Mixtèques oor Nederlands
Mixtèques
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Mixteken
Les Mixtèques pêchaient les Purpura dans l’océan Pacifique.
De Mixteken haalden hun Purpura-slakken uit de Grote Oceaan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D’après la Commission nationale pour la connaissance et l’utilisation de la biodiversité, jusqu’au début des années 80, les teinturiers mixtèques parcouraient, d’octobre à mars, environ 200 kilomètres pour aller chercher la pourpre dans les baies de Huatulco.
Ze komen als de standaard grijze mensen met de grote ogen... en de gladde babyhuidjw2019 jw2019
Les peuples mexicains, notamment les Mixtèques, teignaient leurs étoffes avec un liquide sécrété par un escargot de mer appelé Purpura patula pansa, proche de celui dont les Tyriens se servaient.
Er werd partij gekozenjw2019 jw2019
Comme les autres peuples mexicains, les Mixtèques de la côte se servent encore du genre de tissu que leurs ancêtres utilisaient il y a plusieurs siècles.
Omschrijving van de goederenjw2019 jw2019
Les Mixtèques pêchaient les Purpura dans l’océan Pacifique.
Onze dank gaat naarjw2019 jw2019
D’après l’Encyclopedia Americana, “ les Mixtèques étaient des maîtres artisans et des artistes qui excellaient dans la joaillerie et dans les livres d’images raffinés ”.
Wanneer het verkooppunt strafpunten heeft, wordt, indien bij het nieuwe toezicht opnieuw de afwijking wordt vastgesteld die aan de basis heeft gelegen van de strafpunten, direct een pro-justitia opgemaaktjw2019 jw2019
Oaxaca avait jadis joué un rôle central dans les civilisations mixtèque et zapotèque.
Het is een formule voor een nieuwe smaak chocoladeLiterature Literature
La chute de Monte Albán a mis fin à la période de l’écriture en relief, et l’écriture mixtèque est apparue, principalement sur les codices, c’est-à-dire des livres composés de feuilles.
Het Kruis #e klassejw2019 jw2019
Le temescal du Mexique précolombien était utilisé par les Aztèques, les Zapotèques, les Mixtèques et les Mayas à des fins thérapeutiques et purificatrices, par exemple lors d’un rite de passage à l’âge adulte, d’un accouchement, de l’enterrement d’un parent et d’autres cérémonies tribales.
Prediken tegen een goddeloos mens is een moeilijke taakjw2019 jw2019
Par exemple, dans la salle de la Méso-Amérique, de magnifiques peintures murales représentent les cinq civilisations des régions de la côte du Pacifique, de la côte du golfe du Mexique, des Mayas, de l’Altiplano et des Mixtèques.
De EDPS begrijpt dat het nodig is veel informatie te verzamelen, waaronder persoonsgegevens, zoals hierboven is aangegeven, maar benadrukt dat de opslag van die informatie en de bekendmaking daarvan aan derden aan strenge regels moeten worden gebondenjw2019 jw2019
Chez les Mixtèques, qui habitent certaines parties des États d’Oaxaca, de Guerrero et de Puebla, les femmes raffolent elles aussi des broderies.
Blijf bij Loomis, ik ben over een uurtje terugjw2019 jw2019
Au Mexique, l’utilisation de la cochenille comme colorant remonte à l’époque antique des Mixtèques, qui vivaient dans ce qui est aujourd’hui l’État d’Oaxaca.
Je vond het daar beneden maar niks, he?jw2019 jw2019
De tous les groupes qui ont habité Oaxaca à cette époque, les Mixtèques sont ceux qui ont laissé l’héritage le plus riche.
Om de teamgeest te bevorderenjw2019 jw2019
Les personnes de Metzontla appartiennent au groupe ethnique Popoloca qui partage la réserve de la biosphère avec des Mixtèques et avec six autres groupes ethniques autochtones.
Behalve in het geval van inentingen, behandelingen tegen parasieten en verplichte uitroeiingsschema’s is het verboden om individuele dieren of groepen dieren die binnen twaalf maanden meer dan drie reeksen behandelingen ondergaan met chemisch gesynthetiseerde, allopathische geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik of antibiotica, of die meer dan een reeks behandelingen ondergaan indien de productieve levenscyclus minder dan een jaar bedraagt, alsmede de van die individuele dieren of groepen dieren afkomstige producten, te verkopen als biologische producten, en moeten de in artikel #, lid #, bedoelde omschakelingsperioden op de dieren worden toegepastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.