impôt sur la plus-value
belasting op de meerwaarde
Impôt sur les plus-values oor Nederlands
Impôt sur les plus-values
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
vermogenswinstbelasting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les impôts sur les plus-values en capital qui proviennent des avoirs des non-résidents, sont également inclus.
Dat is ' n beetjeEuroParl2021 EuroParl2021
Allégement temporaire de l'impôt sur les plus-values pour les ventes de terres cultivées
het bovendeel van de dijen; en de buik, met uitzondering van de zone rond de naveloj4 oj4
Impôt sur les plus-values en Allemagne
De volgende geef ik een kansoj4 oj4
Baisser de 2 milliards les impôts sur les plus-values?
En dat er drie kisten grond bij hem zijn afgeleverdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objet: Impôt sur les plus-values en Allemagne
het per cliënt op discretionaire basis beheren van beleggingsportefeuilles op grond van een door de beleggers gegeven opdracht, voor zover die portefeuilles één of meer financiële instrumenten bevattenoj4 oj4
Taux maximum de l'impôt sur les plus-values de capitaux dans chaque État membre de l'Union européenne.
Ik kan hier niet blijven, neem me met jou meeEurLex-2 EurLex-2
Les impôts sur les plus-values en capital, qui proviennent des avoirs des non-résidents, sont également inclus.
De arts zei dat er iets verkeerd was met AaronEurLex-2 EurLex-2
Comment fonctionnent les impôts sur les plus-values pour les propriétaires, par exemple.
Rekening houdend met de bijzondere handicaps waarmee de ultraperifere gebieden in de zin van artikel #, lid #, van het Verdrag door hun afgelegen ligging hebben te kampen en met de specifieke beperkingen die zij bij de integratie in de interne markt ondervinden, is de Commissie van oordeel dat regionale steun voor deze gebieden ook onder de toepassing van de afwijking van artikel #, lid #, onder a), valt, ongeacht of deze gebieden een BBP per hoofd van de bevolking hebben van minder dan # % van het communautaire gemiddeldeLiterature Literature
L'avantage financier découle notamment de la suspension du paiement de l'impôt sur les plus-values.
CapsaïcineEurLex-2 EurLex-2
Quelques États membres ne prélèvent aucun impôt sur les plus-values.
Het essentiële verschil tussen de twee methoden ligt dus niet in het doel ervan, namelijk het voorkomen van nadelen voor de werknemer of zelfstandige, maar in de verdeling van de financiële last over de verschillende landen waar deze een activiteit heeft uitgeoefend waardoor hij rechten heeft verkregenEurLex-2 EurLex-2
Objet: Taux maximum de l'impôt sur les plus-values de capitaux dans chaque État membre de l'Union européenne
Dat weten we allebeiEurLex-2 EurLex-2
Réduire les impôts sur les plus-values récompense les patrons des PME qui ont pris des risques pour l'économie.
opgericht zijn voor een duur van ten minste # jaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1) S'il existe un impôt sur les plus-values des capitaux (ou un impôt fondé sur les mutations d'éléments imposables)?
We gaan niet naar het centrumEurLex-2 EurLex-2
N'êtes vous pas censés être sur une plage de sable blanc où personne ne paye d'impôts sur les plus-values?
En wie betaalt je voor het piano spelen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon électeur m'informe avoir déjà payé en 2003 un impôt sur les plus-values au Royaume-Uni suite à ladite vente.
Haar vader was Chester Wilmore.- De uitgever?not-set not-set
Notre impôt sur les plus-values est déjà minimal, et nous voulons qu’il en soit de même demain pour l’impôt sur les sociétés.
Iedereen klaar voor de party in Budapest?Europarl8 Europarl8
Par la suite, la loi no 246 du 5 mars 1963 a institué un impôt sur les plus-values des terrains à bâtir.
Het MobilCom-concern leed in het derde kwartaal van # een verlies vóór rente en belastingen (EBIT) van #,# miljard EUR, terwijl de eigen middelen #,# miljoen EUR bedroegen (#: #,# miljard EUR); het risico van insolventie in september # kon alleen door de door de staat gegarandeerde liquiditeitslening van KfW van # miljoen EUR worden afgewendEurLex-2 EurLex-2
Aide d'État C 9/10 (ex N 417/09) — Allégement temporaire de l'impôt sur les plus-values pour les ventes de terres cultivées
Ik spreek een beetje SpaansEurLex-2 EurLex-2
594 sinne gevind in 137 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.