Liste de Juin oor Nederlands
Liste de Juin
fr
Liste de Juin (Suède)
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Junilistan
fr
Liste de Juin (Suède)
La Liste de juin a bien évidemment voté contre ce rapport dans son ensemble.
Wij van Junilistan hebben vanzelfsprekend tegen het verslag als geheel gestemd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
La Liste de juin est très favorable à une coopération de l'UE englobant les problèmes environnementaux transfrontaliers.
Wij van Junilistan zijn grote voorstanders van EU-samenwerking die grensoverschrijdende milieuproblemen omvat.Europarl8 Europarl8
La Liste de juin soutient les efforts de l’UE visant à résoudre les problèmes environnementaux transfrontaliers.
De Zweedse partij Junilistan steunt de inspanningen van de EU op het terrein van grensoverschrijdende milieuvraagstukken.Europarl8 Europarl8
Après mûre réflexion, la Liste de juin a donc choisi de voter contre le rapport.
Wij van Junilistan hebben daarom na rijp beraad gekozen om tegen het verslag te stemmen.Europarl8 Europarl8
Deuxièmement, la Liste de juin estime que la politique structurelle doit relever à nouveau de la compétence nationale.
Ten tweede vindt Junilistan dat het structuurbeleid moet worden gerenationaliseerd.Europarl8 Europarl8
La Liste de juin s’abstient donc de voter.
Junilistan onthoudt zich derhalve van stemming.Europarl8 Europarl8
La Liste de juin ne peut donc pas soutenir le rapport.
Om die reden kan de Junilistan het verslag niet steunen.Europarl8 Europarl8
La Liste de juin suédoise rejettera cette proposition législative.
De Zweedse partij Junilistan zal dit wetgevingsvoorstel verwerpen.Europarl8 Europarl8
La réponse de la Liste de juin est claire: ce domaine relève de la compétence des États membres.
Het antwoord van Junilistan is duidelijk: dit is een zaak voor de lidstaten.Europarl8 Europarl8
La Liste de juin a bien évidemment voté contre ce rapport dans son ensemble.
Wij van Junilistan hebben vanzelfsprekend tegen het verslag als geheel gestemd.Europarl8 Europarl8
La Liste de Juin est très favorable à de futurs élargissements de l'Union européenne.
schriftelijk. - (SV) De Zweedse partij Junilistan staat zeer positief tegenover toekomstige uitbreidingen van de Europese Unie.Europarl8 Europarl8
La Liste de juin a donc voté contre cette proposition.
Wij van Junilistan hebben daarom tegen dit voorstel gestemd.Europarl8 Europarl8
La Liste de juin estime également que la coopération judiciaire et policière devrait revêtir un caractère intergouvernemental.
De Zweedse partij Junilistan vindt voorts dat de justitiële en politiële samenwerking intergouvernementeel kan zijn.Europarl8 Europarl8
.- La Liste de juin vote contre l’augmentation des crédits par rapport à la proposition initiale du Conseil.
– De Zweedse partij Junilistan stemt tegen de verhoging van de middelen ten opzichte van het oorspronkelijke voorstel van de Raad.Europarl8 Europarl8
par écrit. - (SV) La Liste de juin rejette la proposition de la Commission.
De Junilijst verwerpt het voorstel van de Commissie.Europarl8 Europarl8
par écrit. - (SV) La Liste de Juin rejette catégoriquement toute forme de discrimination.
schriftelijk. - (SV) Junilistan distantieert zich sterk van iedere vorm van discriminatie.Europarl8 Europarl8
La Liste de juin a généralement un avis négatif sur les résolutions de politique étrangère.
Wij van de Zweedse partij Junilistan staan door de bank genomen negatief tegenover resoluties op het vlak van buitenlands beleid.Europarl8 Europarl8
La Liste de juin admet qu'il est extrêmement important de protéger l'euro contre le faux monnayage.
De Zweedse partij Junilistan is het ermee eens dat het erg belangrijk is om de euro tegen valsemunterij te beschermen.Europarl8 Europarl8
La Liste de juin salue la solidarité internationale lorsqu’un pays est frappé par des catastrophes.
De Zweedse partij Junilistan verwelkomt internationale solidariteit als een land door rampen wordt getroffen.Europarl8 Europarl8
La Liste de juin est d'avis que l'UE outrepasse ses attributions et rejette donc l'intégralité de la proposition.
De Zweedse partij Junilistan vindt dat de EU haar boekje te buiten gaat en stemt daarom tegen het voorstel in zijn geheel.Europarl8 Europarl8
Au vu de ces considérations, la Liste de Juin a choisi de voter contre ce rapport.
Junilistan heeft om deze redenen besloten om tegen dit verslag te stemmen.Europarl8 Europarl8
La liste de juin plaide pour l'exemption de l'application du droit du travail européen par la Suède.
Wij van de Zweedse partij Junilistan pleiten voor een Zweedse derogatie inzake het communautair arbeidsrecht.Europarl8 Europarl8
La liste de juin est favorable à la coopération policière transfrontalière.
De Zweedse parrtij Junilistan is voorstander van grensoverschrijdende politiële samenwerking.Europarl8 Europarl8
Toutefois, la Liste de juin est inflexible quant à la question de la politique fiscale.
Mijn partij, Junilistan, wil evenwel geen concessies doen wat betreft het belastingbeleid.Europarl8 Europarl8
. - La Liste de juin regrette profondément la situation actuelle au Liban.
. De Zweedse partij Junilistan betreurt de huidige situatie in Libanon ten zeerste.Europarl8 Europarl8
La Liste de juin n'est pas du tout d'accord sur ce point.
Met dat standpunt is Junilistan het absoluut niet eens.Europarl8 Europarl8
4948 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.