Résultat principal oor Nederlands

Résultat principal

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

topresultaat

voorbeelde

Les résultats principaux des études sont:
De studies leverden de volgende belangrijkste resultaten op:

Toute modification ainsi que les résultats principaux du réexamen sont signalés à la Commission dans les meilleurs délais.
Eventuele veranderingen in de nationale actieplannen en de essentiële resultaten van het toezicht worden onverwijld ter kennis van de Commissie gebracht.

Toute modification ainsi que les résultats principaux du réexamen sont signalés à la Commission dans les meilleurs délais.
Eventuele veranderingen in de nationale actieplannen, alsmede de belangrijkste resultaten van de herziening worden onverwijld ter kennis van de Commissie gebracht.

Les résultats principaux de la mission seront soumis aux autorités ukrainiennes à Kiev le 14 décembre.
De belangrijkste resultaten van de missie worden op 14 december aan de Oekraïense autoriteiten in Kiev gepresenteerd.

Le résultat principal serait l'établissement de listes d'aptitude sur la base de techniques de sélection constamment perfectionnées.
Het belangrijkste resultaat zal erin bestaan dat reservelijsten worden samengesteld op basis van selectietechnieken en -procedures die voordurend worden verbeterd en verfijnd.

Je voudrais souligner trois résultats principaux de cette conciliation.
Ik zal de drie belangrijkste resultaten van de bemiddeling heel kort aanstippen.

Priorités et résultats principaux
Belangrijkste prioriteiten en resultaten

Les orientations et les résultats principaux obtenus dans ce cadre sont exposés ci-dessous.
De belangrijkste resultaten en richtsnoeren uit het verleden worden hieronder kort toegelicht.

Les résultats principaux de ce processus de consultation sont les suivants:
De belangrijkste conclusies van deze inspraakronde waren:

EMRP: résultats principaux et enseignements à tirer
EMRP: de belangrijkste resultaten en de daaruit getrokken lering

Toute modification ainsi que les résultats principaux du réexamen sont signalés à la Commission dans les meilleurs délais
Eventuele veranderingen in de nationale actieplannen en de essentiële resultaten van het toezicht worden onverwijld ter kennis van de Commissie gebracht

Les résultats principaux du dépouillement de ces données sont les suivants:
De analyse van deze gegevens levert voornamelijk de volgende resultaten op:

i) les outils et les infrastructures , résultat principal pour 22 % des projets,
i) instrumenten en infrastructuur (de belangrijkste output voor 22% van de projecten),

Les paragraphes ciaprès présentent l’analyse des résultats principaux de chaque activité de consultation.
Hieronder worden de belangrijkste uitkomsten van elk deel van de raadpleging geanalyseerd.

9 Résultats principaux selon l'orientation technico-économique principale (OTEP) et selon la dimension économique.
9 Voornaamste resultaten volgens hoofdproduktierichting ( HPR ) en volgens economische bedrijfsomvang .

Les bénéficiaires ayant reçu un financement de l’Union exploitent leurs résultats, principalement dans l’Union.
Begunstigden die Uniefinanciering hebben ontvangen, exploiteren hun resultaten, hoofdzakelijk in de Unie.

Les résultats principaux ont été inclus dans six bulletins MARS et trois rapports intermédiaires.
De belangrijkste resultaten zijn opgenomen in zes MARS-bulletins en drie interim-rapporten.

Les résultats principaux de l'activité B ont été intégrés dans le bulletin MARS (voir activité C).
De belangrijkste resultaten van activiteit B zijn opgenomen in het MARS-bulletin (zie ook bij activiteit C).

RÉSULTATS PRINCIPAUX
VOORNAAMSTE RESULTATEN