Montello oor Nederlands
Montello
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Montello
Montello e Colli Asolani, accompagné d'une des mentions suivantes:
Montello e Colli Asolani, in combinatie met een van de volgende termen:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
RÈGLEMENT (CE) N° 2729/95 DE LA COMMISSION du 27 novembre 1995 relatif au titre alcoométrique volumique naturel du « Prosecco di Conegliano Valdobbiadene » et du « Prosecco del Montello e dei Colli Asolani » produits au cours de la campagne 1995/1996 ainsi qu'au titre alcoométrique volumique total minimal des cuvées destinées à leur élaboration
Kan je even de knuppel overnemen?EurLex-2 EurLex-2
Règlement (CE) n 2729/95 de la Commission, du 27 novembre 1995, relatif au titre alcoométrique volumique naturel du «Prosecco di Conegliano Valdobbiadene» et du «Prosecco del Montello e dei Colli Asolani» produits au cours de la campagne 1995/1996 ainsi qu'au titre alcoométrique volumique total minimal des cuvées destinées à leur élaboration
Daar ben ik blij omEurLex-2 EurLex-2
395 R 2729: règlement (CE) n° 2729/95 de la Commission, du 27 novembre 1995, relatif au titre alcoométrique volumique naturel du "Prosecco di Conegliano Valdobbiadene" et du "Prosecco del Montello e dei Colli Asolani" produits au cours de la campagne 1995/1996 ainsi qu'au titre alcoométrique volumique total minimal des cuvées destinées à leur élaboration (JO L 284 du 28.11.1995, p.
Perfecte seks.-Dank je, JessicaEurLex-2 EurLex-2
Les vins blancs de l’appellation «Asolo Montello»/«Montello Asolo» relevant de la catégorie «vins» sont quant à eux le fruit d’étés doux, ce qui permet d’éviter une maturation trop précoce des raisins, avec des niveaux d’acidité peu élevés et des notes aromatiques très douces et exotiques.
Hier komt de eeuwig befaamde JetfireEuroParl2021 EuroParl2021
«Asolo Montello»/«Montello Asolo» Merlot (catégorie «vin»)
In naleving van de door de Dienst bepaalde nadere regelsEuroParl2021 EuroParl2021
«Asolo Montello»/«Montello Asolo» Carmenère (catégorie «vins»)
Laat me die van je aannemenEuroParl2021 EuroParl2021
«Asolo Montello»/«Montello Asolo» Chardonnay, Pinot blanc mousseux (catégorie «vins mousseux de qualité»)
Er is een corrigendum in alle taalversies aangebracht.EuroParl2021 EuroParl2021
Toutefois, les cuvées destinées à l’élaboration des vins mousseux de qualité à appellation d’origine protégée Prosecco di Conegliano Valdobbiadene et Montello e Colli Asolaniet élaborés à partir d’une seule variété de vigne peuvent avoir un titre alcoométrique volumique total non inférieur à #,# % vol
Ik denk dat dat een goede zaak isoj4 oj4
précisément à partir du kilomètre 65,000 de la route nationale no 248 «Schiavonesca Marosticana» (dénommée ici la «via Jacopo Gasparini») devant la monumentale villa palladienne «Spineda Loredan», elle continue vers l’est, jusqu’aux limites cadastrales du hameau de Venegazzù (représentées par la frontière entre les documents cadastraux de la commune de Volpago del Montello nos 16 et 21).
En dit zou ik mijn dochter aanradenEuroParl2021 EuroParl2021
Par dérogation au point K/10 a) de l'annexe VI , un v.m.q.p.r.d. du type aromatique peut être obtenu en utilisant, pour la constitution de la cuvée, des vins issus des raisins de la variété de vigne «Prosecco» qui ont été récoltés dans les région déterminées de dénomination d'origine Conegliano-Valdobbiadene et Montello e Colli Asolani.
Hoe was het, Humbert?EurLex-2 EurLex-2
En outre, étant donné que les caractéristiques du sol, le climat et l’histoire culturelle des deux aires géographiques adjacentes susmentionnées (qui, ensemble, constituent l’aire de production) sont identiques, la variante de la dénomination de l’AOP «Asolo Montello»/«Montello Asolo» vise à exclure toute possibilité que l’un des noms géographiques soit considéré comme étant plus important que l’autre.
dat de plant een voorgeschiedenis heeft van een vaststaand veilig gebruik in het laboratorium en/of de industrie en/of landbouw en geen schadelijk effect heeft op de mens, op dieren of planten of geen nadelige effecten heeft op het leefmilieuEuroParl2021 EuroParl2021
Les appellations d’origine protégée Prosecco di Conegliano Valdobbiadene et Montello e Colli Asolani sont mentionnées dans le règlement (CE) no #/# de la Commission
d) de schriftelijke verbintenis van ten minste twee Markthouders dat zij ofwel zelf zullen optreden als ingeschreven en actieve Markthouders voor de periode bepaald door de Marktautoriteit ingevolge Regel #.# (a) met betrekking tot de Financiële Instrumenten waarvoor toelating tot de Opneming wordt gevraagd, of dat zij dergelijke verbintenis van andere Leden zullen verkrijgenoj4 oj4
- le titre alcoométrique volumique minimal naturel du v.m.q.p.r.d. « Prosecco di Conegliano Valdobbiadene » y compris la sous-appellation « superiore di Cartizze » et du « Prosecco del Montello e dei Colli Asolani » peut, par dérogation à l'article 7 paragraphe 2 du règlement (CEE) n° 823/87, être fixé par l'Italie à un niveau plus bas que 9,5 % vol, mais non inférieur à 8,5 % vol,
Wil Verordening (EG) nr. #/# ten volle toegepast kunnen worden, dan moet in de tekst van het besluit zelf, bijvoorbeeld artikel #, worden bepaald dat de Verordening van toepassing is op de verwerking van persoonsgegevens betreffende het Europol-personeelEurLex-2 EurLex-2
Les propriétés organoleptiques des vins de l’appellation «Asolo Montello»/«Montello Asolo» relevant de la catégorie «vins mousseux de qualité» décrits ci-dessus découlent des sols et des conditions climatiques de l’aire de production, combinés aux facteurs humains qui ont influencé l’innovation technologique dans le processus de production de ces vins mousseux.
Sigaren, per stuk # EUREuroParl2021 EuroParl2021
Ensemble, ces facteurs créent une richesse inestimable qui contribue fortement à la richesse variétale et œnologique de la région d’Asolo Montello.
Dan bedenk ik me dat sommige vogels niet gekooid kunnen wordenEuroParl2021 EuroParl2021
105 024 Volpago del Montello et limites administratives de la commune de Volpago del Montello.
Ik zal een baken maken, maar zoek een andere krachtbronEuroParl2021 EuroParl2021
L’aire de production du vin «Asolo Montello»/«Montello Asolo» est située dans la région de Vénétie, au nord de Venise, dans la province de Trévise, sur les coteaux du Montello et des Colli Asolani, au pied des Dolomites, entre Nervesa della Battaglia à l’est et le village de Fonte à l’ouest.
Bovendien zijn de richtsnoeren voor de berekening van geldboeten geschonden, omdat de geldboete niet forfaitair mocht worden vastgesteld, maar aan de hand van het honorarium dat verzoekster voor haar prestaties heeft ontvangen moest worden bepaaldEuroParl2021 EuroParl2021
Les particularités des vins rouges «Asolo Montello»/«Montello Asolo» relevant de la catégorie «vins» sont le fruit d’une combinaison des conditions climatiques de l’aire de production, des facteurs humains qui ont influé sur le potentiel œnologique des raisins et des technologies vitivinicoles utilisées par le passé et jusqu’à aujourd’hui.
Net popcornEuroParl2021 EuroParl2021
Les moines bénédictins se sont établis dans la région approximativement en 1000 après Jésus-Christ, plus précisément au monastère de Santa Bona, à Vidor, et à la Chartreuse de Montello, à Nervesa.
Hoe voel jij je?EuroParl2021 EuroParl2021
À cet égard, la nouvelle dénomination de l’AOP, «Asolo Montello», ou sa variante «Montello Asolo», vise à souligner le lien entre cette appellation vitivinicole et le territoire géographique délimité attenant, connu pour la ville historique d’Asolo et les collines du Montello.
Je kunt dat niet over Heathcliff zeggen en dan met Linton trouwenEuroParl2021 EuroParl2021
«Asolo Montello»/«Montello Asolo» bianco (catégorie «vins»)
Ze zaten in houston.Eerst heetten ze de Oilers, nu zijn het de TitansEuroParl2021 EuroParl2021
84 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.