GIMP oor Nederlands
GIMP
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
GIMP
GIMP: société holding spécialisée dans la prestation de services de gestion d’actifs
GIMP: houdstermaatschappij die zich bezighoudt met vermogensbeheerdiensten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le 28 juillet 2006, la Commission a reçu notification, conformément à l'article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d'un projet de concentration par lequel les entreprises General Electric Company («GE», États-Unis), Credit Suisse Group («CS» Suisse) et Global Infrastructure Management Participation, LLC («GIMP», États-Unis) acquièrent, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement du Conseil sur les concentrations, le contrôle en commun de Global Infrastructure Management, LLC («JV»), par achat d'actions dans une société nouvellement créée constituant une entreprise commune.
Laat me u correct introducerenEurLex-2 EurLex-2
relève qu'en lieu et place de la CCAM, les ordonnateurs du Parlement ont la faculté de consulter, pour avis, le groupe interservice «Marchés publics» (GIMP); relève en outre que, pour remplacer le rapport annuel de la CCAM sur les activités de marchés, le secrétaire général, en réponse à de précédentes résolutions sur la décharge, a présenté un rapport s'appuyant sur les données fournies par les ordonnateurs, contenant les informations suivantes sur les marchés passés en 2003:
Ik ondersteun ook volledig de doelstelling, waarbij het om de bescherming van de gezondheid van de consumenten gaat.EurLex-2 EurLex-2
GIMP: société holding spécialisée dans la prestation de services de gestion d’actifs
De verbintenissen werden derhalve afgewezenoj4 oj4
Une version de Ghostscript qui est maintenue par Easy Software Products. Elle inclut les pilotes précompilés de Gimp-Print pour beaucoup de modèles à jet d' encre (plus quelques autres suppléments). ESP Ghostscript produit des impressions de qualité photographique dans beaucoup de cas, spécialement avec la série Epson Stylus. ESP Ghostscript est un logiciel GPL
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # augustus # tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruitKDE40.1 KDE40.1
GIMP: société holding spécialisée dans la prestation de services de gestion d’actifs,
Om dit vlot te laten werken moeten de registranten bepaalde plichten vervullenEurLex-2 EurLex-2
Le fichier carte est assez simple mais laborieux à créer. Il doit être au format PNG. Vous pourrez trouver des cartes à transformer sur C. I. A. Reference Maps. Si aucune carte ne correspond à vos besoins, vous pouvez télécharger la carte politique du monde, réaliser une copie d' écran et travailler à partir de celle-ci. Chaque division sur la carte devra avoir une, et seulement une, couleur. Pour accomplir cela, vous pouvez utiliser des éditeurs d' images comme The GIMP ou Kolourpaint
Hoeveel gaat dat kosten?KDE40.1 KDE40.1
relève qu'en lieu et place de la CCAM, les ordonnateurs du Parlement ont la faculté de consulter, pour avis, le groupe interservice "Marchés publics" (GIMP); relève en outre que, pour remplacer le rapport annuel de la CCAM sur les activités de marchés, le Secrétaire général, en réponse à de précédentes résolutions sur la décharge, a présenté un rapport s'appuyant sur les données fournies par les ordonnateurs, contenant les informations suivantes sur les marchés passés en 2003:
Ze gebruiken dus de kaders van de Schengenregelgeving niet correct.not-set not-set
Tous les filtres & ghostscript; ne fonctionnent pas aussi bien pour leurs imprimantes. Cependant, certains des derniers, comme le filtre stp du projet d' impression de Gimp produisent d' excellents résultats, menant à la qualité photographique comparable voire supérieure aux équivalents de & Microsoft; & Windows
Het decreet van # oktober # is gebaseerd op artikel #, § #, van de bijzondere wet van # januari # betreffende de financiering van de gemeenschappen en de gewesten, vervangen bij artikel # van de bijzondere wet van # juli # tot herfinanciering van de gemeenschappen en uitbreiding van de fiscale bevoegdheden van de gewesten, op grond waarvan de gewesten bevoegd zijn om de aanslagvoet, de heffingsgrondslag en de vrijstellingen van de successierechten te wijzigen, die krachtens artikel #, eerste lid, #°, van dezelfde bijzondere wet een gewestelijke belasting vormenKDE40.1 KDE40.1
pour GIMP: holding;
elk veebeslag dat aan geen enkel van de onder punten #°, #°, #° en #° genoemde criteria beantwoordt of waarvan het serologisch statuut voor I.B.R. niet gekend isEurLex-2 EurLex-2
Le 30 juin 2010, la Commission a reçu notification, conformément à l'article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d'un projet de concentration par lequel les entreprises Montagu Private Equity LLP («Montagu», Royaume-Uni) et Global Infrastructure Partners («GIP», États-Unis), contrôlées conjointement par les entreprises General Electric Company («GE», États-Unis), Credit Suisse Groupe («CSG», Suisse) et Global Infrastructure Management Participation LLC («GIMP», États-Unis), acquièrent, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement CE sur les concentrations, le contrôle en commun de Greenstar Holdings Ltd et de ses filiales («Greenstar», Royaume-Uni et Pays de Galles), appartenant à NTR («NTR», Irlande) par achat d'actions.
Mijn excusesEurLex-2 EurLex-2
Elles peuvent être envoyées par télécopie [no (#-#) # # # ou # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.#- GE/CS/GIMP/JV à l'adresse suivante
Ik stuurde het naar hem, ingepakt in blauw papieroj4 oj4
GIMP sous Ubuntu Studio.
Landbouwwerkzaamheden op het bedrijfWikiMatrix WikiMatrix
GIMP signifiait initialement General Image Manipulation Program.
Bent U degene die ik moet spreken als ik de overlijdensadvertentie niet goed vind... die vanmorgen in de krant stond?WikiMatrix WikiMatrix
Filtre d' exportation Gimp de Karbon #Name
Bovendien is de Commissie in # tot de conclusie gekomen dat de producenten/exporteurs de maatregelen absorbeerden, en daarom besloot zij de antidumpingrechten voor de betrokken producenten/exporteurs tot zeer aanzienlijke niveaus op te trekken (maximaal #,# %KDE40.1 KDE40.1
UFRaw est disponible sous forme de programme indépendant ou bien comme un plugin de GIMP.
Het maximumbedrag van de totale steun per begunstigde over een driejarige periode is # EURWikiMatrix WikiMatrix
GIMP: société holding spécialisée dans la prestation de services de gestion d'actifs et
Schadeloosstelling wegens onteigening, nationalisatie en verliesEurLex-2 EurLex-2
Le # juillet #, la Commission a reçu notification, conformément à l'article # du règlement (CE) no #/# du Conseil, d'un projet de concentration par lequel les entreprises General Electric Company (GE, États-Unis), Credit Suisse Group (CS Suisse) et Global Infrastructure Management Participation, LLC (GIMP, États-Unis) acquièrent, au sens de l'article #, paragraphe #, point b), du règlement du Conseil sur les concentrations, le contrôle en commun de Global Infrastructure Management, LLC (JV), par achat d'actions dans une société nouvellement créée constituant une entreprise commune
De Commissie verzoekt belanghebbende derden hun eventuele opmerkingen ten aanzien van de voorgenomen concentratie kenbaar te maken aan de Commissieoj4 oj4
Notification préalable d'une opération de concentration (Affaire COMP/M.#- GE/CS/GIMP/JV)- Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiée
Ik kom om me te verontschuldigenoj4 oj4
Palette GIMP
Neem je me dan mee totdat de wind me echt angst aanjaagt?KDE40.1 KDE40.1
GIMP est une société à responsabilité limitée du Delaware qui a été récemment créée par un certain nombre de personnes, qui constituent l'équipe de direction de GIM, afin de détenir des actions de GIM
gelet op artikel #, lid # en artikel # en artikel #, lid # van het EGVerdrag, op grond waarvan het voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (Coj4 oj4
Un autre visualiseur avancé d' images qui peut charger et enregistrer tous les formats d' image gérés par & kde;, et peut afficher le format d' image utilisé par GIMP (*. xcf). Gwenview peut effectuer quelques manipulations graphiques (rotation, effet miroir) et gère pleinement KIO slaves (vous permettant de l' utiliser via & FTP;). Parmi les autres fonctionnalités, on trouve les opérations de gestion de fichier, telles que copier, coller, déplacer et supprimer
Gezien Besluit ECB/#/# van # februari # houdende goedkeuring van het reglement van orde van de Europese Centrale Bank, inzonderheid artikelKDE40.1 KDE40.1
Ajout de la gestion de la couleur à GIMP et Inkscape.
Het aan de Haven van Brussel toegekende tengvorderbarevoorschot voor een bedrag van euro #.# wordt omgevormd in een subsidie en toegevoegd aan het bedrag van de basisdotatie van de Haven voor het jaar # zoals opgenomen op basisallocatie #.#.# van de begrotingstabel van deze ordonnantieWikiMatrix WikiMatrix
C'est du gimp porno bébé.
Maar door alle littekens...... zeggen ze dat het bijna onmogelijk isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GIMP est une société à responsabilité limitée du Delaware qui a été récemment créée par un certain nombre de personnes, qui constituent l'équipe de direction de GIM, afin de détenir des actions de GIM,
Het maakt toch niet meer uitEurLex-2 EurLex-2
relève qu'en lieu et place de la CCAM, les ordonnateurs du Parlement ont la faculté de consulter, pour avis, le groupe interservice Marchés publics (GIMP); relève en outre que, pour remplacer le rapport annuel de la CCAM sur les activités de marchés, le Secrétaire général, en réponse à de précédentes résolutions sur la décharge, a présenté un rapport s'appuyant sur les données fournies par les ordonnateurs, contenant les informations suivantes sur les marchés passés en
Jij hebt ' n zege veel meer nodig dan ikoj4 oj4
85 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.