Province de Trévise oor Nederlands

Province de Trévise

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Treviso

Treviso (provincie)

voorbeelde

Objet: Installation de production d'eau minérale à Padernello (Province de Trévise, Italie)
Betreft: Bouw van bronwaterinstallatie van „S. Benedetto” in Padernello (provincie Treviso, Italië)

Tout le territoire de la province de Trévise.
Het gehele grondgebied van de provincie Treviso.

Évaluation des incidences sur l'environnement des activités de la carrière du Progetto Pareton (Colli Asolani - Province de Trévise)
Milieueffectevaluatie van de groeve van het "Pareton- project" (Colli Asolani - Treviso)

Proposition de résolution sur la protection du secteur oléicole dans la province de Trévise (B8-0345/2018)
Ontwerpresolutie over de bescherming van de olijvensector in de provincie Treviso (B8-0345/2018)

Pour comprendre l’ampleur du phénomène, les données suivantes sont fournies pour la province de Trévise:
Enkele cijfers om de omvang van het probleem in de provincie Treviso duidelijk te maken:

Objet: Installation de production d'eau minérale à Padernello (Province de Trévise, Italie
Betreft: Bouw van bronwaterinstallatie van S. Benedetto in Padernello (provincie Treviso, Italië

Objet: Évaluation des incidences sur l'environnement des activités de la carrière du Progetto Pareton (Colli Asolani - Province de Trévise)
Betreft: Milieueffectevaluatie van de groeve van het "Pareton-project ̈ (Colli Asolani - Treviso)

Proposition de résolution sur les affrontements entre immigrés à Vittorio Veneto, dans la province de Trévise (B8-0284/2015)
Ontwerpresolutie over de ongeregeldheden met immigranten in Vittorio Veneto (prov. Treviso) (B8-0284/2015)

Trofeo Gianfranco Bianchin Le Trofeo Gianfranco Bianchin est une course cycliste italienne disputée à Ponzano Veneto, dans la province de Trévise.
De Trofeo Gianfranco Bianchin is een eendaagse wielerwedstrijd gehouden in de stad Ponzano Veneto, in de provincie Treviso in Italië.

Chem, de Dosson di Casier - province de Trévise -, d'autre part) - ont mis en lumière la nature superficielle de la méthodologie suivie.
Chem" te Dosson di Casier (Treviso)) de oppervlakkigheid van de gebruikte methoden.

Elle tourne ensuite à l’ouest le long de la rive du fleuve jusqu’à la frontière des provinces de Trévise et de Belluno.
Vervolgens buigt de grens in westelijke richting af en volgt de rechteroever van de rivier tot aan de grens tussen de provincies Treviso en Belluno.

L’aire de production de l’AOP Venezia qui s’étend sur les provinces de Trévise et de Venise est un vaste territoire d’origine alluviale.
Het DOC-productiegebied “Venezia” strekt zich uit over de provincies Treviso en Venetië.

Proposition de résolution sur la protection du secteur oléicole dans la province de Trévise (B8-0345/2018) renvoyé au fond : AGRI - Aldo Patriciello.
Ontwerpresolutie over de bescherming van de olijvensector in de provincie Treviso (B8-0345/2018) verwezen naar bevoegd : AGRI - Aldo Patriciello.

La première concerne des mesures prises ou prévues en 2012 en Vénétie, province de Trévise, région de Cornuda, pour lutter contre Anoplophora glabripennis.
Het eerste verzoek van Italië betreft in 2012 genomen of geplande maatregelen ter bestrijding van Anoplophora glabripennis in Veneto, provincie Treviso, gebied rond Cornuda.

Proposition de résolution sur les affrontements entre immigrés à Vittorio Veneto, dans la province de Trévise (B8-0284/2015) renvoyé fond : LIBE - Ivan Jakovčić.
Ontwerpresolutie over de ongeregeldheden met immigranten in Vittorio Veneto (prov. Treviso) (B8-0284/2015) verwezen naar ten principale : LIBE - Ivan Jakovčić.

À partir de là, elle coïncide avec les limites de la province de Trévise jusqu’au point où elles rencontrent celles de la province de Vicence.
Vanaf dit punt loopt de grens gelijk met de grens van de provincie Treviso, tot aan het punt waar die grens samenkomt met de grens van Vicenza.

1 La requérante est une société à responsabilité limitée de droit italien, dont le siège social se trouve à Lancenigo di Villorba ( province de Trévise ).
1 Verzoekster is een besloten vennootschap naar Italiaans recht gevestigd te Lancenigo di Villorba ( Treviso ).

1 La requérante est une société à responsabilité limitée de droit italien, dont le siège social se trouve à Lancenigo di Villorba (province de Trévise).
1 Verzoekster is een besloten vennootschap naar Italiaans recht, gevestigd te Lancenigo di Villorba (Treviso).