Gin oor Nederlands
Gin
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Gin
fr
Gin (boisson)
Gin n'est pas mon ami.
Gin is mijn vriend niet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gin
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
gin
fr
boisson spiritueuse
Gin n'est pas mon ami.
Gin is mijn vriend niet.
jenever
Le chauffeur de taxi et son gin en face.
De taxichauffeur en zijn jenever aan de overkant.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sauf eaux-de-vie de fruit, eaux-de-vie (suivies du nom du fruit) obtenues par macération et distillation, Geist (accompagné du nom du fruit ou de la matière première utilisée), London gin, sambuca, maraschino, marrasquino ou maraskino et mistrà.
De uitgestrektheid van het onderzochte gebied wordt aangepast volgens de kenmerken van de drukfactoren die in de eerste fase tot uiting zijn gekomen en volgens de conclusies van de uitgevoerde aanvullende technische onderzoekenEurLex-2 EurLex-2
Alors, un Gin Mou pour un Gin Tonic.
Gefeliciteerd met onze trouwdagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marque litigieuse concernée:: la marque communautaire figurative en bleu, gris, blanc et noir comportant les éléments verbaux «Botanic Williams & Humbert London Dry Gin» — Demande d’enregistrement no 11 184 819
Onderzoek onder contractEurLex-2 EurLex-2
À la place, Janet entortilla une mèche autour de son index, fronça les sourcils et prit une gorgée de gin
Wanneer ben je hier aangekomen?Literature Literature
La musique et les danses et... du gin.
kan geweldloze van gewelddadige oplossingen voor conflicten onderscheidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pense que j’aurais dû prévenir la mère de Ginnie la nuit dernière.
Meer in het bijzonder kan men in het besluit vier types van bepalingen onderscheiden waarin aan de CBFA een beoordelingsbevoegdheid wordt verleendLiterature Literature
Le gin, lui, m’a simplement permis d’y voir plus clair.
Zo kunnen we ervoor zorgen dat het nieuwe besluit inzake Eurojust snel ten uitvoer wordt gelegd.Literature Literature
Après le troisième gin tonic, elle lui confia qu’elle était sortie avec quelqu’un.
Die bloeddruppels werden verklaard als # graden passieve druppels die de richting aangaven door de hoek van de vloerLiterature Literature
Il demanda un gin tonic et une bouteille d'eau minérale.
De Raad van State bracht zijn advies uit op # oktoberLiterature Literature
Nous mangions des chips et buvions du gin, parce que c’était tout ce que j’avais dans mon placard.
Ik ken ze ookLiterature Literature
Alors que Sandra était quelque part au fin fond de la maison, il a tiré deux bouteilles de gin de son sac.
Meer dan duizend noodsignalenLiterature Literature
J’aurais tellement aimé que Ginnie le voie
Zij kunnen de Commissie per fax ((#-#) # # # of # # #) of per post, onder vermelding van referentie nummer COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, aan onderstaand adres worden toegezondenLiterature Literature
Bonne nouvelle – tu as retrouvé le carnet, et tu as du gin pour une semaine.
En in de kelder van z' n woning was niemand getuige van z' n triomfantelijke muziek gespeeld op z' n orgel en door z' n ingenieuze opwind- muzikantenLiterature Literature
Ce que tu éprouves quand tu es remplie de gin, ce n’est pas réel
° het Frans en de historische en geografische evolutie naar rato van ministens # lestijden per week, waarvan minstens # lestijden per week FransLiterature Literature
Sauf boissons spiritueuses au sens de l’article 5, paragraphe 1, et dénominations de vente énumérées à l’annexe II, points 1 à 14, du règlement (CE) no 110/2008, eaux-de-vie (suivies du nom du fruit) obtenues par macération et distillation, et London gin, sambuca, maraschino, marrasquino ou maraskino et mistrà
van de brigade AarlenEurLex-2 EurLex-2
L’homme du Lancashire éructa et dit à la serveuse : — Un gin tonic, s’il te plaît, ma belle.
° de arbeidsgeneeskundige dienst van de StaatLiterature Literature
Le gin anglais, la syntaxe anglaise, la mélancolie anglaise.
Gemiddelde veranderingen in de vrije insulineconcentraties in serum (micro-eenheden/ml) na inhalatie van # mg humane insuline of na subcutane injectie van # internationale eenheden enLiterature Literature
Hé, apportez-moi du gin et du champagne!
Een huis aan het strand, eigen baas, jouw planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D’un claquement de doigt, Stuart Dunhill a fait venir un serveur, qui nous apporte deux gin tonics glacés.
De Caluwe, wetenschappelijk medewerker aan de Rijksuniversiteit GentLiterature Literature
Elles la saluèrent avant de partir, et Rebecka Wester commanda un gin tonic au barman
Denk eens aan " She Loves You "Literature Literature
b) Le titre alcoométrique volumique minimal du gin est de 37,5 %.
Het classificatiebureau of de classificatiebureaus, alsmede enige andere organisatie, voor zover van toepassing, die voor dit schip de eventuele classificatiecertificaten heeft/hebben afgegevenEurLex-2 EurLex-2
Gin et genièvre (important: hors taxes et accises sur l’alcool)
Wil je een foto maken bij je auto?EuroParl2021 EuroParl2021
c) Le gin obtenu en ajoutant simplement des essences ou des arômes à de l'alcool éthylique d'origine agricole n'est pas du gin distillé.
Ik ben de enige die nog over isEurlex2019 Eurlex2019
- Du gin, je vous prie, et tout ce que ces messieurs vous demanderont.
Overeenkomst visa voor kort verblijf EG/Albanië *Literature Literature
T'as remplacé mon gin par de l'eau?
Gezien de ervaringen sinds de ingebruikneming van het Fonds is het nodig om de subsidiabiliteitsperiode van de jaarprogramma's te verruimen, zodat de lidstaten het Fonds doeltreffend kunnen gebruiken, en om het tijdschema voor de indiening van het eindverslag over de uitvoering van het jaarprogramma aan te passenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.