2016/1011 du Parlement européen et du Conseil par des normes techniques de réglementation précisant davantage les exigences en matière de gouvernance et de contrôle applicables aux contributeurs surveillés (C(2018)04425 - 2018/2817(DEA))
verwezen naar de bevoegde commissie: ECON - Gedelegeerde verordening van de Commissie tot aanvulling van Verordening (EU) 2016/1011 van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot technische reguleringsnormen waarin de governance- en controlevereisten voor onder toezicht staande contribuanten nader worden gespecificeerd (C(2018)04425 - 2018/2817(DEA))

renvoyé au fond: ECON
verwezen naar ten principale: ECON

renvoyé au fond: ITRE (avis: DEVE, ECON, ENVI, TRAN, REGI, AGRI, JURI, PETI, JURI (article 39, paragraphe 2, du règlement))
verwezen naar bevoegde: ITRE (advies: DEVE, ECON, ENVI, TRAN, REGI, AGRI, JURI, PETI, JURI (artikel 39, lid 2, van het Reglement))

P7_TA-PROV(2010)0227 - (COM(2009)0491 – C7-0170/2009 – 2009/0132(COD)) ECON Conformément à l'article 216, paragraphe 4, du règlement, ce rectificatif est réputé approuvé, sauf si, dans les quarante-huit heures, un groupe politique ou quarante députés au moins demandent qu'il soit mis aux voix.
P7_TA-PROV(2010)0227 - (COM(2009)0491 – C7-0170/2009 – 2009/0132(COD)) ECON Overeenkomstig artikel 216, lid 4, van het Reglement wordt deze rectificatie geacht te zijn goedgekeurd, tenzij een fractie of ten minste veertig leden binnen achtenveertig uur verzoeken deze in stemming te brengen.

La commission ECON et la commission IMCO sont invitées à faire en sorte que leurs rapports ne contiennent pas d'amendements contradictoires ou incompatibles concernant une même partie de la proposition législative.
De Commissie ECON en de Commissie IMCO worden verzocht ervoor te zorgen dat hun verslagen geen amendementen bevatten die tegenstrijdig of incompatibel zijn met hetzelfde deel van het wetgevingsvoorstel.

(avis: PETI, CULT, ENVI, EMPL, ITRE, JURI, ECON, LIBE, INTA, TRAN, REGI)
(advies: PETI, CULT, ENVI, EMPL, ITRE, JURI, ECON, LIBE, INTA, TRAN, REGI)

Proposition de résolution sur l'exigence du report de l'âge légal de départ à la retraite par la Commission européenne (B8-0817/2016) renvoyé au fond : ECON - Sophie Montel et Florian Philippot.
Ontwerpresolutie over de eis van de Europese Commissie om de wettelijke pensioenleeftijd te verhogen (B8-0817/2016) verwezen naar ten principale : ECON - Sophie Montel en Florian Philippot.

Textes déposés : Débats : Votes : Textes adoptés : Question orale (O-0131/2010) posée par Sharon Bowles, au nom de la commission ECON, à la Commission: Réexamen des règles de concurrence en ce qui concerne la coopération transversale (B7-0565/2010) José Manuel García-Margallo y Marfil (suppléant l'auteur) développe la question orale.
Ingediende teksten : Debatten : Stemmingen : Aangenomen teksten : Mondelinge vraag (O-0131/2010) van Sharon Bowles, namens de Commissie ECON, aan de Commissie: Herziening van de mededingingsregels inzake horizontale samenwerkingsovereenkomsten (B7-0565/2010) José Manuel García-Margallo y Marfil (ter vervanging van de auteur) licht de mondelinge vraag toe.

(avis: AFET, DEVE, INTA, BUDG, CONT, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, FEMM, PETI)
(voor advies: AFET, DEVE, INTA, BUDG, CONT, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, FEMM, PETI)

Ce libellé est le résultat du compromis élaboré par le Parlement européen et le Conseil pour parvenir à un accord en première lecture: il couvre les amendements 208, 218 et 219 de la commission ITRE et l'amendement 50 de la commission ECON.
Deze tekst is het resultaat van een compromis dat tussen het Europees Parlement en de Raad werd gesloten met het oog op het bereiken van een akkoord in eerste lezing; hij komt overeen met de ITRE-amendementen 208, 218 en 219 en ECON-amendement 50.

(avis: INTA, REGI, ECON (article 54 du règlement)) commission PETI - Rapport 2017 sur la citoyenneté de l'Union: renforcer les droits des citoyens dans une Union du changement démocratique (2017/2069(INI))
(advies: INTA, REGI, ECON (artikel 54 van het Reglement)) Commissie PETI - Verslag over het EU-burgerschap 2017: Versterking van de rechten van de burgers in een Unie van democratische verandering (2017/2069(INI))

Renvoyé au fond: ECON Décision de la Commission concernant le retrait des actes délégués suivants: - Retrait du règlement délégué du 8 juillet 2016 modifiant l’annexe I du règlement (CE) no 1528/2007 du Conseil en ce qui concerne la Namibie - C(2016)07060 – Règlement délégué de la Commission modifiant l’annexe I du règlement (CE) no 1528/2007 du Conseil appliquant aux produits originaires de certains États appartenant au groupe des États d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP) les régimes prévus dans les accords établissant ou conduisant à établir des accords de partenariats économiques - C(2016)04166 – 2016/2840(DEA)
Verwezen naar ten principale: ECON Besluit van de Commissie betreffende de intrekking van de volgende gedelegeerde handelingen: - Intrekking van gedelegeerde verordening van 8 juli 2016 tot wijziging van bijlage I van Verordening (EG) nr. 1528/2007 van de Raad wat Namibië betreft - C(2016)7060 – Gedelegeerde verordening van de Commissie tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1528/2007 van de Raad tot toepassing van de regelingen voor goederen van oorsprong uit bepaalde staten behorende tot de groep van staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan (ACS), die zijn opgenomen in overeenkomsten tot instelling van, of leidende tot instelling van, een economische partnerschapsovereenkomst - C(2016)04166 – 2016/2840(DEA)

La commission ECON est convaincue que cette coopération fructueuse va se poursuivre et qu'il n'est pas nécessaire d'avoir recours à une procédure d'urgence formelle.
ECON is er zeker van dat de goede samenwerking wordt voortgezet en dat er geen officiële urgentieprocedure in het leven hoeft te worden geroepen.