Mello oor Nederlands

Mello

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Mello

fr
Mello (Italie)
nl
Mello (Italië)
Le groupe Mello n'intervient pas dans ces rencontres bilatérales.
In die bilaterale bijeenkomsten komt het concern Mello niet tussen.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Craig C. Mello
Craig Mello
Fernando Collor de Mello
Fernando Collor de Mello
Sergio Vieira de Mello
Sérgio Vieira de Mello

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
considérant que la présidente de la République des Philippines Gloria Macapagal-Arroyo a constitué, d'une part, la commission Melo, précitée, pour examiner le problème et, d'autre part, une unité spéciale de police (l'unité Usig), de niveau national, pour enquêter promptement sur les assassinats et en poursuivre les auteurs
Dat is erg fijnoj4 oj4
Mr D'Mello invita la beauté de cette matinée dans son esprit agité
Ik geef je vijf seconden om je hand terug te trekkenLiterature Literature
Retournez à vos bateaux et à vos amis, arrangez les choses avec la police et avec Mme Mellors, et oubliez Susanna.
Denk je dat ik de pest heb aan kinderen?Literature Literature
Depuis 1995, l'usine Melox fabrique des assemblages combustibles MOX (Mixed Oxide), élaborés à partir d'un mélange d'oxyde d'uranium et de plutonium.
Er zat geen geld in, maar wel z' n rijbewijs en drie of vier foto' sWikiMatrix WikiMatrix
(Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 13) PROPOSITION DE RÉSOLUTION Adopté (P7_TA(2013)0073) Intervention Nuno Melo sur le libellé du considérant C.
Hij zegt dat aIs je het wiIt, je het moet komen haIennot-set not-set
Mais si c'était Mellors, pourquoi l'ont-ils tué?
Worden benoemd in het Comité van de Regio’s voor de resterende duur van de lopende ambtstermijn, te weten tot en met # januariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Le même jour, la Commission a adopté la décision C (2010) 5004 final, portant sur la même affaire (ci-après la « décision séparée »), dont les destinataires étaient les parties qui avaient accepté de participer à la procédure de transaction et présenté une proposition de transaction, à savoir le groupe Kemira (Yara Phosphates Oy, Yara Suomi Oy et Kemira Oy), Tessenderlo Chemie, le groupe Ercros (Ercros SA et Ercros Industriel SA), le groupe FMC (FMC Foret SA, FMC Netherlands BV et FMC Corporation) et Quimitécnica.com-Comércia e Indústria Química et sa société mère José de Mello SGPS.
gezien de definitieve jaarrekening van het Europees Milieuagentschap voor het begrotingsjaarEurLex-2 EurLex-2
Tu touches la somme entière de Mellors, entendu ?
Ik denk dat er veel meer vooruitgang is geboekt dan men vandaag toegeeft.Literature Literature
Axel Voss et Nuno Melo, au nom du groupe PPE, Birgit Sippel, au nom du groupe S&D, Sophia in 't Veld, au nom du groupe ALDE, Jan Philipp Albrecht, au nom du groupe Verts/ALE, Timothy Kirkhope, au nom du groupe ECR, et Rui Tavares, au nom du groupe GUE/NGL, sur la démarche globale en matière de transfert des données des dossiers passagers (PNR) aux pays tiers, et sur les recommandations de la Commission au Conseil visant à autoriser l'ouverture de négociations entre l'Union européenne, d'une part, et l'Australie, le Canada et les États-Unis d'autre part (B7-0604/2010/rév.2).
Hoefijzers, lemmets en ploegbladen waren typische productenEurLex-2 EurLex-2
Mais parce que tu m’as persuadé que Mellors allait mener le marché à son terme, je me suis débarrassé d’eux.
De voorzitterLiterature Literature
34 Le 23 octobre 2006, le Council a effectivement modifié sa position dans un nouvel avis en décidant, sur la base des informations apportées par M. Mellor et après avoir procédé à de nouvelles consultations, qu’une EIE était requise.
Zelfs Joe Morris heefthet moeilijk.En hij heeft een hit gehadEurLex-2 EurLex-2
graines de melon (Cucumis melo)
Ik ben een groot voorstander van maatregelen om de effecten van de luchtvaart op het klimaat terug te dringen.Eurlex2019 Eurlex2019
Sans Carter qui se tenait là, j’aurais pu me persuader que Mellors n’avait jamais existé.
Onze dag is de #eLiterature Literature
Madame le Président, je tiens à remercier M. De Melo pour son excellent travail. Celui-ci s'inscrit dans la ligne du travail effectué en 1993 par notre vieux collègue, M. Trivelli, qui avait produit une résolution sur l'ONU de grande importance.
Ingevolge het besluit van het Parlement van #.#.# om de immuniteit van Giuseppe Gargani te verdedigen in het kader van een bij de rechtbank van Rome lopende burgerlijke procedure (punt #.# van de notulen van #.#.#), hebben de bevoegde Italiaanse autoriteiten het Parlement overeenkomstig artikel #, lid #, van het Reglement, in kennis gesteld van het besluit van de rechtbank waarin de procedure tegen Giuseppe Gargani onontvankelijk wordt verklaardEuroparl8 Europarl8
Rapporteur: Nuno Melo (A8-0170/2015) Nuno Melo fait la présentation.
Zet me af bij de eerste hulp, maar dan moet jij wel wegrijdennot-set not-set
31 Le 4 septembre 2006, M. Mellor a écrit au Council au nom du groupement des habitants pour la protection de Nidderdale en indiquant que l’avis de vérification préalable aurait dû imposer une EIE.
In bijlage I van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van # september #, worden de woorden «EurLex-2 EurLex-2
Le concombre étant à leurs yeux une nourriture trop ordinaire pour engendrer un désir si ardent, certains biblistes pensent qu’il s’agit vraisemblablement du melon cantaloup (Cucumis melo).
We betreuren dat het Mecir-regime een beleid voert dat ten koste gaat van de bevolking en volgens mij is de Europese Conferentie de gepaste gelegenheid om Slowakije tot een pro-Europees gedrag te dwingen.jw2019 jw2019
vu le rapport, rendu public le 22 février 2007, de la commission indépendante chargée d'examiner le problème des assassinats de journalistes et d'activistes et présidée par le juge Jose Melo (la commission Melo),
Het is lang geleden dat me dat is gevraagdEurLex-2 EurLex-2
C'est au mois de septembre de la même année que Melody annonce qu'elle ne sera plus l'animatrice de J-Melo.
Natuurlijk.We komenWikiMatrix WikiMatrix
Ça va réduire la confiance de Mellors, crois-moi.
Steve heeft niet veel tijd meer overLiterature Literature
56 Ainsi, si l’article 9, paragraphe 1, de la directive 85/337 impose que, conformément aux procédures appropriées, le public soit informé de la décision prise par l’autorité compétente et des motifs sur lesquels cette décision est fondée, il n’en résulte toutefois pas que la décision doive contenir elle-même les raisons pour lesquelles l’autorité compétente a décidé qu’elle était nécessaire (voir, par analogie, arrêt Mellor, précité, point 56).
Het is mooi dat de liberale fractie deze slechte stellingname nog van menslievende franje wil voorzien, maar dat verandert de strekking niet.EurLex-2 EurLex-2
— Pardon, mademoiselle Mellors, dit Katie avant de se tourner de nouveau vers son père.
° De apotheker levert de geneesmiddelen af op voorlegging van individuele medische voorschriften wanneer deze vereist worden door de reglementaire bepalingenLiterature Literature
Végétaux de Apium graveolens L., Capsicum annuum L., Cucumis melo L., Dendranthema (DC.)
Geloof me alsjeblieft dat dit de beste oplossing iseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Proposition de résolution sur le dépeuplement des régions et des villes des États membres (B7-0418/2012) renvoyé fond : REGI - Nuno Melo.
Aan artikel #ter, § #, van hetzelfde decreet wordt een derde streepje toegevoegd, dat luidt als volgtnot-set not-set
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 30 avril 2009 (demande de décision préjudicielle de la Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) — Royaume-Uni) — The Queen, Christopher Mellor/Secretary of State for Communities and Local Government
Liam Ulrich, de nieuwe hotelbeheerder tot uw dienstEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.