Euterpe oor Nederlands

Euterpe

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Euterpe

— de l'espèce Euterpe oleracea,
— van de soort Euterpe oleracea,

voorbeelde

— de l'espèce Euterpe oleracea,
— van de soort Euterpe oleracea,

de l’espèce Euterpe oleracea,
van de soort Euterpe oleracea,

de l'espèce Euterpe oleracea,
van de soort Euterpe oleracea,

ex 2009 89 79 | 85 | Jus de baies d’açaï concentré: — de l’espèce Euterpe oleracea — congelé — non sucré — ne se présentant pas sous forme de poudre — d’une valeur Brix supérieure ou égale à 23 mais n’excédant pas 32 en emballages immmédiats d’un contenu de 10kg ou plus | 0 % | 31.12.2016 |
ex 2009 89 79 | 85 | Acaibes sapconcentraat — van de soort Euterpe oleracea — bevroren — niet gezoet — niet in poedervorm — met een brixwaarde van 23 of meer doch niet meer dan 32, rechtstreeks verpakt in verpakkingen met een inhoud van 10kg of meer | 0 % | 31.12.2016 |

Les trois principales institutions européennes (Conseil, Parlement et Commission) disposent déjà de leurs propres bases terminologiques (TIS, Euterpe et Eurodicatom) reliées entre elles électroniquement.
De drie grootste Europese instellingen (Raad, Parlement en Commissie) beschikken reeds over eigen terminologiebanken (TIS, Euterpe en Eurodicautom) die elektronisch met elkaar zijn verbonden.

— de l’espèce Euterpe oleracea,
— van de soort Euterpe oleracea,

S’il gagne, les voûtes des temples consacrés à Euterpe résonneront à jamais de ce fait d’armes, de cette victoire.
Als hij wint, zullen dat kunststuk en die overwinning voor altijd door Euterpes legendarische zalen weergalmen.

L’açayer (Euterpe oleracea), fin palmier des Tropiques, prospère dans l’humidité des plaines inondables et des marécages.
De açaíboom (Euterpe oleracea), een slanke tropische palm, gedijt in moerassen en vochtige overstromingsgebieden, met name in de mondingen van de Amazone en de Tocantins in de staat Pará.

Au loin se dressait Euterpe, Muse de la musique, qui veille depuis si longtemps sur la tombe de Frédéric Chopin.
In de verte rees de muze Euterpe op, symbool van de blijmoedigheid die al zo lang over Frédéric Chopins graf waakt.

Et puis, il y a toutes les chances que le Pinot, le nom qu'on lui donne en Guyane française et scientifiquement connu comme Euterpe oleracea, soit trouvé sous peu dans les forêts marécageuses de la rivière Orapa, qui forme la frontière sud de la réserve Trésor.
En daarnaast dat de kans zeer groot is dat de Pinot, de naam waaronder deze Palm in Frans Guyana bekend is en wetenschappelijk aangeduid als Euterpe oleracea, binnenkort aangetroffen wordt in de oeverbossen van de rivier Orapu die de Zuidgrens van het Trésorreservaat vormt.