Jura souabe oor Nederlands

Jura souabe

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Zwabische Jura

Je connais cette race du Jura souabe.
Ik ken die soort uit de Zwabische Jura.

voorbeelde

Au sujet de cette race du Jura souabe.
Over die soort uit de Zwabische Jura.

Les «Spätzle» ont acquis leur notoriété dans le Jura souabe, dans la région de Münsingen.
De Spätzle werden bekend op de Münsinger Alb.

Je connais cette race du Jura souabe.
Ik ken die soort uit de Zwabische Jura.

Les «Spätzle» ont acquis leur notoriété dans le Jura souabe, dans la région de Münsingen.
Het product werd bekend op de Münsinger Alb.

L'extrême droite de l'armée franco-bavaroise est couverte par le Danube ; à l'extrême gauche s'étendent les collines ondoyantes et couvertes de pins du Jura souabe.
De uiterste rechterflank van het Frans-Beierse leger werd beschermd door de Donau, aan de uiterste linkerflank lagen golvende heuvels, bedekt met dennenbossen.

Ainsi, il est possible de se promener autour du bourg historique de Bad Urach, ancienne résidence des ducs, en suivant le chemin des «Maultaschen», qui offre une vue imprenable sur le Jura souabe, lequel possède de riches paysages et des spécialités gastronomiques.
Zo is er rond het historische residentiestadje Bad Urach een „Maultaschenweg” die door het Zwabische landschap met zijn alpenweiden voert en waarlangs tevens culinaire specialiteiten worden aangeboden.

Ainsi, il est possible de se promener autour du bourg historique de Bad Urach, ancienne résidence des ducs, en suivant le chemin des «Maultaschen», qui offre une vue imprenable sur le Jura souabe et ses paysages, et met en appétit pour déguster les spécialités locales.
Zo is er rond het historische residentiestadje Bad Urach een „Maultaschenweg” die langs het Zwabische landschap met zijn alpenweiden voert en waarlangs tevens alle culinaire specialiteiten worden aangeboden.

Ainsi, il est possible de se promener autour du bourg historique de Bad Urach, ancienne résidence des ducs, en suivant le chemin des Maultaschen, qui offre une vue imprenable sur le Jura souabe et ses paysages, et met en appétit pour déguster les spécialités locales
Zo is er rond het historische residentiestadje Bad Urach een Maultaschenweg die langs het Zwabische landschap met zijn alpenweiden voert en waarlangs tevens alle culinaire specialiteiten worden aangeboden

Le Jura souabe en a pour tous les goûts : des paysages magnifiques, une nature magnifique pour de longues promenades, des villages pittoresques et de l'histoire.
De Scwäbische Alb biedt voor ieder wat wils, er zijn prachtige landschappen, mooie natuur voor lange wandelingen, pittoreske dorpjes en geschiedenis.