Motown oor Nederlands
Motown
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Motown
Et la soul de Philly était la prochaine étape de la Motown.
En Philly Soul was de opvolger van Motown.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans une station-service des Borders il s’acheta les plus grands succès de Tamia Motown en trois CD.
Regio van oorsprongLiterature Literature
La Motown a fait ça y a des années
Het Europees Parlement is van mening dat de ondernemingsorganen solidair aansprakelijk behoren te zijn voor de schade die aan de EBV wordt toegebracht wanneer door de handelwijze van de onderneming het vermogen van de EBV wordt aangetast ten gunste van een ondernemingsorgaan, een vennoot of iemand die met hem nauwe banden onderhoudt; dat de ontvanger van een onrechtmatige betaling door de onderneming aansprakelijk is voor de terugbetaling; dat aansprakelijkheid alleen volgt indien de handeling niet in het welbegrepen belang van de EBV was; dat er in het bijzonder geen aansprakelijkheid is, als de EBV opereert in het kader van een coherent groepsbeleid en eventuele nadelen gecompenseerd worden door het feit dat de vennootschap tot de groep behoort; dat aansprakelijkheid van de zaakvoerder of vennoten volgens andere rechtsvoorschriften onverminderd van kracht moet blijvenopensubtitles2 opensubtitles2
Appelez-moi Motown.
Wil je een verfrissend drankje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et maintenant, Petey va faire jouer du non-Motown.
Als je hem wil, ga je hem zelf maar halenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motown était notre aliment, en voiture ou en ville.
Maatregelen # enLiterature Literature
Pourquoi est-ce que toi et ta coiffure retour-de-Motown vous n'iriez pas vous rasseoir, vous raser la poitrine, la fermer et juste regarder le combat?
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor granenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils font un film sur l'histoire de la Motown.
Elke Partij kent aan de ambtenaren van de aangrenzende Staat, die zijn aangesteld in de centra voor politie-en douanesamenwerking, dezelfde bescherming en bijstand toe dan aan haar eigen ambtenarenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marque communautaire enregistrée ayant fait l'objet d'une demande en déchéance: la marque communautaire verbale MOTOWN pour des produits et services des classes #, #, # et #- marque no
Bovendien ligt het sterftecijfer laag dankzij de spontane genezing door auto-immunisering en bestaat in de nabije toekomst de mogelijkheid om verzwakte vaccins te gebruiken met een zeer laag risico van complicatiesoj4 oj4
C'était leur Motown.
Het was helemaal voor elkaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et la soul de Philly était la prochaine étape de la Motown.
Het stemt de EDPS tot voldoening dat er met het voorstel gestreefd wordt samenhang te creëren met de andererechtsinstrumenten die de oprichting en/of het gebruik van andere grootschalige IT-systemen beheersenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les artistes apparaissant sur la pochette sont Mickey Atkins, Clinton, Fulwood, Hazel, Nelson and Ross, mais plusieurs autres (alors au label Motown) participèrent ainsi que Ray Monette (du groupe Rare Earth) et Bernie Worrell.
In hoofdstuk #, aanhangsel #-A, worden het volgende land en de volgende tweede en derde alinea toegevoegdWikiMatrix WikiMatrix
On devrait danser et chanter une chanson de Motown avec nos brosses à cheveux
° in artikel #, lidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont parlé de Motown et de techno.
Dat ben jij, met een GPS in je vieze handenLiterature Literature
Motown, tu te moques d' eux, ou quoi?
Misschien welopensubtitles2 opensubtitles2
Je devais alimenter la machine avec nos sons favoris de l’époque, surtout du Motown.
Oké, hij is onze vriend.Dat horen we niet te doenLiterature Literature
Sur la route, on tétait du Motown, on guettait le dernier morceau des Four Tops ou des Temptations.
Ze zullen zeker protesterenLiterature Literature
Après la classe de seconde dans le lycée littéraire et scientifique Respighi de Plaisance, elle a vécu pendant deux ans aux États-Unis à Chicago et New York, où elle a acquis son identité musicale, baignant dans entre Rhythm and Blues, Reggae, Soul music et Motown.
Ik viel in slaap...Marshall, hoe lang?WikiMatrix WikiMatrix
Oui, une chanteuse de Motown.
Deze lijst heeft al onze inzet nodigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gaye les a aidés à composer la chanson, et prévoyait de la produire pour le groupe The Originals de Tamla Motown.
Waar heb je zo mooi leren spelen?WikiMatrix WikiMatrix
Ils vont faire un film sur l' histoire du Motown
Geniet ervanopensubtitles2 opensubtitles2
Et ce thème, ç’aurait pu être aussi bien Motown que Bette Davis ou le serial killer gay.
Besluit van het Europees Parlement en de Raad van # oktober # betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Solidariteitsfonds van de Europese Unie, overeenkomstig punt # van het Interinstitutioneel Akkoord van # november # tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de financiering van het Solidariteitsfonds van de Europese Unie ter aanvullingvan het Interinstitutioneel Akkoord van # mei # over de begrotingsdiscipline en de verbetering van de begrotingsprocedure (bosbranden in PortugalLiterature Literature
À partir de 1959 il trouve un travail stable au studio Hitsville USA de Berry Gordy, le repaire du label Motown.
Ik probeer alleen maar te glijden met deze kano, of wat het ook isWikiMatrix WikiMatrix
La Motown était la seule force qui apportait un semblant de trêve sur le dance-floor.
Je werkt voor mij en doet alles op mijn manierLiterature Literature
Je suggère Motown.
Komaan.Het wordt leukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ordonnance du Tribunal du 14 décembre 2009 — UMG Recordings/OHMI — Osman (MOTOWN)
We verzuipen in de tijdEurLex-2 EurLex-2
64 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.