Motorola ColdFire
Coldfire
Motorola oor Nederlands
Motorola
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Motorola
Motorola a toutefois rejeté cette offre et a maintenu la procédure d’injonction de cessation.
Motorola heeft dat aanbod echter afgewezen en de procedure voor het vorderen van een inbreukverbod voortgezet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
motorola
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
motorola
Motorola a toutefois rejeté cette offre et a maintenu la procédure d’injonction de cessation.
Motorola heeft dat aanbod echter afgewezen en de procedure voor het vorderen van een inbreukverbod voortgezet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans la société créée à cet effet en avril 1988, « Eirpage Ltd », les parties regroupent leurs compétences complémentaires, à savoir l'expérience technologique de Telecom dans la fourniture de l'infrastructure et des services de télécommunication, et le savoir-faire de Motorola en matière commerciale et en matière de produits dans les services de téléappel.
Jullie hebben wel recht om het te weten, |ik ben heel erg depressiefEurLex-2 EurLex-2
Contrairement à Telecom, Motorola est une société purement commerciale qui n'a pas la même vocation à fournir des services de télécommunication à l'échelle nationale.
Besluit van de Raad van # november # inzake de ondertekening van een protocol bij de Stabilisatie- en associatieovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, anderzijds, betreffende een kaderovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië inzake de algemene beginselen voor de deelname van de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië aan communautaire programma’sEurLex-2 EurLex-2
Il s’arrêta et sortit un vieux mobile Motorola dont la sonnerie était à l’évidence réglée au maximum.
De in artikel # bedoelde gegevens worden door de Commissie ter beschikking van de Rekenkamer gehouden, zodat deze de uit de middelen van het fonds verleende steun aan de hand van de stukken kan controlerenLiterature Literature
Les mêmes manoeuvres discriminatoires vis-à-vis de responsables syndicaux ont été observées dans d'autres entreprises aussi diverses que Citroën à Rennes, Motorola à Toulouse, RVI à Vénissieux, Aérospatiale à St.
Die Ruiters die jullie volgden, die Merijn en Pepijn redden... die werden geleid door Theodens neef, Eomernot-set not-set
Si vous possédez l'un des appareils suivants, consultez la section ci-dessous consacrée aux Nest Cam Indoor et Nest Cam Outdoor : LG Nexus 4 G2, G3 ou P1, Motorola Moto G, Samsung Galaxy S6 et certains téléphones Xiaomi.
Ik heb de afgelopen vier jaar nog geen tien keer seks gehadsupport.google support.google
Dans ce contexte, la Commission a adopté deux grandes décisions concernant le respect des brevets essentiels liés à une norme, en avril: une décision d'interdiction contre Motorola Mobility 12 et une décision portant acceptation d'engagements concernant Samsung 13 .
Maar als Mr Brent de leiding krijgt, willen m' n mensen hier niet werkenEurLex-2 EurLex-2
Notification préalable d'une concentration (Affaire COMP/M.#- Nokia Siemens Network/Motorola Network Business
Het Aanvullende Akkoord van # mei # bij het Verdrag van # mei # (betaling van pensioenen en renten, verschuldigd over tijdvakken gelegen voor de inwerkingtreding van het Verdragoj4 oj4
La Commission a ouvert l’enquête sur la base d’une plainte déposée par Apple et a engagé une procédure contre Motorola le 2 avril 2012.
Brutale vlegels... die meisjes bang makenEurLex-2 EurLex-2
L'auteur de la présente question a reçu un courrier l'informant que Motorola UK a refusé d'honorer un bon de commande émanant de la firme Wordsworth Technologies Ltd.
Wanneer zich in een klas meerdere gevallen voordoen, zal de verantwoordelijke arts van de equipe voor medisch schooltoezicht de ouders aanbevelen hun huisarts te raadplegen met het oog op een eventuele specifieke chemoprofylaxeEurLex-2 EurLex-2
Bien que la société Motorola en Irlande n'ait pas fourni de services de téléappel avant Eirpage, puisqu'elle n'était que fabricant d'équipements de télécommunication et notamment de téléappel, le groupe international Motorola dispose, au niveau mondial, d'une expérience très vaste dans ce secteur, qui est effectivement mise à la disposition d'Eirpage conformément à l'accord concernant les services commerciaux et le développement des activités commerciales.
Jij bent nog beterEurLex-2 EurLex-2
La décision constate que Motorola occupe une position dominante sur le marché de la concession de licences de technologies, comme le précisent les spécifications techniques pour la norme GPRS, sur laquelle est fondée le brevet Cudak de Motorola.
Wat ben je mooi!EurLex-2 EurLex-2
Motorola (Irlande) est par conséquent un concurrent potentiel pour la fourniture de ce service.
naam, adres, e-mailadres, telefoon- en faxnummer en contactpersoonEurLex-2 EurLex-2
En gare, des radios de base Motorola GM350 et de la série GM Pro fonctionnent sur des canaux simplex VHF.
Ik weet wie je bentEurLex-2 EurLex-2
Les radios Motorola GM350 et GM160 à bord des trains peuvent communiquer avec les différentes infrastructures radio installées dans le pays, sur les grandes lignes et dans les zones de gare.
Wat weet jij trouwens van een circus?EurLex-2 EurLex-2
En cas de résiliation de l'accord instituant l'entreprise commune, Telecom et Motorola doivent avoir la liberté de se faire concurrence immédiatement.
We hebben Ray' s lijk gevonden in het bosEurLex-2 EurLex-2
Là, il sortit un téléphone mobile Motorola Iridium de la poche intérieure de sa veste.
Steve en HillaryLiterature Literature
(6) L'industrie communautaire concernée par le présent réexamen est constituée de Motorola Ltd (Royaume-Uni), de Siemens (Allemagne) et de Texas Instruments Italia (Italie).
Geregeld met Dave.Goeie dealEurLex-2 EurLex-2
A l'intérieur, Chris Jones annonça dans son Motorola : - Il est sorti de l'hôtel, nous avons le contact en vue.
De artikelen # en # strekken tot uitvoering van artikel #, § # van de wet van # december # zoals gewijzigd door de wet van # decemberLiterature Literature
Dans sa réponse du 24 octobre à la question écrite du député européen Chris Davies, la commissaire Geoghegan-Quinn a prétendu ignorer que Motorola fournit des technologies de surveillance aux colonies israéliennes de Cisjordanie.
Jij bent nog beternot-set not-set
Elle a envoyé un nombre important de demandes formelles d'informations à Motorola Computer Group, ainsi qu'à ses distributeurs, ses clients et à Wordsworth Technologies Ltd, afin d'être en mesure d'analyser tous les faits dans leur contexte économique et juridique.
GrootofficierEurLex-2 EurLex-2
En créant avec Motorola une entreprise commune pour fournir des services de téléappel, Telecom coopère pour la première fois avec une autre société pour s'engager dans un domaine nouveau.
Ik kan dit nietEurLex-2 EurLex-2
C'est pour le nouveau portable Rugged de Motorola, et oui, ça dit vraiment, "Mettez une bonne claque à Mère Nature."
Bestandsnaam te langted2019 ted2019
- «accord de développement du réseau terrestre» conclu entre Iridium et Motorola,
het materiaal voor diagnostische of therapeutische doeleinden wordt gebruiktEurLex-2 EurLex-2
La CIA lui avait paru plus intéressante que Motorola, et donc il avait signé.
Ze is gestikt, he?Literature Literature
(3) Motorola est une filiale à 100 % de Motorola Inc. of Illinois, États-Unis d'Amérique, qui, avec un chiffre d'affaires mondial de 9 milliards de dollars des États-Unis en 1989, est l'un des premiers fournisseurs au monde d'équipements et de services de communication mobile.
De stootkussens zijn alleen op het oppervlak ingezakt ongeveer vijf centimeterEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.