Province de Trang oor Nederlands

Province de Trang

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Changwat Trang

voorbeelde

considérant que, en février #, une manifestation de # chefs bouddhistes khmers kroms pour la liberté religieuse a été réprimée par la force dans la province de Soc Trang, que cinq d'entre eux ont été condamnés, le # mai suivant, à des peines de deux à quatre ans d'emprisonnement pour trouble de l'ordre public et que les persécutions religieuses dont souffrent les Khmers Kroms se doublent d'une assimilation forcée
overwegende dat in februari # een betoging van # boeddhistische leiders van de Khmers Krom voor godsdienstvrijheid gewelddadig is onderdrukt in de provincie Soc Trang; dat vijf van hen op # mei # zijn veroordeeld tot gevangenisstraffen van # tot # jaar vanwege verstoring van de openbare orde; en dat de Khmers Krom niet alleen aan religieuze vervolging blootstaan, maar ook worden gedwongen tot assimilatie

considérant que, en février 2007, une manifestation de 200 chefs bouddhistes khmers kroms pour la liberté religieuse a été réprimée par la force dans la province de Soc Trang, que cinq d’entre eux ont été condamnés, le 10 mai suivant, à des peines de deux à quatre ans d’emprisonnement pour "trouble de l'ordre public" et que les persécutions religieuses dont souffrent les Khmers Kroms se doublent d'une assimilation forcée,
overwegende dat in februari 2007 een betoging van 200 boeddhistische leiders van de Khmers Krom voor godsdienstvrijheid gewelddadig is onderdrukt in de provincie Soc Trang; dat vijf van hen op 10 mei zijn veroordeeld tot gevangenisstraffen van 2 tot 4 jaar vanwege "verstoring van de openbare orde"; en dat de Khmers Krom niet alleen aan religieuze vervolging blootstaan, maar ook worden gedwongen tot assimilatie,

considérant que, en février 2007, une manifestation de 200 chefs bouddhistes khmers kroms pour la liberté religieuse a été réprimée par la force dans la province de Soc Trang, que cinq d'entre eux ont été condamnés, le 10 mai suivant, à des peines de deux à quatre ans d'emprisonnement pour «trouble de l'ordre public» et que les persécutions religieuses dont souffrent les Khmers Kroms se doublent d'une assimilation forcée,
overwegende dat in februari 2007 een betoging van 200 boeddhistische leiders van de Khmers Krom voor godsdienstvrijheid gewelddadig is onderdrukt in de provincie Soc Trang; dat vijf van hen op 10 mei 2007 zijn veroordeeld tot gevangenisstraffen van 2 tot 4 jaar vanwege „verstoring van de openbare orde”; en dat de Khmers Krom niet alleen aan religieuze vervolging blootstaan, maar ook worden gedwongen tot assimilatie,

La baie de Cam Ranh (en vietnamien vịnh Cam Ranh) est une baie de la mer de Chine méridionale, située au Viêt Nam dans la province de Khánh Hòa, entre les villes côtières de Phan Rang et de Nha Trang.
Cam Ranh Bay is een baai en natuurlijke haven in de Zuid-Chinese Zee aan de oostkust van Vietnam tussen de plaatsen Phan Rang en Nha Trang.

Voir l'image en taille réelle Des femmes enceintes et des mamans de nouveau-nés au centre de santé Dans la province de Nha Trang, au Vietnam, les futures mamans et celles qui viennent d'avoir leur bébé reçoivent un accompagnement du centre de santé local.
Volledige afbeelding bekijken Zwangere vrouwen en moeders met pasgeboren baby's in het gezondheidscentrum.In de provincie Nha Trang worden zwangere vrouwen en moeders met hun pasgeboren baby's in lokale gezondheidscentra begeleid.