Le Vent dans les saules oor Nederlands
Le Vent dans les saules
fr
Le Vent dans les saules (roman)
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
De wind in de wilgen
fr
Le Vent dans les saules (roman)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Je voulais simplement lui dire que j’ai vu Le Vent dans les saules hier soir.
Die in de ziekenboeg zag me niet eensLiterature Literature
Cette référence est à son tour tirée de l’ouvrage « Le vent dans les saules » de K.
Aanvullingskapitein-commandant vlieger Bosman, REurlex2019 Eurlex2019
Le Vent dans les saules
Maar ik heb nooit van jou gestolen, Ray, en dat zal ik nooit doenopensubtitles2 opensubtitles2
Vous trouverez son histoire dans " Le Vent dans les saules ".
Zeer zelden (bij minder dan # gebruiker op de #): stuiptrekkingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D’abord, des livres qui étaient juste un peu trop compliqués pour moi, comme Le Vent dans les saules.
De allereerste injectie met Fertavid dient te worden toegediend in aanwezigheid van een artsLiterature Literature
Il s’arrêta dans le couloir, entra dans la chambre d’ami, prit Le Vent dans les saules.
Het is de bedoeling dat met deze steunregeling, eventueel in combinatie met andere staatssteun of steun van andere openbare instellingen of plaatselijke overheden, de biologische landbouw in dit departement een stimulans krijgt, met dien verstande dat bij gecumuleerde steun de in artikel # van Verordening (EG) nr. #/# vastgestelde maxima steeds in acht moeten worden genomenLiterature Literature
Le Vent dans les saules et Pinocchio sont des modèles du genre.
Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A.#/Xjw2019 jw2019
Le Vent dans les saules?
Ik maak gewoon koffieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le vent dans les saules est une autre œuvre célèbre appréciée des adultes comme des enfants.
Nu is hij hier?jw2019 jw2019
Le Vent dans les saules?
De Europese Unie vraagt om verbintenissen waardoor dienstverleners uit de EU toegang krijgen tot de markten van derde landen in een aantal sectoren waarvoor de regering reeds besloten heeft deze open te stellen voor particuliere binnenlandse leveranciers of waarin uit ervaring is gebleken dat door concurrentie de prestaties verbeteren zonder dat de gelijke toegang tot openbare diensten in gevaar komtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rebus savait qu’il avait lu Le Vent dans les saules dans son enfance, mais ne se souvenait pas de l’intrigue.
Geniet van de wedstrijdLiterature Literature
Il évoquait à Skye le personnage de Taupe dans le classique anglais Le Vent dans les saules, de Kenneth Grahame.
* Kan je me vertellen *Literature Literature
Le personnage tant aimé de Ratty dans Le Vent dans les saules de Kenneth Grahame est en réalité un campagnol d’eau.
§ #.-De kabelmaatschappijen mogen geluidsprogramma's uitzenden alsmede andere diensten dan geluids-en televisieprogramma's, voor zover ze de Regering en de beslissingskamer vooraf ervan verwittigenLiterature Literature
On alla jusqu'à le chansonner sur l'air de «Mantchiang-houng», le vent qui souffle dans les saules.
De koning is de vertegenwoordiger van Godop aarde... en zijn wet is die van GodLiterature Literature
Entre les cités historiques, le paisible cours d'eau – source d'inspiration des romans « Le Vent dans les Saules » et « Trois Hommes dans un Bateau » – vous propose de vivre une véritable coupure et d'apprécier pleinement la détente.
En dat deed ik ook.Na TsavoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
J'y ai déniché une édition originale illustrée datant de 1968 du roman de Kenneth Graham, The Wind in the Willows (Du vent dans les saules). » Le meilleur moment pour s'y rendre : « Le marché est presque entièrement couvert par le pont.
Als oud- gezagvoerder bij de marine, beveel ik je het land te verlatenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.