Rita Hayworth oor Nederlands
Rita Hayworth
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Rita Hayworth
Vous êtes le portrait craché de Rita Hayworth!
Toen je " midden " zei, zag ik alleen maar Rita Hayworth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je me suis endormi avec Rita Hayworth et je me réveille avec Golda Meir.
Nee, die ken je nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'abord, je l'ai prise pour Rita Hayworth.
Je hebt veel lef om net te doen alsof jou het wat kan schelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me réserve pour Rita Hayworth.
S.T.R.I.D. mag geen diensten op commerciële basis verstrekken dan na daartoe te zijn gemachtigd bij een in Ministerraad overlegd koninklijk besluit (Art. # §.#. van de wetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kristina adorait Jean Harlow, Rita Hayworth et Jayne Mansfield.
Is er een reden dat je je neus in mijn zaken steekt?Literature Literature
Rita Hayworth en est un bon exemple.
OntvankelijkheidLiterature Literature
me fallait une Rita Hayworth pour mon studio
Het Comité steunt in dit verband het initiatief Verdrag + van het UNHCR, dat erop gericht is de vluchtelingenstatus en het Verdrag van Genève te verbeteren en aan te passenopensubtitles2 opensubtitles2
Vous êtes le portrait craché de Rita Hayworth!
Volgens de Commissie leidt de buitensporig lange termijn van # dagen die de Italiaanse autoriteiten hebben vastgesteld om gevolg te geven aan een verzoek tot wijziging van de prijzen er in de praktijk toe dat het in artikel #, lid #, van richtlijn #/# neergelegde beginsel van de vrije vaststelling van maximumprijzen door de ondernemers gedeeltelijk wordt uitgeholdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinatra était là, ainsi que Rita Hayworth et son mari, Dick Haymes.
Voor mijn hondLiterature Literature
D' abord, je I' ai prise pour Rita Hayworth
De koning is de vertegenwoordiger van God op aarde... en zijn wet is die van Godopensubtitles2 opensubtitles2
Il me fallait une Rita Hayworth pour mon studio
Vind je het erg als Karen erbij blijft?opensubtitles2 opensubtitles2
J'ai la liste de conditions et une pension qui suffirait à Rita Hayworth.
° als de aanvraag door verschillende personen wordt ingediend, vermelden ze het deel van het premiebedrag waarop zij recht hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il me fallait une Rita Hayworth pour mon studio.
Waarmee het zich als het ware voedtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais j'ai vu Agha Khan et Rita Hayworth ici une fois, à l'époque où ils étaient mariés
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap betreffende de samenstelling en werking van de kabinetten van de Ministers van de Regering van de Franse Gemeenschap evenals het personeel van de diensten van de Regering van de Franse Gemeenschap dat wordt opgenomen in een ministerieel kabinet van een Minister van de Regering van de Franse Gemeenschap, inzonderheid op artikelLiterature Literature
Il fut marié à l'actrice Rita Hayworth de 1958 à 1961.
Als het deeltjes bevat, mag u het product niet gebruikenWikiMatrix WikiMatrix
D' abord, je l' ai prise pour Rita Hayworth
Ik spring eruit!opensubtitles2 opensubtitles2
Rita Hayworth n'était-elle pas magnifique hier soir au Copacabana?
STOFFEN WAARVAN HET GEBRUIK IN LEVENSMIDDELEN IS VERBODEN, AAN BEPERKING IS ONDERWORPEN OF DIE DOOR DE GEMEENSCHAP WORDENONDERZOCHTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si Rita Hayworth n'y est pas, je ne suis pas intéressé.
De civiele dialoog mag echter niet beperkt blijven tot burgerconsultaties, maar moet- conform het voor de activiteiten van het maatschappelijk middenveld kenmerkende bottom up-principe- vooral het recht op participatie garanderenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suppose que tu aurais été plus heureux... si tu avais épousé Rita Hayworth
Kom uit dat gatopensubtitles2 opensubtitles2
N' est- ce pas que Rita Hayworth... était époustouflante, la nuit dernière au Copacabana?
Ik heb # jaar boete gedaan in dienst van de Vorlonsopensubtitles2 opensubtitles2
« C'est Ali Khan qui était marié à Rita Hayworth, pas Agha. » Elle se cabra
tot wijziging van Verordening (EG) nr. #/# houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad ten aanzien van de toekenning van steun voor ondermelk en mageremelkpoeder voor voederdoeleinden en de verkoop van voornoemd mageremelkpoederLiterature Literature
- Rita Hayworth, a répondu son mari
De heer ROMBAUTS Jacques Maria TheresiaLiterature Literature
— Orson Welles et Rita Hayworth ont déjà réussi ce numéro au cinéma.
Ik wou je bedanken voor allesLiterature Literature
Hey, il y a une chance que je ramène Rita Hayworth a la maison ce soir, mais c'est peu probable, si vous voyez ce que je veux dire.
Wat weet jij over goud, Moneypenny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.