Méléagre oor Nederlands

Méléagre

Méléagre (mythologie)

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Meleager

Méléagre (mythologie)

Meleager (mythologie)

Soortgelyke frases

Méléagre de Gadara
Meleager van Gadara

voorbeelde

Le visage furieux du chasseur Méléagre tandis qu'il transperçait la bête.
Het woedende gezicht van de jager Meleager terwijl hij de prooi aan zijn speer reeg.

Toi, Méléagre crains- tu nos futurs ennemis plus que les anciens?
Er is toch geen stam meer die we nu nog moeten vrezen?

Mais ce fut le meilleur chasseur de Cilydon, Méléagre, qui finit par tuer la bête de son épieu.
Maar de beste jager van Calydonië, Meleager, doodde het everzwijn uiteindelijk met zijn speer.

Le visage furieux du chasseur Méléagre tandis qu’il transperçait la bête.
Het woedende gezicht van de jager Meleager terwijl hij de prooi aan zijn speer reeg.

Méléagre, va voir Pharnakès et dis-lui de revenir au centre.
Meleager, zeg tegen Farnakos dat hij onmiddellijk terug naar het midden moet.

Méléagre?
Meleager.

Méléagre a trouvé.
Meleager heeft iets gevonden.

Ô, Ithaque... — C’est Méléagre d’Étholie qui l’a tué, un de mes compagnons sur le bateau Argo, intervint Damaste
‘Meleager uit Aetolië, een van mijn makkers op de Argo, doodde het,’ kwam Damaste ertussen.

Et c'était bien Artémis qui avait envoyé le chasseur Méléagre, non ?
En het was immers Artemis die de jager Meleager de opdracht had gegeven, of niet?

Il a traduit un poème du poète grec Méléagre dont son père était tellement fier de ce qu'il avait la publication.
Hij vertaalde een gedicht van de Griekse dichter Meleager die zijn vader was zo trots op dat hij had gepubliceerd.