Parti chrétien-social oor Nederlands
Parti chrétien-social
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Christelijk Sociale Partij van Zwitserland
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On peut observer le contraire en tout chez son grand concurrent, le parti chrétien-social.
Ik heb het spul achtergelaten in de Traveler' s Lounge bij een stel meidenLiterature Literature
Lorsqu'un parti comme l'Union chrétienne-sociale de Bavière (CSU) ou mon parti perdent des voix, il faut qu'il attire l'attention.
Misschien is ze gaan w... wandelenEuroparl8 Europarl8
Il a été demandé au prêtre Adolf Daens de composer le programme du parti social-chrétien.
MaximumweddeWikiMatrix WikiMatrix
J’ai été membre du Parti social-chrétien, mais un nazi, jamais.
Hovrätten för Övre Norrland heeft bij beschikking van # augustus #, ingekomen ter griffie van het Hof van Justitie op # september #, in de strafzaak tegen Per Fredrik Lennart Granberg, te Tavelsjö, het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen verzocht om een prejudiciële beslissing over de navolgende vragenLiterature Literature
C’est pour cette raison que le parti social-chrétien a été fondé en avril 1893.
Ik heb een tien stappen plan opgesteld datWikiMatrix WikiMatrix
12 janvier : le Comité directeur du Parti social chrétien (PSC) exclut l'ancien président du parti Gérard Deprez.
" Lacrosse Broeders voor altijd ", kampioenWikiMatrix WikiMatrix
Une semaine plus tard, ils décident (à nouveau à Okegem) de fonder le parti social-chrétien.
Gezien de Huisvestingscode, inzonderheid de artikelen #ter tot #septies, die bij decreet van de Waalse Gewestraad van # juni # als een hoofdstuk # in titel # van die Code zijn ingevoegdWikiMatrix WikiMatrix
Le Christene Volkspartij (CVP, parti social-chrétien) est le premier parti chrétien-démocrate en Belgique.
Het spijt meWikiMatrix WikiMatrix
sur la demande motivée du Parti Social Chrétien, les sigles P.P.E. et P.S.C.-P.P.E
Daar is ook een boek over geschrevenMBS MBS
Le parti social-chrétien est caractérisé par divers points.
Dus je hebt besloten je bevrijders na te volgenWikiMatrix WikiMatrix
Avant la guerre, j’étais membre du Parti social chrétien.
Laat Willie de grote bak pakkenLiterature Literature
Permettez-moi de dire clairement que mon parti, l'Union sociale-chrétienne, a toujours été et reste favorable à la Turquie.
Als ik Luis Chama zie, zeg ik wel dat je hem zoektEuroparl8 Europarl8
Membre du Parti Social Chrétien, il est élu à la Chambre des représentants et y devient donc député pour l'arrondissement Dinant-Philippeville (1958-1968).
Hoe kan een mens leven... als alles een leugen is?WikiMatrix WikiMatrix
Longtemps membre du parti social chrétien (PSC), elle le quitte en 1998 pour accompagner Gérard Deprez dans l'établissement du Mouvement des citoyens pour le changement (MCC), composante du Mouvement réformateur.
Stom wijf!Je bent niks zonder mijWikiMatrix WikiMatrix
Habib Tanious Chartouni, militant chrétien pro-syrien du Parti social nationaliste syrien (PSNS), est accusé de l'assassinat et emprisonné.
Dit is slordig werkWikiMatrix WikiMatrix
Dans un entretien accordé à Die Welt, Andreas Scheuer, secrétaire général de l'Union chrétienne-sociale (CSU), le parti frère des chrétiens-démocrates (CDU) de la chancelière Angela Merkel, a déclaré que Berlin devrait mettre un terme au financement des mosquées par les Turcs et commencer à former et certifier ses propres imams.
Toen je vader een valse bekentenis aflegde om je te beschermen...... ontvoerde je een CSI en hield je haar gevangen onder een autoGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Le mouvement chrétien-social devint à cause de cela un parti comme n'importe quel autre.
Ik hoop dat dit Parlement het verdere verloop met evenveel interesse zal volgen en de vooruitgang van het proces blijft bespoedigen.Literature Literature
Ce sont des principes de la doctrine sociale-chrétienne qui a ses partisans au sein de divers partis.
Bestuurde wielen ...Europarl8 Europarl8
Dans une décision très contestée de modifier la règlementation des zonages d'aéroports, les élus berlinois – une coalition entre les Chrétiens Démocrates et le Parti Social-Démocrate – ont voté la construction d'un gigantesque bâtiment destiné à accueillir 7 000 personnes.
° bij ontstentenis van verzakingsrecht, in de veronderstellingen voorzien in artikel #, § #, het volgende beding, in vetgedrukte letters en in een kader los van de tekst, op de eerste bladzijdeGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
. - Le parti communiste grec a voté contre le rapport sur le modèle social européen. Le résultat de l’accord dégagé entre le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens et les sociaux-démocrates révèle, de façon tout à fait cynique, l’avenir cauchemardesque qui se profile si nous unifions au niveau européen le capital destiné aux travailleurs.
In artikel #, § #, derde lid, van hetzelfde statuut, worden de woorden "artikel #" vervangen door de woorden "artikel #ter"Europarl8 Europarl8
En 1955 il organisa à Bruges un grand congrès des Nouvelles équipes internationales, prédécesseur du Parti populaire européen, précédé d'un congrès de l'Union Internationale des Jeunes Sociaux-Chrétiens.
Uiteindelijk wordt de ijskast een ovenWikiMatrix WikiMatrix
Stegner faisait référence à un article de Der Spiegel du 27 août, où il était dit que Merkel avait dû reporter l'annonce de sa candidature en raison de l'opposition du parti frère de Bavière, la CSU (Union chrétienne-sociale), qui affiche de plus en plus ouvertement son opposition à la politique migratoire:
De drummer, de bassist en de roadie van The Feminists zijn aan het vergaderenGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
C'est pourquoi les partis européens de centre-droit et sociaux-démocrates représentés au Parlement européen, le groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens) et les socialistes, endossent une lourde responsabilité et ont une mission considérable à accomplir: disperser le nuage avant qu'il ne se transforme en tempête.
Achter de baasEuroparl8 Europarl8
Son approbation par les membres du groupe du parti populaire européen (démocrates chrétiens) et démocrates européens, les sociaux-démocrates, etc., reflète l’intensité de l’attaque menée par l’Union européenne et les gouvernements urbains des États membres contre les classes ouvrières et populaires afin d’augmenter les profits de l’euro-unification des grandes entreprises.
Ik ga kotsen!Europarl8 Europarl8
Premièrement, si mes collègues du groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens) sont d'accord, nous devrions inclure les conséquences sociales dans le titre afin d'indiquer clairement que ce sont bien les conséquences sociales de la crise qui sont en jeu dans ces pays.
Nu zien we dat dat kan.Nuhoor je bij de familieEuroparl8 Europarl8
67 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.