Hell’s Kitchen oor Nederlands
Hell’s Kitchen
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Hell’s Kitchen
nl
Hell’s Kitchen (Manhattan)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais il était là, assis à ce bar dans Hell’s Kitchen, avec Mehrzad, la « Gandhi Girl ».
Als ' t slecht uitpakt, kom jij te hulpLiterature Literature
Ils étaient à présent du côté d’Hell’s Kitchen – la cuisine du diable.
Wel na #: # uur, goed?Literature Literature
Il avait certainement empêché les voyous de Hell’s Kitchen de s’emparer du reste de la ville.
Er kwam een CIA- agent in mijn huisLiterature Literature
C’est n’importe quoi, évidemment, mais le personnel évite Hell’s Kitchen comme un végétarien une boucherie.
In naleving van de door de Dienst bepaalde nadere regelsLiterature Literature
— La gamine qui est à Hell’s Kitchen ?
Ik zal er persoonlijk nauwlettend op toezien dat u zich de komende jaren inspant om het relatieve aandeel enigszins te verhogen.Literature Literature
— À Hell’s Kitchen, c’est ça ?
Was het net zoals je gedacht had?Literature Literature
Et c’est là que nous avons installé Anouk. 17 Hell’s Kitchen ?
De specifieke doelstellingen worden genoemd, evenals kwantitatieve gegevens, de verdeling van de middelen enzLiterature Literature
Il y a des centaines d’appartements dans Hell’s Kitchen.
Het bij die klacht gevoegde voorlopige bewijsmateriaal over dumping van het product en de aanmerkelijke schade als gevolg daarvan werd voldoende geacht om een onderzoek te openenLiterature Literature
— Votre ex-mari a précisé qu’elle travaillait comme serveuse dans le quartier d’Hell’s Kitchen
Gezien om gevoegd te worden bij het ministerieel besluit van # juni # tot wijziging van het ministerieel besluit van # november # betreffende steun aan de investeringen en aan de installatie in de landbouwLiterature Literature
Jusque-là. — Eh bien, autant que je sache, dit le vendeur, il vit toujours à Hell’s Kitchen.
Als ie het wilt weten, lees je m' n dossier maarLiterature Literature
Mais ne vous attendez pas à retrouver Anouk à Hell’s Kitchen quand vous y emmènerez le Chilien
Wacht op me in de autoLiterature Literature
HELL’S KITCHEN –POUR L’ÉTERNITÉ Mais pour le moment il reste un peu de temps avant l’aube.
Ik ben erachter gekomen waar je mee bezig bentLiterature Literature
Il n’avait qu’à venir d’Inwood et sa destination finale serait Hell’s Kitchen.
Zou de tante van Susan dat wel beseffen?Literature Literature
La rumeur dit que tu t’occupes d’un passager clandestin à Hell’s Kitchen.
Omdat ze hem levend zouden opetenLiterature Literature
Minkovsky et moi convînmes de nous retrouver dans un bar à vins de Hell’s Kitchen.
Telecommunicatieapparatuur voor het CentrumLiterature Literature
— Choisis un endroit, quelque part dans Hell’s Kitchen, ça m’ira.
. – Ik ben het met u eens.Literature Literature
Hell’s Kitchen n’a encore jamais été utilisé.
Het stelt niks voorLiterature Literature
J’allai à Hell’s Kitchen, j’allai dans tous les endroits que fréquentait Val.
Dit overleg biedt ons vooral de gelegenheid om nog eens klip en klaar te stellen dat wij hechten aan vooruitgang op het gebied van democratie en mensenrechten.Literature Literature
Eddie Friel, surnommé « le Boucher », au Liffey Pub, dans le quartier de Hell’s Kitchen à New York.
Kijk nou eensLiterature Literature
Sur l’une d’elles, il avait noté les questions posées à Anouk lors de sa deuxième visite à Hell’s Kitchen.
Hoort bij het planLiterature Literature
Le « club social » était en fait une ligue sportive, dont le siège se trouvait dans les bas-fonds de Hell’s Kitchen.
Ik weet niet wie Mr Smith is... en het ergste van alles is dat ik Nick fisher niet benLiterature Literature
Pour la première fois depuis des années, elle repensa à T.K. nu sur son lit dans son appartement de Hell’s Kitchen.
Langs de ene kant een vermiste kokkin, een gruwelijke moord aan de andere kantLiterature Literature
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.