Maison Blanche oor Nederlands

Maison Blanche

eienaam vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Witte Huis

eienaam

Witte Huis (Washington D.C.)

Naoko vit dans cette maison blanche.
Naoko woont in dat witte huis.

Soortgelyke frases

À la Maison Blanche
The West Wing

Maison blanche de Russie
Witte Huis

maison-blanche
witte huis

voorbeelde

On a l'autorisation de la Maison Blanche.
Het Witte Huis.

La Maison Blanche avait-elle un commentaire ?
Had het Witte Huis hier misschien commentaar op?

Lisa, un terroriste islamiste vient de faire exploser une bombe dans la Maison Blanche.
Lisa, een Moslim-terrorist heeft net een bom laten ontploffen in het Witte Huis.

Celui-ci habitait une maison blanche au bord d’une route qui grimpait en haut de la montagne.
Deze woonde in een wit huis vlak langs een weg die tegen de bergen opklom.

Jusqu'où remonter? S'il y a du vrai dans tout ceci, le Congrès, la Maison-Blanche...
Als dit waar is, gaat't om het Congres, Witte Huis, beide partijen.

Le parc de la Maison-Blanche, Lafayette Square et Pershing Park (chapitre 76) sont correctement représentés.
Het terrein van het Witte Huis, Lafayette Park en Pershing Park (hoofdstuk 76) zijn correct gesitueerd.

«D'après mes sources à Washington, la Maison-Blanche veut que l'on retrouve George Haddad.
‘Mijn bronnen in Washington zeggen dat het Witte Huis wil dat Haddad wordt gevonden.

» Dowd se présenta à la résidence de la Maison Blanche le samedi 27 janvier vers 13 heures.
Dowd kwam op zaterdag 27 januari rond 13.00 uur naar het Witte Huis.

Il vit les maisons blanches et les granges rouges.
Hij zag de witte huizen en de roodgeverfde hooischuren.

— D’accord, dites-lui qu’il y a un contribuable devant la Maison-Blanche qui fait un foin d’enfer !
'Goed, vertel hem dan maar dat er op de trappen van het Witte Huis een belastingbetaler staat die verdomde kwaad is.'

Naoko vit dans cette maison blanche.
Naoko woont in dat witte huis.

Mais le jour suivant, la Maison Blanche faisait déjà machine arrière.
De volgende dag krabbelde " Het Witte Huis " al weer terug.

Quand j'ai vu les actes de désobéissance civile devant la Maison Blanche,
Toen ik alle gevallen van burgerlijke ongehoorzaamheid zag recht voor het Witte Huis, mensen die zeiden:

La Maison-Blanche est alertée, et je vous jure qu’elle attend des résultats.
Het Witte Huis is op de hoogte gesteld en ik garandeer u dat men daar resultaten van ons verwacht.’

Un mois à la Maison-Blanche aura suffi à tout défaire.
Het kostte maar een maand in het Witte huis om het teniet te doen.

Et voici les CM1 de Clearlake... qui veulent visiter la Maison Blanche.
Deze 6e klassers hebben een opstel geschreven over het Witte Huis.

Nous sommes à la Maison Blanche.
We zitten in het Witte Huis, David.

FDR invitait Metcalfe à passer à la Maison-Blanche pour discuter un peu avec lui.
FDR wilde dat Metcalfe op het Witte Huis kwam voor een praatje.

Magnús sortit de sa voiture et avança vers la maison blanche de plain-pied.
Magnus stapte uit zijn auto en liep naar de witte vrijstaande laagbouwwoning.

J'ai vu Dylan à la Maison-Blanche aujourd'hui.
Ik zag Dylan in het Witte Huis.

Le bunker, huit étages sous la maison blanche.
De bunker, acht verdiepingen onder het Witte Huis.

Tu aimerais mieux être enfermée à la Maison-Blanche toute la journée?
Ben je liever de hele dag bij het Witte Huis?

Bien que la Maison-Blanche n'ait pas employé le terme de...
Terwijl het Witte Huis nog niet officieel een staat van beleg...

La Maison-Blanche le sait, Keller le sait, Taylor le sait, Orduña le sait.
Het Witte Huis weet het, Keller weet het, Taylor weet het, Orduña weet het.

Appelez la Maison-Blanche.
Geef me't Witte Huis.