Nuits blanches à Seattle
Sleepless in Seattle
Nuit blanche oor Nederlands
Nuit blanche
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
witte nacht
Nous entrons dans une de leurs célèbres nuits blanches.
We ervaren de Russische - witte nachten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nuit blanche
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
slapeloze nacht
Cette affaire m’a coûté de nombreuses nuits blanches.
Deze zaak heeft me veel slapeloze nachten gekost.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle a été étranglée et enterrée dans une chemise de nuit blanche qui n’est pas à elle.
En ik weet dat jij tippeltLiterature Literature
Bientôt ce serait l'heure des vêpres et sa courte nuit se solderait par une nuit blanche.
Voor de benoemingen tot de graden P # tot D # dient hij de beroepsbekwaamheid in aanmerking te nemen van de kandidaten die aanbevolen zijn door de Postbesturen van de lidstaten waarvan ze de nationaliteit hebben, of waar zij hun beroep uitoefenen, rekening houdend met een rechtvaardige geografische verdeling over de continenten en met de talenLiterature Literature
Il retourna à l’herbarium, l’esprit en paix, prêt à passer une autre nuit blanche.
« Het totaal aantal vervoerde personen mag niet hoger zijn dan het aantal vermeld op het keuringsbewijsLiterature Literature
Alors je propose de passer une nuit blanche et attendre ensemble les journaux du matin.
Het spijt me dat ik je niet geloofdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tu as des fantasmes de virginité, je porterai une chemise de nuit blanche.
Handhaving van het auteursrecht beschermt de inkomsten die evenementen van hoge kwaliteit in stand houden.Literature Literature
Il avait probablement passé une nuit blanche, écrivant la lettre qu’il tenait maintenant entre ses mains.
Mijnheer Farage, ik had geen mandaat - dat kan ik niet ontkennen -, maar de Russische troepen eerlijk gezegd ook niet, toen zij Georgië binnenvielen.Literature Literature
Nuits blanches (Le notti bianche) est un film franco-italien réalisé par Luchino Visconti en 1957.
Er wordt verwezen naar de goedgekeurde regeling NN #/AWikiMatrix WikiMatrix
Nell avait apparemment décidé pour une fois de ne pas passer une nuit blanche.
Bron: Statistieken van de lidstaten ingevolge Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie; tijdens de controle gemaakte berekeningenLiterature Literature
Merci à l’incroyable Gina Maxwell d’avoir été ma complice et d’avoir passé des nuits blanches avec moi.
Waar is dat koffertje?Literature Literature
Il faut avoir plus de 11 ans pour passer une nuit blanche?
Coherentie betekent volgens mij dat wij voorstellen het beter te doen, dat wil zeggen dat wij het loodgehalte in drinkwater verlagen. Momenteel bedraagt de grenswaarde 50 ìg per liter, dus dat wij deze waarde verlagen tot 25 ìg per liter binnen vijf jaar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle lui avait coûté son lot de nuits blanches, et ses deux mariages.
Waarom heb je hem niet neergeschoten?Literature Literature
La longue chemise de nuit blanche de l’homme était maintenant rouge de sang.
Ik denk dat Meg één van deze boeken heeftLiterature Literature
Westlake et son équipe étaient épuisés, après cette nuit blanche, et il faisait encore noir, dehors.
En toch vroeg hij je met hem te trouwenLiterature Literature
Train de nuit blanche / ill.
nationaal te implementerenWikiMatrix WikiMatrix
Denise pouvait toujours passer une nuit blanche, mais Julia était hors d’état passé dix heures.
WarmteverliesberekeningLiterature Literature
Ces arbres ornés de papier, cette nuit blanche.
Wat het verzekeringsovereenkomstenrecht betreft, zijn er reeds de nodige onderzoeksresultaten gepubliceerd en er zullen er nog bijkomenLiterature Literature
Après une nuit blanche?
Dus, ga ik jou vertellen wat er is gebeurdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les nuits blanches au casino.
En geen muziek op de achtergrondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle portait sa chemise de nuit blanche, mais trempée.
klinisch significant hartfalen met verminderde ejectiefractie van de linkerventrikelLiterature Literature
Pendant des semaines et des mois, et souvent pendant des nuits blanches, nous nous confions au Seigneur.
De gegevensverstrekkende DIS-partner stelt de andere partners in kennis van elke uitgevoerde verbetering of verwijderingLDS LDS
Rafales de mitrailleuses, explosions de grenades, roquettes et missiles provoquaient bien souvent des nuits blanches.
Breng me terugjw2019 jw2019
Vais-je résister à trois nuits blanches consécutives ?
het rekeningnummer van de dienstLiterature Literature
On passe une nuit blanche au cabaret, ou au moins une demi-nuit.
U bent mij ontzag schuldigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On entend le vin rouge et les nuits blanches. — Oui.
de analyse van de toestand in feite en in rechte, het evaluatieverslag, de versterking van de plaatselijke ruimtelijke structuur, de opties van het gewestelijk ruimtelijk ontwikkelingsplan, van het gemeentelijk structuurplan indien bestaande en van het gemeentelijk actieprogramma inzake huisvesting indien bestaandeLiterature Literature
Toutes ces nuits blanches passées à travailler sur la voiture la rattrapaient d’un coup.
Mag ik je een persoonlijke vraag stellen?Literature Literature
704 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.