Grand Orient de Belgique oor Nederlands
Grand Orient de Belgique
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Grootoosten van België
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Chaire Théodore Verhaegen est créée en 1983, à l'occasion du 150e anniversaire du Grand Orient de Belgique.
de minister tot wiens bevoegdheid het statuut van het personeel van het vrij gesubsidieerd onderwijs behoortWikiMatrix WikiMatrix
Libre-pensée, il était membre de la loge du Grand Orient de Belgique.
Fredo?Met Johnny OlaWikiMatrix WikiMatrix
Vous suivez les grandes orientations au niveau de la sécurité sociale et les changements opérés dans les régimes de pension en Belgique et à l'étranger
Dan zwaaide ik naar de sterren, zodat ze wist dat ik het wasMBS MBS
Cet ouvrage précise que, l’utilisation du «Štajerski hmelj» en Yougoslavie n’étant pas très répandue, la plus grande partie de la production était exportée vers le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la Belgique, la France et l’Extrême-Orient.
WindrichtingEurLex-2 EurLex-2
En 2006, le nombre de membres était d'environ 2 500 pour 52 ateliers : 18 en Wallonie (uniquement francophone) 15 à Bruxelles (13 francophones, 1 néerlandophone et 1 bilingue) 19 en Flandre (16 néerlandophone et 3 francophones) En 2011, la Grande Loge de Belgique comprend 3 700 frères. (nl) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en néerlandais intitulé « Grootloge van België » (voir la liste des auteurs). ↑ « “Vous êtes du Grand Orient ?
Aan de Gemeenschappen worden overeenkomstig de in de volgende artikelen vastgelegde regels eigen middelen toegekend voor de financiering van de begroting van de Europese Unie overeenkomstig artikel # van het EG-Verdrag en artikel # van het EGA-VerdragWikiMatrix WikiMatrix
(1) La Commission a reçu des demandes du Royaume de Belgique, d'Irlande, du Royaume des Pays-Bas, du Royaume de Suède et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord d'accroître les objectifs du programme d'orientation pluriannuel POP IV en vue d'améliorer la sécurité, la navigation en mer, l'hygiène, la qualité des produits et les conditions de travail pour les navires d'une longueur hors tout supérieure à 12 mètres.
Dat zie je alleen in speelfilmsEurLex-2 EurLex-2
Comment cette volonté politique de la Belgique cadre-t-elle avec le nouveau cours emprunté par le gouvernement turc, sous la direction de l'islamiste Erdogan, visant à accorder une plus grande priorité à de bonnes relations avec les pays du Moyen-Orient, comme par exemple les États voyous que sont l'Iran et la Syrie?
Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name bijlage VII, artikelnot-set not-set
L'entrée du casino le plus grand de la Belgique (selon certaines sources même de l'Europe) est orienté vers la ville d'Ostende.La grande salle de concert s'oriente vers la mer.
werkzoekenden die minstenstwee jaar werkloos zijn of opgenomen in inschakelingsprogramma's van de overheidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Léon Stynen l'a remporté.L'entrée du casino le plus grand de la Belgique (selon certaines sources même de l'Europe) est orienté vers la ville d'Ostende.
bij te dragen tot het voorkomen van conflicten en mee te werken aan het scheppen van voorwaarden om vorderingen te maken met het regelen van conflicten, onder andere door aanbevelingen voor actie in verband met de civiele samenleving en rehabilitatie van de gebieden, onverminderd de verantwoordelijkheid van de Commissie overeenkomstig het EG-VerdragParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CONSIDERANT QUE LE FERROMANGANESE PRODUIT PAR EUROMINAS , SNAP ET CUA EST DESTINE A DES CLIENTELES DIFFERENTES ; QU'EUROMINAS , EN RAISON DE SON IMPLANTATION ET DE SES PRIX DE REVIENT PLUS BAS , EST ORIENTEE ESSENTIELLEMENT VERS LA GRANDE EXPORTATION ET , EN CE QUI CONCERNE LE MARCHE COMMUN , ELLE A VOCATION A APPROVISIONNER LA SIDERURGIE COTIERE ; QUE SNAP DESSERT PRINCIPALEMENT LA SIDERURGIE DE L'EST DE LA FRANCE , DE LA BELGIQUE ET DE LA SARRE , QUE CUA ECOULE SON FERROMANGANESE ESSENTIELLEMENT VERS LES PETITES ENTREPRISES SIDERURGIQUES DU NORD DE L'ITALIE ;
In het algemeen dient u, om een hypoglykemie te voorkomen, meer voedsel te eten en uw bloedsuikerspiegel in de gaten te houdenEurLex-2 EurLex-2
La Commission a procédé à l’évaluation du programme de stabilité actualisé de la Belgique qui lui a été soumis récemment en tenant compte des prévisions économiques effectuées par ses services durant l’automne 2005, du code de conduite[2], de la méthode commune d’estimation du PIB potentiel, des soldes budgétaires corrigés des variations conjoncturelles et des grandes orientations de politique économique contenues dans les lignes directrices intégrées pour la période 2005-2008, et sur la base de cet examen exposé ci-dessous, elle a adopté une recommandation pour un avis du Conseil.
De in dit besluit vastgestelde regeling is van toepassing op de onderwijsinstellingen van het basisonderwijs, het secundair onderwijs en de centraEurLex-2 EurLex-2
Plus d'une centaine d'obstacles variés dont 2 nouveaux parcours, et la plus grande tyrolienne de Belgique au-dessus de la carrière de l'Orient !
legde een uitgebreid overzicht van de literatuur over de behandeling van osteoporose bij mannen overParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
que dans le plan d'orientation environnementale #, il a été observé que la Belgique n'est plus raisonnablement en mesure de répondre aux dispositions de la décision Parcom #, mais qu'il faut par contre prendre toutes les mesures possibles pour que la décision soit respectée au maximum et pour que vers la fin de #, la plus grande partie des appareils contenant des PCB soit traitée
Dat kan Andromeda' s capsule wel aanMBS MBS
Réponse reçue le 15 septembre 2009 : La Belgique accorde une grande importance à la lutte contre toutes les formes de discriminations, y compris celles basées sur l'orientation sexuelle.
Lopen is goed voor de mensParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les trésors des plus grandes civilisations du monde - de la Rome antique à la chine ancienne, en passant par l'Egypte et le Proche-Orient - se mêlent à ceux de notre propre histoire, celle du Hainaut et de la Belgique.
Iemand moet voor die doden boetenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.