Peille oor Nederlands

Peille

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Peille

voorbeelde

La Commission est-elle au courant qu'il ressort d'une enquête publiée le 19 décembre 2006 par le bureau d'études Peil NL/Maurice de Hond que d'une part 75 % des Néerlandais estiment que leur pays ne doit toujours pas approuver la Constitution européenne, mais que d'autre part 59 % répondent «oui» à la question «pouvez-vous concevoir une Constitution européenne que vous approuverez»?
Is het de Commissie bekend dat uit een op 19-12-2006 door onderzoeksbureau Peil. NL/Maurice de Hond gepubliceerd onderzoek blijkt dat enerzijds 75 % van de Nederlanders vindt dat Nederland niet alsnog moet instemmen met de Europese grondwet, maar dat anderzijds 59 % „ja” antwoordt op de vraag „kunt u zich voorstellen dat er een grondwet komt voor de EU waar u voor zult stemmen?”?

- Anna, pensez-vous que la nature de leur relation peil expliquer ce qui leur est arrivé ?
‘Anna, heb je ooit het idee gehad dat hun relatie verband hield met wat er met ze is gebeurd?’

Peille, paille en ballots, paille en litière pour animaux et animaux de compagnie
Hooi, hooi in balen, hooi als bodemstrooisel voor dieren en huisdieren

Point le plus élevé de la section de ligne au-dessus du niveau de la mer en référence au Normaal Amsterdams Peil (NAP, niveau normal d'Amsterdam).
Hoogste punt van het baanvak boven de zeespiegel overeenkomstig het Normaal Amsterdams Peil (NAP).

Programme pour l’employabilité, l’inclusion et l’apprentissage, programme opérationnel 2014-2020 PEIL CCI:2014IE05M9OP001
Operationeel programma “Inzetbaarheid, inclusie en leren”2014-2020 PEILCCI: 2014IE05M9OP001.

Intitulé du régime d'aides: Project Stikstof op het juiste Peil
Benaming van de steunregeling: Project Stikstof op het juiste Peil

Programme pour l’employabilité, l’inclusion et l’apprentissage, programme opérationnel 2014-2020 PEIL CCI:2014IE05M9OP001
Operationeel programma „Inzetbaarheid, inclusie en leren”2014-2020 PEILCCI: 2014IE05M9OP001.

«C’est peut-être enfin la paix, hasarda Gross-peil
‘Misschien is het eindelijk vrede,’ waagde Grosspeil.

Même si le travail est alors terminé pour Duchesne ce n'est pas le premier à perdre le contact avec le groupe de tête dans la montée de la Côte de Peille.
Alhoewel de missie dus geslaagd is voor Duchesne raakt hij niet als eerste het contact kwijt met de kopgroep in de klim van de Côte de Peille.

Tous ces sujets sont liés au (Normaal Amsterdams Peil) – une mesure de référence du niveau de l'eau de la ville.
Dit alles hangt samen met het Normaal Amsterdams Peil (NAP) – het waterniveau van de stad.