Macaque rhésus oor Nederlands

Macaque rhésus

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Resusaap

Sale temps pour les macaques rhésus.
Een slechte dag om een resusaap te zijn.

macaque rhésus

Macaque de l'espèce Macaca mulatta, natif de l'Asie du Sud-Est, mesurant environ 50 centimètres, de couleur marron ou gris, et ayant un visage rose sans poils.

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Resusaap

espèce d'animaux

soort uit het geslacht Makaken

Sale temps pour les macaques rhésus.
Een slechte dag om een resusaap te zijn.

resusaap

manlike

Macaque de l'espèce Macaca mulatta, natif de l'Asie du Sud-Est, mesurant environ 50 centimètres, de couleur marron ou gris, et ayant un visage rose sans poils.

Sale temps pour les macaques rhésus.
Een slechte dag om een resusaap te zijn.

rhesusaap

Macaque de l'espèce Macaca mulatta, natif de l'Asie du Sud-Est, mesurant environ 50 centimètres, de couleur marron ou gris, et ayant un visage rose sans poils.

voorbeelde

.. Les macaque rhésus.
De Rhesus makaak.

Macaques rhésus
Rhesusapen

Les chercheurs ont transféré les gènes qui produisent les facteurs antiviraux des macaques rhésus aux ovocytes des chats.
Het wetenschappelijk experiment houdt in dat genen die antivirale factoren bij resusapen produceren, in de eicel van de kat worden ingebracht.

Sale temps pour les macaques rhésus.
Een slechte dag om een resusaap te zijn.

Et quel est l’environnement naturel d’un macaque rhésus ?
Wat is de natuurlijke habitat van de resusaap?

— Nous avons environ 93 % de gènes en commun avec les macaques rhésus.
‘We delen ongeveer drieënnegentig procent van onze genen met resusapen.

Le nombre de ouistitis, de macaques rhésus et d’autres singes de l’Ancien Monde a aussi légèrement augmenté.
De penseelaapjes, rhesusapen en andere apen van de Oude Wereld namen ook licht toe in aantal.

Si on regarde la différence génétique entre humains, grands singes et macaques rhésus, ce chiffre est de 7%.
Kijken we naar het genetische verschil tussen mensen, mensapen en resusapen, dan is dat getal zeven procent.

Selon la primatologue Iqbal Malik, on a toujours vu le macaque rhésus dans la cité indienne de Vrindavan.
Resusapen zijn er in Vrindavan (India) al sinds mensenheugenis, aldus de primatologe Iqbal Malik.

À moins que je ne me trompe, ça vient d'un macaque rhésus.
Tenzij ik het mis heb, is dit van een Resusaap.

Il s'agit de Macaca mulatta (macaque rhésus), Macaca fascicularis (macaque à longue queue ou cynomolgus) et Macaca arctoides (macaque ours
De groene meerkat (Cercopithecus aethiops of Chlorocebus aethiops) is een Afrikaanse aap van ongeveer hetzelfde type die soms in laboratoria wordt gehouden

Le macaque rhésus et le macaque ours sont des reproducteurs saisonniers, tandis que les autres espèces se reproduisent toute l'année en captivité.
Rhesusapen kennen een voortplantingsseizoen, terwijl de andere soort zich in gevangenschap het hele jaar door voortplanten.

Le macaque rhésus et le macaque ours sont des reproducteurs saisonniers, tandis que les autres espèces se reproduisent toute l'année en captivité
Rhesusapen kennen een voortplantingsseizoen, terwijl de andere soort zich in gevangenschap het hele jaar door voortplanten

Les macaques rhésus et les macaques ours supportent les climats tempérés; les vervets ont aussi une capacité d'adaptation qui fait que des températures de # à # oC leur conviennent
Rhesusapen en beermakaken verdragen een gematigd klimaat en ook groene meerkatten kunnen zich daaraan aanpassen: voor deze soorten zijn temperaturen in het bereik # oC-# oC geschikt

Les macaques rhésus et les macaques ours supportent les climats tempérés; les vervets ont aussi une capacité d'adaptation qui fait que des températures de 16 à 25 oC leur conviennent.
Rhesusapen en beermakaken verdragen een gematigd klimaat en ook groene meerkatten kunnen zich daaraan aanpassen: voor deze soorten zijn temperaturen in het bereik 16 oC-25 oC geschikt.

Les trois espèces de macaques les plus fréquentes dans les laboratoires sont originaires d'Asie. Il s'agit de Macaca mulatta (macaque rhésus), Macaca fascicularis (macaque à longue queue ou cynomolgus) et Macaca arctoides (macaque ours).
De drie makakensoorten die het vaakst in laboratoria worden gehouden, zijn alle afkomstig uit Azië: Macaca mulatta (de rhesusaap), Macaca fascicularis (de Java-aap) en Macaca arctoides (de beermakaak).

Deux espèces, le macaque rhésus et le macaque ours, vivent dans des climats chauds à tempérés, tandis que le macaque à longue queue est une espèce exclusivement tropicale qui aime les marais de la mangrove et cherche souvent sa nourriture dans l'eau.
De rhesusaap en de beermakaak leven in warm-gematigde klimaten, terwijl de Java-aap een exclusief tropische soort is die bij voorkeur vertoeft in mangrovebossen en vaak in het water foerageert.

Deux espèces, le macaque rhésus et le macaque ours, vivent dans des climats chauds à tempérés, tandis que le macaque à longue queue est une espèce exclusivement tropicale qui aime les marais de la mangrove et cherche souvent sa nourriture dans l'eau
De rhesusaap en de beermakaak leven in warm-gematigde klimaten, terwijl de Java-aap een exclusief tropische soort is die bij voorkeur vertoeft in mangrovebossen en vaak in het water foerageert

Leur patrimoine génétique a été modifié grâce à l'implantation du gène de la méduse qui leur permet de devenir fluorescents lorsqu'ils sont exposés à une lumière bleue, et du gène du macaque rhésus qui leur permet de résister au virus du SIDA.
Hun genen zijn gemodificeerd door enerzijds het gen van kwallen in te brengen, waardoor ze oplichten wanneer ze aan blauw licht worden blootgesteld, en anderzijds het gen van resusapen, waardoor ze resistent zijn tegen het aidsvirus.

Les macaques rhésus," dit Delgado, "sont des créatures dangereuses et destructives qui n'hésitent pas à mordre tout ce qui se trouve à portée de main..."
Rhesus apen, zegt Delgado, zijn destructieve en gevaarlijke wezens die niet twijfelen om alles binnen bereik te bijten..."

Science/Animal: Les mécanismes du THC dans la réduction des effets des infections par le VIH des singes rhésus On sait que le THC réduit les conséquences d'une infection par le VIS chez les singes macaques, qui correspond au VIH pour les humains.
Wetenschap/Dier: Mechanismen van THC, verminderde de gevolgen van HIV-infectie bij apen Het is bekend dat THC de gevolgen van SIV-infectie bij resusapen reduceert, die het equivalent van HIV-infectie van mensen zijn.