Pleven oor Nederlands

Pleven

Pleven (oblast)

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Pleven

Pleven (oblast)

Pleven (oblast)

Objet: Les enfants du foyer de Zgalevo, district de Pleven, Bulgarie
Betreft: De kinderen in het tehuis in Zgalevo, district Pleven, Bulgarije

Soortgelyke frases

région de Pleven
regio Pleven

René Pleven
René Pleven

voorbeelde

Un de ces foyers est situé à Zgalevo, dans le district de Pleven, et accueille 45 enfants.
Een van deze tehuizen staat in Zgalevo in het district Pleven, waar nu 45 kinderen verblijven.

Terme équivalent: Pleven
Equivalente benaming: Pleven

Région de Pleven- No 15
Regio Pleven — Nr. 15

Terme équivalent: Pleven
Equivalente naam: Pleven

En juillet 2019, un foyer de peste porcine africaine chez des porcs domestiques a été observé dans la région de Pleven, en Bulgarie, dans une zone mentionnée dans la partie I de l'annexe de la décision d'exécution 2014/709/UE.
In juli 2019 is een uitbraak van Afrikaanse varkenspest vastgesteld bij tamme varkens in de regio Pleven in Bulgarije, in een gebied dat momenteel is opgenomen in de lijst in deel I van de bijlage bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU.

- route de transit Ruse/Kulata (Couloir paneuropéen IX, liaison TINA de Biala/Botevgrad et couloir paneuropéen IV): pont sur le Danube de la frontière roumaine à Ruse, E85 de Ruse à Biala, E83 de Biala à Pleven et Botevgrad, E79/E83 de Botevgrad à Sofia, E79 itinéraire d'évitement du sud-est de Sofia et E79 de Sofia à Kulata et à la frontière grecque;
- transitoroute Ruse/Kulata (Pan-Europese corridor IX, TINA-verbinding Biala/Botevgrad en Pan-Europese corridor IV): Brug over de Donau van de Roemeense grens tot Ruse, E85 van Ruse tot Biala, E83 van Biala tot Pleven en Botevgrad, E79/E83 van Botevgrad tot Sofia, E79 Sofia zuidoostelijke rondweg en E79 van Sofia tot Kulata en Griekse grens;

la province de Pleven.
provincie Pleven.

L'ouverture d'une procédure de demande de permis de prospection et d'exploration de gisements pétrolifères et gaziers dans le bloc 1-20 Nicopol, situé dans les districts de Vratsa, Pleven, Lovetsh et Veliko Tarnovo, sur une superficie de 1 962 kilomètres carrés délimitée par les coordonnées géographiques des points no 1 à 24 figurant dans l'annexe.
een procedure te openen voor het verlenen van een vergunning voor de prospectie en exploratie van aardolie en aardgas in „blok 1-20 Nikopol”, gelegen in de provincies Vratsa, Pleven, Lovech en Veliko Tarnovo, met een oppervlakte van 1 962 km2 en met de in de bijlage gespecificeerde coördinaten 1 tot en met 24;

— la province de Pleven.
— provincie Pleven.

Alukom- Pleven (activité #.# b
Alukom- Pleven (activiteit #.# b

province de Pleven.
provincie Pleven.

Région de Pleven — No 15
Regio Pleven — Nr. 15

De plus, le corridor inclut également la connexion routière Ormenion-Slivengrad-Burgas, ainsi que Byala/Gorna Oriahovica-Pleven-Sofia, d'une part, et Cafasan-Kapshtice/Kristallopigi, d'autre part.
Daarnaast is tevens voorzien in de wegverbinding Ormenion Slivengrad Burgas, alsook Byala/Gorna Oriahovica Pleven Sofia enerzijds, en Cafasan Kapshtice/Kristallopigi anderzijds.

La Commission sait-elle quand les enfants du foyer de Zgalevo seront déplacés à Pleven, où ils auront un meilleur accès à la rééducation, aux soins de santé, à l'enseignement, aux chances d'être adoptés et de se réintégrer dans leur famille et dans la société?
Weet de Commissie wanneer de kinderen uit het tehuis in Zgalevo worden overgeplaatst naar Pleven, waar zij een betere toegang hebben tot revalidatie, gezondheidszorg en onderwijs en de kans hebben te worden geadopteerd c.q. weer te worden geïntegreerd in hun familie en de samenleving?

Mêmes les partis qui se présentent comme une alternative aux partis au pouvoir paient des électeurs, comme révélé il y a quelques jours par des informations provenant du village de Brest, près de Pleven.
Zelfs partijen die zichzelf als alternatief voor de regerende partijen presenteren, betalen hun kiezers, zoals enkele dagen geleden bleek uit de informatie uit het dorpje Brest nabij Pleven.

Objet: Les enfants du foyer de Zgalevo, district de Pleven, Bulgarie
Betreft: De kinderen in het tehuis in Zgalevo, district Pleven, Bulgarije

Terme équivalent: Pleven
Equivalente benaming Pleven