Maine Coon oor Nederlands

Maine Coon

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Maine Coon

maine coon

naamwoord manlike

voorbeelde

Elle n’a pas trouvé sa chatte non plus, une grosse maine coon appelée Mildred Pierce.
De kat was ook weg, een soort Maine Coon.

Quant à moi, je suis plutôt du genre maine coon, un croisement de chats sauvages.
Zelf ben ik een soort Maine Coon, een kruising van wilde katten.

Mon nouvel ami était un mâle à poil long, assez proche d’un maine coon.
De kat die ik hield, was een kater met lang haar die net een Maine Coon leek.

Une éleveuse de chats a quant à elle annoncé qu'elle voulait croiser des chats Maine Coon avec un caracal, afin d'obtenir une sorte de superchat.
Een kattenfokster maakte op haar beurt bekend dat ze Maine Coon-katten wil kruisen met een caracal om zo een soort superkat te fokken.

Les Maine Coon ont une hauteur au garrot d'environ 40 cm, et les mâles adultes atteignent une longueur d'environ 1,20 m, du museau à la pointe de la queue, et un poids pouvant aller jusqu'à 12 kg.
Maine Coon-katten hebben een schofthoogte van ca. 40 cm, volgroeide katers hebben van de neus tot aan het puntje van de staart een lengte van 1,20 m en een gewicht van maar liefst 12 kg.

Personnalité : Malgré sa taille et ses antécédents, le maine coon est un chat gentil, au caractère plaisant.
Persoonlijkheid: Ondanks haar grootte en geschiedenis heeft de Maine Coon een zachtaardig en vriendelijke temperament.

Historique : Le maine coon est la seule race de chats à poil long que l'on considère originaire des États-Unis.
Geschiedenis: De Maine Coon kat wordt beschouwd als het enige langhaar ras dat afkomstig is uit de Verenigde Staten.

Notre objectif est de favoriser bonheur, de santé, sociaux chatons avec un bon caractère et de tempérament, en fonction de Fife Maine Coon standard de la race.
Ons doel is het kweken van gelukkige, gezonde, sociale kittens met een goed karakter en temperament, volgens de Fifé Maine Coon ras standard.

Il fallut un certain temps avant que le chat des forêts norvégiennes ne fasse son chemin aux États-Unis car le maine coon, un chat originaire des forêts américaines, avait déjà conquis tous les cœurs.
Het duurde een tijdje voordat de Noorse Boskat doordrong tot de Verenigde Staten, waar de Maine Coon, de inheemse boskat uit de Verenigde Staten, het land al had veroverd.