Le Temple du soleil oor Nederlands
Le Temple du soleil
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
De zonnetempel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le temple du Soleil à Palmyre.
Verzoeken om uitvoervergunningen, gesteld op formulier #, dienen te worden vergezeld van de volgende documentenjw2019 jw2019
C’est incroyable... — La grande pyramide de Gizeh, Angkor, et le temple du soleil de Teotihuacán, lâche Michael.
Afdeling #.-Hernieuwingsprocedure voor de erkenningLiterature Literature
Aux abords de la ville, à l’est, s’élève le temple du Soleil.
Toen papa weg ging, was ik veertien en ik zei... ik zei nooit meer, geen één man... en toen ontmoette ik Gerryjw2019 jw2019
Dans l'album de Tintin Le Temple du Soleil, le capitaine Haddock chante Le Soleil et la Lune.
Gelet op de wet van # april # op de bewakingsondernemingen, de beveiligingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten, zoals gewijzigd door de wetten van # juli #, # juli # en # juni #, inzonderheid op artikel #, §WikiMatrix WikiMatrix
— Regardez... Ils ont conduit les créatures de la nuit dans le temple du soleil.
Je hebt het bedrijf een slechte naam bezorgdLiterature Literature
Le temple du soleil : l’éblouissement
Gelet op voorgaande overwegingen heeft de Autoriteit besloten de formele onderzoeksprocedure overeenkomstig artikel #, lid #, van deel I van Protocol # bij de Toezichtovereenkomst in te leidenjw2019 jw2019
Le temple du Soleil, un des chefs-d’œuvre de Palmyre, dominait sans aucun doute la scène religieuse de la ville.
Hoe wordt Rasilez ingenomenjw2019 jw2019
Il est donc probablement question ici de la ville d’Ôn, “ les colonnes ” qui devaient être brisées pouvant désigner les nombreux obélisques qui entouraient le temple du soleil.
Heeft hij dan geen enkele trots?jw2019 jw2019
Arriano arriva comme prévu tandis que les cloches du temple annonçaient le coucher du soleil.
lk ben de geest van de huidige kerstLiterature Literature
En 612 avant notre ère, les habitants de ce pays ont introduit dans le temple de Jérusalem le culte du soleil.
Ze zei, dat ze een fout had gemaaktjw2019 jw2019
* * * Ils quittèrent le temple d’Hathor le lendemain bien avant le lever du soleil.
We zijn terug met een nieuw programma en het is een plezierLiterature Literature
“ Ôn ”, M ; LXXVg : “ Héliopolis ”, qui signifie “ Ville du Soleil ”, car on y célébrait le culte du soleil dans le temple du dieu Râ.
De heer Prodi beweert dat zijn hervorming die hij in 1999 gestart is, reeds vruchten afwerpt.jw2019 jw2019
Lors de certaines cérémonies, l’empereur se rend à Ise, où se dresse le temple de la déesse du Soleil, pour présenter un “rapport” à la divinité.
Ik dacht, dathet bevrijdend zou werken.Om te weten hoeveel tijd je nog hebtjw2019 jw2019
Le temple a été conçu pour que la lumière du soleil levant n'entre dans le sanctuaire que deux jours par année.
Iedereen in die kamer.Wees er maar zeker van...... ik ga hen loskoppelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le soleil était bas maintenant, mais les ombres du temple n’avaient pas encore atteint la pierre du soleil.
de procedures voor de controle op het programmaLiterature Literature
» Notre regard s’est dirigé dans la même direction que le sien pour voir le soleil miroiter sur les flèches du temple de Logan, tout au bout de la vallée.
Tom Moore schijnt favoriet te zijnLDS LDS
Elle a allumé un flambeau à une flamme, elle- même allumée par le soleil sur les ruines du temple de Zeus.
De Raad van de Europese Unie was blijkens zijn conclusies van # februari # van oordeel dat binnen het volgende financiële kader van de Europese Unie, mede gelet op de behoeften van alle landen en gebieden overzee, het huidige niveau als oriëntatiepunt voor de toekomstige financiële verbintenissen moet dienen, met inachtneming van andere omstandigheden en een redelijk evenwicht van wederzijdse belangen- met name de ontwikkelingsbehoeften van Groenland en de behoeften van de Gemeenschap aan onafgebroken toegang tot de visbestanden die in de Groenlandse wateren op duurzame basis beschikbaar zijn- alsmede de financiële bijdragen van andere partijenjw2019 jw2019
Et quelle abomination de voir 25 Israélites adorer le soleil dans la cour intérieure du temple (Deutéronome 4:15-19)!
Je zal doodbloedenjw2019 jw2019
— Avant le lever du soleil, les prêtresses emmènent les filles au temple prier la déesse.
sedert ten minste drie maanden tewerkgesteld zijn in de ondernemingLiterature Literature
Dans le grand temple de Babylone, l’image dorée du soleil était exposée pour être adorée par les Babyloniens.” — Les deux Babylones, par Alexander Hislop, page 243 (page 162 de l’édition anglaise).
Art. # quinquies. §jw2019 jw2019
La partie la plus élevée du règlement est le temple du soleil, une construction en plein air.
De Minister van Wetenschappelijk Onderzoek, Gelet op het koninklijk besluit van # april # betreffende het statuut der wetenschappelijke instellingen van de Staat, inzonderheid op artikel #, gewijzigd bij het koninklijk besluit van # meiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La couverte de Le Temple du Soleil représentée sur cette carte postale vous emmènera au cœur d'une aventure palpitante.
Wanneer natiestaten ondanks de Europese interne markt nog steeds menen binnen de Europese Unie een gunstige positie te moeten verwerven voor zichzelf - en dat is mogelijk omdat het economisch, sociaal en belastingbeleid niet voldoende op elkaar zijn afgestemd - dan ontbreken eenvoudigweg de basisvoorwaarden voor duurzame groei in Europa.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S’étant placés au nord de l’autel, ils étaient visibles aux vingt-cinq hommes qui se tenaient entre l’autel et le portique du temple et qui se prosternaient vers l’est pour adorer le soleil (Ézéchiel 8:16).
Bij tekenen van ernstige gevechten moeten de oorzaken hiervan onmiddellijk worden onderzocht en moeten passende maatregelen worden genomen, zoals het eventueel verstrekken van stro aan de dieren of van ander materiaal om te onderzoekenjw2019 jw2019
Lorsque le soleil se souleva à l’est, des milles séparaient Jirem du temple.
Kan ik hem niet zijn?Literature Literature
64 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.