Lobatse oor Nederlands
Lobatse
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Lobatse
Les réceptions provisoires et définitives de la route Lobatse Ramatlabama n'ont pas fait l'objet de réserves importantes de la part des autorités du Botswana .
Bij de voorlopige en de definitieve oplevering van de weg Lobatse-Ramatlabama heeft de overheid van Botswana geen noemenswaardig voorbehoud gemaakt .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cela suffira pour la lettre que tu vas écrire tout de suite à ce monsieur de Lobatse.
Vanzelfsprekend.- Een echte drukke stadLiterature Literature
À l’origine, je viens de Lobatse.
De termijn voor omzetting van de richtlijn in nationaal recht is op # september # verstrekenLiterature Literature
Le mari était employé dans une entreprise de conserve de viande qui l’obligeait à partir travailler à Lobatse.
Vergrendel het schipLiterature Literature
Lorsqu’elle constata qu’il ne s’arrêtait pas à Lobatse, Mma Ramotswe commença à se faire du souci.
° de verbruiker die het bestaansminimum geniet krachtens de wet van # augustus # tot instelling van het recht op het bestaansminimumLiterature Literature
C’est à quatre heures de route de Lobatse, si bien que je ne peux pas y aller toutes les semaines.
HOOFDSTUK VI.-Subsidies ter zake van sociaal toerismeLiterature Literature
Il savait que Lobatse était au nord, pratiquement tout au nord
Ik steun zijn voorstellen om vluchthavens te bevorderen, begeleiding door loodsen voor te schrijven, onderzoek te stimuleren, zeelieden niet te criminaliseren, de vervuiler te laten betalen voor schadeloosstelling en verenigingen die metolie besmeurde dieren schoonmaken geld te geven.Literature Literature
J’ai travaillé pendant un an à l’hôpital psychiatrique de Lobatse.
Hé Diesel, ik heb een stembox voor jeLiterature Literature
Les réceptions provisoires et définitives de la route Lobatse Ramatlabama n'ont pas fait l'objet de réserves importantes de la part des autorités du Botswana .
Na subcutane toediening was de AUC(#-) vergelijkbaar bij volwassenen en kinderenEurLex-2 EurLex-2
Matekoni ne rentrerait que plus tard, car il était allé livrer une voiture à Lobatse et reviendrait avec une autre.
Er zijn sterke aanwijzingen dat onofficiële niet-bindende maatregelen ter bevordering van goede praktijken niet volstaan om diep gewortelde patronen van discriminatie uit te roeienLiterature Literature
« - les viandes doivent avoir été obtenues à partir d'animaux de l'espèce bovine en provenance des districts mentionnés à l'article 1er, qui ont été abattus au moins sept jours après l'achèvement des opérations d'abattage du bétail provenant des zones interdites du nord du Botswana et le nettoyage et la désinfection des abattoirs de Lobatse et de Francistown. »
Gedelegeerde Verordening (EU) nr. #/# van de Commissie van # september # houdende aanvulling van Richtlijn #/#/EU van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot de energie-etikettering van televisiesEurLex-2 EurLex-2
« - les abats doivent avoir été obtenus à partir d'animaux de l'espèce bovine en provenance des districts mentionnés à l'article 1er, qui ont été abattus au moins sept jours après l'achèvement des opérations d'abattage du bétail provenant des zones interdites du nord du Botswana et le nettoyage et la désinfection des abattoirs de Lobatse et de Francistown. »
Artikel #, lid #, laatste volzin, EG moet aldus worden uitgelegd dat de nationale rechter niet verplicht is om de terugvordering te gelasten van in strijd met deze bepaling tot uitvoering gebrachte steun, wanneer de Commissie van de Europese Gemeenschappen een eindbeschikking heeft gegeven waarin zij vaststelt dat deze steun verenigbaar is met de gemeenschappelijke markt in de zin van artikel # EGEurLex-2 EurLex-2
— Je suis né à Lobatse, commença-t-il.
Daarom is het van wezenlijk belang te beschikken over een standaardclassificatie waarmee vergelijkbare gegevens over beroepen kunnen worden geproduceerdLiterature Literature
Elle connaissait Lobatse et peut-être était-ce dans l’hôtel de cet homme qu’elle avait séjourné avec Mr.
§ #.-De kabelmaatschappijen mogen geluidsprogramma's uitzenden alsmede andere diensten dan geluids-en televisieprogramma's, voor zover ze de Regering en de beslissingskamer vooraf ervan verwittigenLiterature Literature
C’était un boucher de Lobatse venant à Gaborone le week-end, qui, pour lui, débutait le vendredi matin.
Ik ben erachter gekomen waar je mee bezig bentLiterature Literature
- les abats doivent avoir été obtenus à partir d'animaux de l'espèce bovine en provenance des districts visés à l'article 1er, qui ont été abattus au moins sept jours après l'achèvement des opérations d'abattage du bétail provenant du nord du Botswana et le nettoyage et la désinfection de l'abattoir de Lobatse.
Ik heb werk voor zowel baritons als tenorenEurLex-2 EurLex-2
Je m’appelle Molefelo et je viens de Lobatse.
° het overtallige en overtollige personeel dat na toepassing of niet-toepassing van § # overblijft, wordt door het college van secretarissen-generaal, naar rato van de vacatures die in de andere instellingen of het ministerie indezelfde graad voorkomen als de graad waarin het overtal voorkomt, ambtshalve aangewezen als volgtLiterature Literature
« Comme je vous l’ai dit, je possède un hôtel à Lobatse.
De regels voor deze verwijzing worden vastgesteld door de lidstatenLiterature Literature
Quelque part entre Gaborone et Lobatse, vous me verrez le long de la voie.
Ik zoek een moordenaarLiterature Literature
Dès que vous l’aurez, vous irez à la gare de Nkrumah Road et vous prendrez le train pour Lobatse.
Hier beneden!Literature Literature
- les viandes doivent avoir été obtenues à partir d'animaux de l'espèce bovine en provenance des districts mentionnés à l'article 1er, qui ont été abattus au moins sept jours après l'achèvement des opérations d'abattage du bétail provenant du nord du Botswana et le nettoyage et la désinfection de l'abattoir de Lobatse.
M' n nicht had precies hetzelfdeEurLex-2 EurLex-2
Plusieurs industries sont localisées à Lobatse dont la plus importante est le Botswana Meat Commission (BMC).
Niettemin kan, behalvein een zeer gering aantal landen, worden vastgesteld datWikiMatrix WikiMatrix
Lobatse est une ville au sud-est du Botswana, situé à soixante-cinq kilomètres au sud de la capitale Gaborone.
Waar ga je heen?WikiMatrix WikiMatrix
Il est à Lobatse jusqu’à samedi.
Gelet op het decreet van # juli # houdende de Vlaamse Wooncode, inzonderheid op de artikelen # tot en met #, zoals gewijzigd bij het decreet van # meiLiterature Literature
Elle n’a pas nié avoir tué son mari et elle a été conduite au tribunal de Lobatse.
De symptomen zijn meestal van voorbijgaande aard en afhankelijk van de dosering, maar kunnen aanleiding zijn tot verlaging van de doseringLiterature Literature
En 1979, j’ai déménagé à Lobatse, où j’ai vécu dans une famille d’accueil jusqu’à la fin de ma scolarité.
Lijkt me prachtigjw2019 jw2019
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.