Pierre-Percée oor Nederlands
Pierre-Percée
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Pierre-Percée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Son architecture coloniale exhibait des balcons de pierre, percés d’ornements en crépi blanchâtre.
het exacte tijdstip en de exacte datum van ontvangst van inschrijvingen, verzoeken tot deelneming en plannen en ontwerpen precies kunnen worden vastgesteldLiterature Literature
Juste derrière se dressait un muret de pierres sèches percé d’une ouverture en son centre.
Je wilt haar te pakken nemenLiterature Literature
Je me demandais si les pierres allaient percer mes pneus.
Waar zijn de cadeautjes? lk ga niet weg zonder cadeautjesLDS LDS
Il tient dans la main une petite pierre noire percée de plusieurs trous en forme de T, parfaitement découpés.
Mag ik ' m houden?Literature Literature
En revanche, l’eau de Laodicée était amenée dans la ville par un aqueduc assez long, après quoi elle passait encore par des canalisations faites de pierres cubiques percées et cimentées.
Deze steun moet tijdelijk worden voortgezet om ervoor te zorgen dat de betrokken sector zich moderniseert, kwalitatief sterker wordt en meer produceertjw2019 jw2019
5 Les murs de pierres sont percés par endroits, mais vous n’irez pas les réparer pour aider le peuple d’Israël+, pour permettre à Israël de tenir bon dans la bataille au jour de Jéhovah+.’
Mijn vriend bedriegen, echtjw2019 jw2019
Un goutte à goutte constant perce la pierre.
Verordening (EG) nr. # van de Raad van # november # betreffende de sluiting van het Protocol tot vaststelling, voor de periode van # mei # tot en met # mei #, van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie, als bedoeld in de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de regering van de Volksrepubliek Angola inzake de visserij voor de kustvan AngolaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
demanda Tayend, debout devant un banc de pierre dans lequel des trous étaient percés à intervalles réguliers
Ik weet ' t nietLiterature Literature
Même un regard d’aigle ne saurait percer l’écran de la pierre.
Natuurlijk is zij niet perfect, verre van dat, maar tot nu toe is het de beste optie.Literature Literature
Cette colossale éponge souterraine aux alvéoles de pierre se laisserait-elle pénétrer et percer ?
Nee, maar toch bedanktLiterature Literature
Elle se dirigea vers l’une des huttes et leur montra des trous percés dans certaines des pierres supérieures.
« Het proces-verbaal wordt aan het bestand van berichten gezonden in de vorm van een bericht als bedoeld in artikel #, § #. »Literature Literature
À l’arrière, nous avons protégé le réservoir à essence à l’aide d’une plaque de métal pour éviter qu’il soit percé par des pierres.
Heer, wat waren ze grauwjw2019 jw2019
Bagues, colliers, boucles d'oreilles avec clip, boucles d'oreilles pour oreilles percées, bracelets, perles, pierres précieuses pour le corps et ornements pour le corps
Als rapporteur voor advies van het Parlement betreffende de oorspronkelijke verordening herinner ik mij goed dat ik de Commissie garanties heb gevraagd voor het tijdelijk karakter van deze verordening.tmClass tmClass
Le garçon avait même une curieuse pierre de grosse taille qui avait été percée pour former un pendentif.
Ik wou je bedanken voor allesLiterature Literature
Cet endroit est si petit que ça lui a pris 12 heures pour percer ce mur, qui est en pierre.
Hoe kreeg je ' t?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour percer le sens de la vision de Pierre, analysons les circonstances extraordinaires qui l’ont entourée.
Ga alsjeblieft zittenjw2019 jw2019
Le robot Spirit a percé et a brossé la surface de cette pierre.
Ik ga terug naar Rusland...... tot Terek Murad in de cel of in het graf wegrotjw2019 jw2019
Ce n’est qu’en 1822 qu’on a percé le mystère des hiéroglyphes égyptiens en déchiffrant la Pierre de Rosette.
De tweede evaluator ziet erop toe dat de evaluatie correct en rechtvaardig verlooptjw2019 jw2019
Si vous devez percer un mur en brique, en parpaing ou en pierre, munissez-vous de forets à béton.
Zelfs m' n zus uit Ronkonkama belde eroversupport.google support.google
Humblement, il tâche d’obtenir le pardon à l’instar de ces hommes qui, se sentant coupables, “eurent le cœur percé”, après le discours que Pierre leur adressa, à la Pentecôte (Actes 2:37, MN).
Geen van deze substituties was nodig of voldoende voor resistentiejw2019 jw2019
—Voici la Pierre d’Albes du Sage Rajeemil qui partit autrefois dans l’Autre Monde pour en percer les secrets.
Ik denk dat we onvoldoende hebben gedaan op het gebied van onderzoek en ontwikkeling.Literature Literature
Puis ses pieds foulèrent de la pierre au sec, et il vit non pas une porte mais un trou percé dans un mur.
Ik haat die dingenLiterature Literature
Le jour de la Pentecôte, l’apôtre Pierre expliqua quels devoirs incombaient aux Juifs qui eurent le cœur percé à cause des paroles que l’apôtre avait prononcées devant eux.
Want als je fout zit, als dit slechts een vermoeden is... vernietig je het doel van dit jaarlijks samenzijnjw2019 jw2019
De toute façon, même percer un tunnel reste impossible, parce que la muraille est assise sur un entablement de pierre.
Ik denk dat misschienLiterature Literature
41 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.