Grand Orient oor Nederlands

Grand Orient

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

groot Oosten

naamwoord

Soortgelyke frases

Grand Orient de France
Grand Orient de France

Grand Orient de Belgique
Grootoosten van België

voorbeelde

Résolution sur les grandes orientations de la politique économique
Resolutie over de globale economische richtsnoeren

Grandes orientations de politique économique (vote
Grote richtsnoeren van het economisch beleid (stemming

Le programme donnera la préférence aux projets internationaux par rapport aux projets nationaux suivant trois grandes orientations:
Het "Marco Polo"-programma is vooral gericht op internationale (i.p.v. nationale) projecten, waarbij de volgende steuncategorieën voorrang krijgen:

Procédure relative à l'établissement des grandes orientations (article 103, paragraphe 2, du traité)C.
Procedure voor de vaststelling van de globale richtsnoeren (artikel 103, lid 2 van het Verdrag)C.

RAPPORT DE LA COMMISSION sur la mise en oeuvre des grandes orientations des politiques économiques pour 2001
VERSLAG VAN DE COMMISSIE over de tenuitvoerlegging van de globale richtsnoeren voor het economisch beleid 2001

Grandes orientations des politiques économiques
Globale richtsnoeren voor het economisch beleid

Telles sont les grandes orientations du rapport Bontempi.
Dat zijn de belangrijke accenten in het verslag van de heer Bontempi.

Les nouveaux États membres dans les grandes orientations et les avis antérieurs
Eerdere globale richtsnoeren en adviezen waarin de nieuwe lidstaten ter sprake komen

La Recommandation de la Commission, du 30 mars 1999, concernant les Grandes orientations des politiques économiques(4)
Aanbeveling van de Commissie inzake de Globale richtsnoeren voor het economisch beleid (30 maart 1999)(4)

Lorsqu'il contribue à l'élaboration des grandes orientations des politiques économiques, le comité fait rapport au comité économique financier.
In zijn bijdrage tot de voorbereiding van de algemene economische beleidsrichtsnoeren, brengt het comité verslag uit aan het Economisch en Financieel Comité.

Ces lignes directrices sont compatibles avec les grandes orientations adoptées en application de l'article 121, paragraphe 2.
Deze richtsnoeren moeten verenigbaar zijn met de overeenkomstig artikel 121, lid 2, aangenomen globale richtsnoeren.

GOPE : // Grandes orientations de politique économique
APFD // Actieplan voor financiële diensten

Certains ont demandé l’application de la procédure d’urgence prévue par les grandes orientations.
Er zijn verzoeken geweest om de spoedprocedure toe te passen waarin de richtsnoeren voorzien.

Grandes orientations de politique économique, publication annuelle du Conseil.
De globale richtsnoeren voor het economisch beleid, jaarlijks, uitgegeven door de Raad.

Grandes orientations économiques
Globale richtsnoeren voor het economisch beleid

Le cadre des grandes orientations des politiques économiques pour 2000 (GOPE)
Kader van de globale richtsnoeren voor het economisch beleid in 2000 (GREB)

Comme il est mentionné plus haut, ses grandes orientations ont été renforcées par les faits nouveaux survenus récemment:
Zoals reeds gemeld, is haar hoofdstreven door recente ontwikkelingen versterkt:

Toutes ces raisons sont à l'origine du rapport très critique sur les grandes orientations économiques.
Wij hebben daarom een zeer kritisch verslag opgesteld over deze richtsnoeren.

Elle détermine les stratégies globales et fournit les grandes orientations.
Die bepaalt de grote strategische lijnen.

États membres de la zone euro: recommandation concernant la mise en œuvre des grandes orientations des politiques économiques
Lidstaten van de eurozone: aanbeveling inzake de uitvoering van de globale richtsnoeren voor het economisch beleid

À cette fin, le Conseil adopte des mesures, notamment les grandes orientations de ces politiques.
Daartoe stelt de Raad maatregelen vast, met name globale richtsnoeren voor dat beleid.

concernant les grandes orientations des politiques économiques des États membres et de la Communauté
betreffende de globale richtsnoeren voor het economische beleid van de lidstaten en de Gemeenschap

Recommandation de la Commission concernant les grandes orientations des politiques économiques des États membres et de la Communauté
Aanbeveling van de Commissie inzake de globale richtsnoeren voor het economisch beleid van de lidstaten en de Commissie

L'an passé, le CESE a publié deux rapports sur les grandes orientations de politique économique (1).
Naar aanleiding van de Broad Economic Guidelines 2003-2005 heeft het EESC hierover afgelopen jaar twee rapporten uitgebracht (1).