Jungle oor Nederlands
Jungle
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Jungle
Nous ne sommes pas dans la jungle.
We zijn niet in de jungle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
jungle
fr
Dense forêt tropicale
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
oerwoud
fr
Dense forêt tropicale
Le lion est le roi de la jungle.
De leeuw is de koning van het oerwoud.
jungle
nl
Dicht begroeid en duister oerwoud typisch voor de moesson regio's zoals India en Maleisië.
Nous ne sommes pas dans la jungle.
We zijn niet in de jungle.
rimboe
fr
Dense forêt tropicale
Une fois, je volais sur l'Amazone et j'ai atterri dans la jungle.
Een keer in de Amazone moest ik in de rimboe landen.
wildernis
Tu erres dans la jungle avec deux témoins.
Je trekt de wildernis rond met twee getuigen.
Jungle
nl
muziek
Nous ne sommes pas dans la jungle.
We zijn niet in de jungle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
oerwoud, jungle
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cachez-vous dans la jungle juste avant que le gardien fasse sa dernière tournée.
Gelukkig zat je niet in die stoelLiterature Literature
La clinique, et toute la jungle alentour, était infestée de moustiques.
Hij doet je veel pijn, dat mag niet gebeurenLiterature Literature
Lorsque j’ai remis les pieds sur ce champ et que j’ai suivi de nouveau un sentier dans la jungle, j’ai cru réentendre le bruit saccadé des mitrailleuses, le sifflement des obus et le fracas des armes légères.
Om je dood te lachenLDS LDS
Ton pote s' est enfui dans la jungle
Laat Angie je helpen met de voorbereidingopensubtitles2 opensubtitles2
Bienvenue dans la jungle
Dat is normaal, voor deze tijd van ' tjaaropensubtitles2 opensubtitles2
La jungle fait peur, c' est ça!
Is m' n vriend welkom?opensubtitles2 opensubtitles2
Tu es arrivé de la jungle dix minutes après l'accident.
Pak je wapenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que Malach la traque sur l’échiquier de la jungle londonienne jour et nuit.
Ik trouw met een dodeLiterature Literature
Selon des propos cités récemment dans le journal l’Australian, les Khmers rouges ont délibérément abattu un grand nombre d’animaux rares dans les jungles cambodgiennes.
° § # wordt als volgt aangevuldjw2019 jw2019
considérant que les médias internationaux et les organisations internationales de défense des droits de l'homme ne cessent de faire état de violentes exactions envers la population lao-hmong, traquée dans la jungle par les forces gouvernementales, de l'arrestation de chrétiens qui pratiquent leur religion et d'un très grand nombre de chrétiens toujours incarcérés,
Waar is lieve William?not-set not-set
La floraison printanière des forêts caduques n'a pas son pareil dans les grandes forêts de conifères ou dans les jungles tropicales.
Ik had alleen hongerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au Congo, certains Blancs ont erré des semaines dans la jungle avant d’être secourus.
Je wilt de kinderen met de kerst?Literature Literature
Peut-être que le Monstre de la Jungle 4 les a mangées!
Zijn naam is West RosenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Je ne veux pas quitter la jungle et je ne sais pas ce que c'est.
Als je opgewarmd bent, ga dan terug naar je plaatsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Précédemment dans Lipstick Jungle...
Ik wil mijn excuses aanbieden voor datgene ik zei, na de filmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a été assassiné parce qu'il fournissait nourriture et assistance aux réfugiés montagnards cachés dans la jungle à la frontière entre le Viêt Nam et le Cambodge
De rentevoet voor op de vervaldag niet voldane schuldvorderingen is het door de Europese Centrale Bank op haar basisherfinancieringsoperaties toegepaste percentage dat geldt op de eerste kalenderdag van de maand van de vervaldag en wordt gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen, reeks C, vermeerderd metoj4 oj4
Ni de loyauté envers un roi qui, par jalousie, l’avait envoyé à la mort dans une jungle randonanaise.
Hou m' n goud even vastLiterature Literature
Les singes de la jungle se nourrissent de fruits.
overwegende dat de president van de Filippijnen, Gloria Macapagal-Arroyo, de Commissie-Melo heeft benoemd om het probleem te onderzoeken en dat zij op nationaal niveau een task force van de politie (Task Force Usig) heeft ingesteld om een voortvarend onderzoek te doen naar de moorden, ten einde over te gaan tot vervolging van de dadersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le colonel s’avance de nouveau vers sa voiture, et Machita s’enfonce dans la jungle.
Zeg maar wat je wil bespelenLiterature Literature
Les jungles humides des basses plaines contrastent avec les ‘cités du printemps éternel’ perchées en haut des montagnes rocheuses des Andes.
Dit is nu juist wat het verslag over "maatschappelijk verantwoord ondernemen: een nieuw partnerschap" van collega Howitt doet.jw2019 jw2019
Il est difficile de me tromper, car j’ai vécu et combattu trop longtemps dans la jungle.
Inmiddels heeft de wetgever met de wet van # juli # tot vervanging van artikel #quinquies en tot invoeging van artikel # in de wet van # juni # op het gebruik der talen in gerechtszaken in dat verband een eerste initiatief genomenjw2019 jw2019
Ils traversaient la rivière et ils pensaient à la Coupole, quelque part, devant eux, éclatante dans la jungle mouillée.
Voorts is voorzien in uitgaven voor begeleidende maatregelen door middel van contracten voor overheidsopdrachten, in welk geval de communautaire financiering de aankoop van diensten en goederen dektLiterature Literature
" Dans la jungle, tu attendras.Un cinq ou un huit te délivrera. "
En het gebrabbel van een ouwe, blinde man is mijn enige uitlegopensubtitles2 opensubtitles2
On dirait une guerre dans la jungle.
aan de ingang van elk bedrijf of uitbating waar tweehoevigen worden gehouden als ook aan de ingang van elke stal wordt een ontsmettingsvoetbad met ontsmettingsmiddel geplaatstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Retournez chez vous, dans la jungle.
Ik heb een zieke bij meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.