Procédure législative déléguée oor Nederlands
Procédure législative déléguée
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
delegatie
nl
staatsrecht
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le CESE a adopté en juillet 2013 un rapport d’information très détaillé dont l’objet était de «mettre en lumière la réalité de la procédure législative déléguée introduite par le traité de Lisbonne».
Een jaar geleden crashte er een in New Mexicoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La modification de cette annexe doit donc faire l'objet de la procédure législative ordinaire et non d'actes délégués.
Wat is er met die Arabier?not-set not-set
De cela découle la nécessité d'une procédure de surveillance des activités législatives déléguées ("comitologie") par les organes législatifs.
NBN EN #.-Koper en koperlegeringen-Wervelstroombeproeving voor buizen (#e uitgavenot-set not-set
Nous préférerons alors rester dans le cadre des procédures législatives et nous ne souhaiterons pas déléguer.
Omschrijving van de goederenEuroparl8 Europarl8
Ce sont la procédure législative ordinaire et les actes délégués qui garantissent la participation du Parlement au processus décisionnel sur un pied d'égalité avec le Conseil.
Zij zei dat ze graag met je naar bed wildenot-set not-set
La nouvelle unité a été chargée des questions de nature horizontale, afférentes notamment aux procédures législatives ordinaires et procédures législatives spéciales sous tous leurs aspects, aux actes délégués et aux actes d’exécution ainsi qu’à la programmation législative.
Om de in overweging # bedoelde MRL's te onderscheiden van de in overweging # bedoelde, is het beter bijlage # tesplitsenEurLex-2 EurLex-2
Préparer des documents de travail/projets de rapport/d’avis (procédures législatives et non-législatives), suivi des actes délégués et actes d’exécution.
Bij deze pretoetredingsstrategie gaat het erom Turkije gereed te maken voor onderhandelingen.EuroParl2021 EuroParl2021
(20)Afin de simplifier la législation en matière de réception par type et d’accélérer son adoption, une approche réglementaire nouvelle a été introduite, selon laquelle le législateur établit uniquement les règles et principes fondamentaux dans le cadre de la procédure législative ordinaire et délègue à la Commission l’élaboration des prescriptions techniques plus détaillées.
De vloeistof gaat zwaarder in en uit dan luchtEurLex-2 EurLex-2
La procédure législative actuelle (règlement du Conseil accompagné d’actes délégués et d’actes d’exécution) est extrêmement complexe et difficile à comprendre pour les citoyens.
Heb je hem vrij gekregen?EurLex-2 EurLex-2
De même, il n'y a pas lieu, maintenant que le traité de Lisbonne est en vigueur, de continuer d'appliquer la procédure de réglementation via le système de comitologie traditionnel, puisqu'il s'agit bien évidemment de questions relevant de la procédure législative ou de la procédure des actes délégués.
Ga achter die rotsen, DaveyEuroparl8 Europarl8
Afin de simplifier la législation en matière de réception et d’accélérer son adoption, une approche réglementaire nouvelle a été introduite dans la législation relative à la réception UE par type des véhicules, selon laquelle le législateur établit uniquement les règles et principes fondamentaux dans le cadre de la procédure législative ordinaire et délègue à la Commission l’adoption des prescriptions techniques plus détaillées.
Hoeveel gaat dat kosten?not-set not-set
Afin de simplifier la législation en matière de réception et d'accélérer son adoption, une approche réglementaire nouvelle a été introduite dans la législation relative à la réception UE par type des véhicules, selon laquelle le législateur établit uniquement les règles et principes fondamentaux dans le cadre de la procédure législative ordinaire et délègue à la Commission l'adoption des prescriptions techniques plus détaillées.
Als ik in de oorlog geld verspild heb, moet men dat wel in perspectief zienEurLex-2 EurLex-2
Compte tenu des implications considérables et multiples qu'auront les actes délégués dans la procédure législative, je partage tout particulièrement le désir du Parlement de soumettre ces actes délégués à des conditions bien spécifiées et claires, afin de garantir un contrôle démocratique efficace par cette Assemblée.
° voor vloeibare suiker waarvan de kleurintensiteit, bepaald overeenkomstig de in § #, #° gespecificeerde methode, # ICUMSA-eenheden niet overschrijdtEuroparl8 Europarl8
(11) Afin de simplifier la législation en matière de réception et d'accélérer son adoption, une approche réglementaire nouvelle a été introduite dans la législation de l'UE relative à la réception par type des véhicules, selon laquelle le législateur établit uniquement les règles et principes fondamentaux dans le cadre de la procédure législative ordinaire et délègue à la Commission l'adoption des prescriptions techniques plus détaillées.
melding van alle grote posities ten minste viermaal per jaarnot-set not-set
(3) Compte tenu de la demande formulée par le Parlement européen et afin de simplifier et d'accélérer la procédure, une approche réglementaire nouvelle a été introduite dans la législation de l'UE relative à la réception par type des véhicules, selon laquelle le législateur établit les règles et principes fondamentaux en procédure législative ordinaire et délègue à la Commission le pouvoir d'adopter des actes établissant des prescriptions techniques plus détaillées.
En om een uur of half tien zijn ze hiernot-set not-set
Le présent règlement ne s'applique pas aux activités de l'administration de l'Union dans le cadre de: a) procédures législatives; b) procédures judiciaires; c) procédures aboutissant à l'adoption d'actes non législatifs fondés directement sur les traités, d'actes délégués ou d'actes d'exécution.
Stelt vast dat de eerste ervaringen met een strikte toepassing van de bepalingen van het nieuwe Financieel Reglement op een instelling zoals het Parlement, dat uitsluitend een administratieve begroting heeft te beheren, volgens velen hebben uitgewezen dat dit in sommige gevallen leidt tot te complexe systemen en geldcircuitsnot-set not-set
Le présent règlement ne s'applique pas aux activités de l'administration de l'Union dans le cadre de: a) procédures législatives; b) procédures judiciaires; c) procédures aboutissant à l'adoption d'actes non législatifs fondés directement sur les traités, d'actes délégués ou d'actes d'exécution.
Proficiat, U bent de tweede die vanavond deze kluis kraaktnot-set not-set
216 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.