Mode intégré oor Nederlands
Mode intégré
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Geïntegreerde modus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
planification de la qualité – établir des structures et des modes opératoires intégrés et cohérents de planification;
Gaan we hem over de Maker vertellen?EurLex-2 EurLex-2
Il faut que l’Europe soit ambitieuse et adopte un mode d’action intégré favorisant la réalisation des objectifs de Lisbonne.
debiochemische zuurstofbehoefte gedurende # dagen, uitgedrukt in mgll, van het afvalwater waarop Qd betrekking heeftEurLex-2 EurLex-2
Cette organisation, dont le siège sera à Nairobi, ferait progresser la dimension environnementale du développement durable selon un mode intégré et cohérent, et coopérerait étroitement avec les instances multilatérales à cet effet, chacune exploitant au mieux ses avantages comparatifs.
Lijst van door BULGARIJE afgegeven documentenEurLex-2 EurLex-2
Ils peuvent prendre n'importe quel élément de n'importe quel vêtement dans l'histoire de la mode et l'intégrer à leur propre création.
Bediende belast met eenvoudig redactioneel werk, rekenwerk, registratie van lijsten, opmaken van staten of andere bijkomstige taken van eenzelfde niveau die enig gezond verstand vereisen en onder rechtstreekse controle worden uitgevoerdted2019 ted2019
L’Irlande a poursuivi ses efforts pour réduire la part que représentent les ménages à faible intensité de travail en fournissant des services sur un mode intégré (guichet unique) et en établissant un lien plus étroit entre le droit à des prestations et les dispositifs d’activation.
Het bedrag dat nodig is om te komen tot die verhoging, wordt, evenredig met het volgens § # vastgestelde percentage, verminderd bij de andere gemeenten, geselecteerd volgens §EurLex-2 EurLex-2
i) Il est vital, pour un système de transport efficace, que les divers modes soient intégrés au niveau local, régional, national et européen.
Misschien is ' t zwarte marktwerkEurLex-2 EurLex-2
Le CESE estime que la participation à PRIMA constituerait une valeur ajoutée pour toute l’Union européenne (UE), en ce qu’elle donnerait la possibilité de traiter, sur un mode intégré, plusieurs des causes profondes qui sont à la base de l’instabilité de l’aire méditerranéenne et encouragent les migrations de masse.
een vlag of ieder ander geschikt voorwerp waarmee in het rond wordt gezwaaideurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Une fois ce travail effectué, il conviendra alors de les articuler avec les systèmes éducatifs pour former un socle unique, fonctionnel et réorganisé sur un mode intégré, qui s'appuiera sur la technologie numérique contemporaine, offrira un vaste éventail d'actions éducatives et répondra aux exigences de la société et de l'économie contemporaines.
Ik had het geld nodig, oké?EurLex-2 EurLex-2
l’ensemble des acteurs doivent être pleinement conscients de se trouver face à une nouvelle révolution industrielle, qui place la qualité de la vie et de l’environnement au centre du développement et impose un nouveau mode, intégré, de planification, de production, de consommation, de conservation et de gestion des ressources naturelles,
Taal van het verzoekschrift: ItaliaansEurLex-2 EurLex-2
Objectif: Analyser les différences entre les plans et les modes d'utilisation existants en vue de l'introduction de services supports en mode paquet intégrés à l'accès RNIS.
Ik leef altijd in angst... want m' n zoon is de troonopvolgerEurLex-2 EurLex-2
Energie, déchets agricoles, mode de production intégrée, valorisation des productions dans le cadre d’un projet de territoire
WO # gaan zorgvuldig en met respect om met de materialenoj4 oj4
Énergie, déchets agricoles, mode de production intégrée, valorisation des productions dans le carde d’un projet de territoire.
Hij weet beter.Krokodillen zijn beschermdEurLex-2 EurLex-2
Mode de fonctionnement intégré
Bij beslissing van # juli #, genomen in toepassing van artikelen #, # en #bis van de wet van # juni # op het consumentenkrediet, wordt de volgende met name hierna aangeduide persoon geregistreerd onder het nummer voor zijn naam met het oog op het aanbieden of het toezeggen van kredietopeningen, overeenkomstig artikel #, #° en van kredietovereenkomsten, overeenkomstig artikel #, #°, van dezelfde wetMBS MBS
g) l'élaboration de modes de culture intégrés
Andrew, liefjeEurLex-2 EurLex-2
Énergie, déchets agricoles, mode de production intégrée, valorisation des productions dans le carde d’un projet de territoire
We zetten daar een triage op.- Okayoj4 oj4
Energie, déchets agricoles, mode de production intégrée, valorisation des productions dans le cadre d’un projet de territoire
WERKZAAMHEID Binnen het CPMP vond een bespreking plaats inzake de werkzaamheid van loratadine bevattende geneesmiddelen, op basis van de beoordelingsverslagen van de Rapporteur/Co-Rapporteur en de gegevens die door de houders van de vergunning voor het in de handel brengen waren verstrektEurLex-2 EurLex-2
Il faut plus investir dans l'interopérabilité des différents modes de transports, intégrer les coûts externes et valoriser les modes qui permettent une meilleure efficacité énergétique.
De gebonden vrouwEurLex-2 EurLex-2
procédés de fabrication (ex.: utilisation plus efficace de l'air comprimé, utilisation de systèmes automatiques et intégrés, modes de veille efficaces, etc
Ik had je het geld gegevenoj4 oj4
procédés de fabrication (ex. : utilisation plus efficace de l’air comprimé, utilisation de systèmes automatiques et intégrés, modes de veille efficaces, etc.)
Je wilt toch niet je act doen, hè?not-set not-set
la gestion des modes écologiques et intégrés de production, les pratiques environnementales plus respectueuses et la protection de l'environnement en général;
de uitvoeringsbepalingen voor dit hoofdstuk, met name de voorwaarden voor de toepassing van de daarin vervatte steunEurLex-2 EurLex-2
g) procédés de fabrication (ex. : utilisation plus efficace de l’air comprimé, utilisation de systèmes automatiques et intégrés, modes de veille efficaces, etc.)
Tot het activeren van het fonds wordt beslist door de Minister van Begrotingnot-set not-set
Le Comité estime que tant l'ensemble des acteurs économiques et sociaux, publics et privés, que les responsables politiques et les pouvoirs publics doivent être pleinement conscients de se trouver face à une nouvelle révolution industrielle, qui place la qualité de la vie et de l'environnement au centre du développement et impose un nouveau mode, intégré, de planification, de production, de consommation, de conservation et de gestion des ressources naturelles.
Een jaar geleden crashte er een in New MexicoEurLex-2 EurLex-2
Le Comité estime que tant l'ensemble des acteurs économiques et sociaux, publics et privés, que les responsables politiques et les pouvoirs publics doivent être pleinement conscients de se trouver face à une nouvelle révolution industrielle, qui place la qualité de la vie et de l'environnement au centre du développement et impose un nouveau mode, intégré, de planification, de production, de consommation, de conservation et de gestion des ressources naturelles
HOOFDSTUK II.-Installatievoorwaardenoj4 oj4
En ce qui concerne un certain nombre de fonctionnalités, on a mis au point une grille servant à refléter le mode de fonctionnement intégré
Of beter gezegd, z' n mentorMBS MBS
1394 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.