Klaus Schulze oor Nederlands
Klaus Schulze
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Klaus Schulze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À la fin des années 1970, il a dirigé le super-groupe Go avec Steve Winwood, Al Di Meola, Klaus Schulze et Michael Shrieve.
De partijen verbinden zich er toe om voor # oktober # een sectorale overeenkomst af te sluiten die een kader voor het ondernemingsniveau zal vastleggen met betrekking tot de overuren die kunnen worden gepresteerd met betaling of met recuperatieWikiMatrix WikiMatrix
M. le Président communique que Klaus-Heiner Lehne et Martin Schulz lui ont chacun adressé une demande de défense de leurs privilèges et immunités dans le cadre d'une affaire en instance auprès de la justice allemande.
Geen probleem, ik ga ermee aan de slagEurLex-2 EurLex-2
Monsieur Schulz, s'il vous plaît, lorsque vous parlez d'élargissement, ne vous cachez pas derrière le Traité constitutionnel, derrière le président Kaczyński ou le président Klaus.
Ik schrok me een ongelukEuroparl8 Europarl8
Interviennent sur la demande Klaus-Heiner Lehne , au nom du groupe PPE-DE, Martin Schulz , au nom du groupe PSE , qui demande que la Conférence des présidents n'ait plus à traiter les questions relatives à l'immunité parlementaire et que celles-ci soient réservées à la plénière et à la commission JURI, Daniel Marc Cohn-Bendit , au nom du groupe Verts/ALE, et Martin Schulz .
Het heeft z' n nutnot-set not-set
Interviennent sur la demande Klaus-Heiner Lehne, au nom du groupe PPE-DE, Martin Schulz, au nom du groupe PSE, qui demande que la Conférence des présidents n'ait plus à traiter les questions relatives à l'immunité parlementaire et que celles-ci soient réservées à la plénière et à la commission JURI, Daniel Marc Cohn-Bendit, au nom du groupe Verts/ALE, et Martin Schulz.
De tabel dient ieder semester ingevuld te worden door de gemeenten die een eerste toelage ontvangen hebben en dat voor de periodes van # januari tot # juni en van # juli tot # decembernot-set not-set
Interviennent sur la demande Klaus-Heiner Lehne, au nom du groupe PPE-DE, Martin Schulz, au nom du groupe PSE, qui demande que la Conférence des présidents n'ait plus à traiter les questions relatives à l'immunité parlementaire et que celles-ci soient réservées à la plénière et à la commission JURI, Daniel Marc Cohn-Bendit, au nom du groupe Verts/ALE, et Martin Schulz
Ik ga wel kijken, oké?oj4 oj4
Interviennent Salvador Garriga Polledo (rapporteur pour avis de la commission BUDG), Elisabeth Morin (rapporteur pour avis de la commission EMPL), Joseph Daul, au nom du groupe PPE-DE, Martin Schulz, au nom du groupe PSE, Graham Watson, au nom du groupe ALDE, Cristiana Muscardini, au nom du groupe UEN, Rebecca Harms, au nom du groupe Verts/ALE, Jiří Maštálka, au nom du groupe GUE/NGL, Nigel Farage, au nom du groupe IND/DEM, Jana Bobošíková, non-inscrite, Klaus-Heiner Lehne, Poul Nyrup Rasmussen, Jules Maaten, Mirosław Mariusz Piotrowski, Claude Turmes, Sahra Wagenknecht, Nils Lundgren, Bruno Gollnisch, Lambert van Nistelrooij, Edit Herczog, Ona Juknevičienė, Guntars Krasts, Elisabeth Schroedter, Ilda Figueiredo, Johannes Blokland, Sergej Kozlík, Gunnar Hökmark, Guido Sacconi, Sophia in 't Veld, Dariusz Maciej Grabowski et Csaba Őry
Angina pectoris of hartritmestoornissen, zoals boezemfladderen en fibrilleren, hartfalen of myocardinfarct zijn voorgekomen bij met MabThera behandelde patiëntenoj4 oj4
7 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.